十字軍騎士讀書筆記(2)
十字軍騎士讀書筆記
十字軍騎士讀書筆記篇三
顯克維奇在中國的知名度似乎并不高，除了文學(xué)愛好者群體，很少有人知曉這位波蘭著名作家、諾貝爾文學(xué)獎得主。但是我在十一二歲的時候就知道他了，就是因為他的這部傳奇色彩濃厚的歷史小說——《十字軍騎士》。
初次結(jié)識顯克維奇，還是帶著一點機緣巧合。記得是在小學(xué)四五年級的時候吧，到同學(xué)家去玩，看到她的床頭擺著一本中國少年兒童出版社的縮寫版《十字軍騎士》。由于是少兒出版社的書，當(dāng)時還以為是什么童話作品，又帶著“騎士”這樣充滿俠氣的字眼，就借回家去讀。翻了之后才發(fā)現(xiàn)，原來這是一部文學(xué)巨著的縮寫版，作者還是諾貝爾文學(xué)獎得主。第一次看此書雖然是縮寫版的，但是當(dāng)年還年少的我也是一看就被吸引住了，十來萬字的書當(dāng)時是一口氣讀完。深深的被茲貝什科、丹露霞、雅金卡幾位男女主人公蕩氣回腸、溫婉哀怨的愛情故事以及不畏強權(quán)、勇于抗?fàn)幍膫b義精神所深深吸引。但是這本書是縮寫版的，為了便于兒童閱讀，把一部六七十萬字的巨著縮成十三萬字，故事情節(jié)、人物形象肯定不完整，也會大大降低原著的文學(xué)價值，使原著的精髓喪失殆盡。于是，我決定購買完整的原著譯本去閱讀。那個時候網(wǎng)購還沒有興起，我不得不一次次的跑新華書店去找書。去了幾次都是失望而歸，終于在半年多之后，在書店發(fā)現(xiàn)了譯林出版社出版的這本《十字軍騎士》，于是興沖沖地買回家，如饑似渴的閱讀起來。
當(dāng)時還在上小學(xué)的我讀起這本六七十萬字的小說還真是不容易。主要是書里涉及到很多中世紀(jì)的歐洲史、風(fēng)俗史，感覺書里的很多情節(jié)有點不合常理、莫名奇妙的。我不明白茲貝什科為什么為了丹露霞的美麗而到處挑戰(zhàn)，美麗就美麗唄，你娶她就完了唄，干嘛還要別人說她是世界上最美麗的姑娘，好弱智啊;我也不明白為什么小說中很多暴力血腥的行為被當(dāng)作勇敢去歌頌，書里的騎士們往往因為一些小事：一個人、一句話，就要比武決斗，不是打死打傷別人，就是被別人打死打傷，勝利的一方還可以得到失敗者的財產(chǎn)，并且完全是合法的，這跟搶劫有什么區(qū)別?當(dāng)我后來了解了一些歐洲中世紀(jì)史，才逐漸地明白，原來騎士制度是那個時代特有的產(chǎn)物，小說中人物的很多行為在那個時代確是經(jīng)常發(fā)生，并且騎士們都以此為本份。因為歐洲中世紀(jì)的文化教育十分落后，而且掌握在教會的手里，只有神甫和教士才有學(xué)習(xí)文化的機會。騎士們從小習(xí)武，沒機會讀書，大都是目不識丁的文盲。沒有文化，思想自然就容易愚昧。
《十字軍騎士》這部小說最可貴的地方就是充滿了強烈的愛國主義精神。波蘭是一個災(zāi)難深重的民族，歷史上受過來自各方的外族入侵和占領(lǐng)。但是不屈的波蘭人民從未停止過反抗和斗爭，戰(zhàn)勝十字軍騎士團(tuán)就是一次輝煌的勝利。顯克維奇把自己對祖國的熱愛，傾注在他塑造的人物身上，表現(xiàn)了波蘭人民要求民族獨立的堅強意志。他通過馬奇科、茲貝什科叔侄的曲折經(jīng)歷和尤蘭德父女的悲慘遭遇，強烈譴責(zé)了敵人的殘暴，歌頌了不屈不撓的斗爭精神。
《十字軍騎士》這部小說，是小學(xué)時代留給我最美好記憶的書籍之一。記得那時看完此書，我常?；孟耄绻揖褪菚械娜宋?，我一定是美麗善良，又勇敢無畏的女中豪杰雅金卡，陪伴著我的白馬王子茲貝什科，好比金庸小說筆下的神雕俠侶，向著我們共同的敵人——十字軍騎士團(tuán)發(fā)出強有力的挑戰(zhàn)。我覺得顯克維奇的這部歷史小說，真的可以稱為西方的“武俠小說”呢。
隨著年齡的增長，如今已經(jīng)成年的我在重新閱讀這部小說時，似乎又有了一些新的感受。由于歷史和時代的局限，書中人物的很多行為和事件放在今天來看或許是及其可笑的，但是書中貫穿始終的愛國主義精神永遠(yuǎn)是一個民族不斷生存繁衍、不斷發(fā)展壯大的精神支柱。我們中華民族也是依靠著這種精神，才能五千年來，尤其是鴉片戰(zhàn)爭后的一百余年間，始終屹立于世界民族之林而不倒。
《十字軍騎士》之后，顯克維奇的其他作品也逐漸走進(jìn)了我的視野?！赌阃翁幦ァ贰ⅰ痘鹋c劍》、《洪流》等等，我一本本的閱讀，一本本的品味。顯克維奇，這位來自東歐波蘭的作家，已經(jīng)成為我最喜歡的外國作家之一。
十字軍騎士讀書筆記相關(guān)文章：