一不小心，衣服上的汗?jié)n呢?接下來，小編給大家準(zhǔn)備了如何去除白襯衫上的汗?jié)n,歡迎大家參考與借鑒。

　　如何去除白襯衫上的汗?jié)n

　　When your crisp white dress shirt or favorite tee starts yellowing around the collar or under the arms — don't sweat. Removing those unsightly stains is easier than you think with the help of natural ingredients that will leave that article of clothing looking fresh. And this eco-friendly cleaning solution costs basically nothing, which means the money you save on dry cleaning can go toward an indulgent coffee at your favorite spot.

　　如果你新買的白襯衣或者最愛的T恤的領(lǐng)口或腋下開始泛黃，別瞎忙活。去除那些難看的污漬比你想象的要容易，一些天然原料可以幫助你讓這些衣服煥然一新。而且這種不破壞環(huán)境的洗衣方式基本是零花費，這意味著你可以把要花在干洗上的錢省下來，去你最愛的地方放任自己喝一杯咖啡。

　　Read on for what to do.

　　來看看該怎么做。

　　What You'll Need:

　　1 cup vinegar

　　1/2 cup baking soda

　　1 tablespoon salt

　　1 tablespoon hydrogen peroxide

　　你需要：

　　1杯醋

　　1/2杯小蘇打

　　1大湯匙鹽

　　1大湯匙雙氧水

　　Directions:

　　用法說明：

　　1.Most think sweat stains are caused by sweat, but they are actually the result of a reaction between aluminum-based antiperspirants and your body. To attack the discoloration, soak the shirt in a bowl filled with the vinegar and two cups warm water. Soak for at least 20 minutes.

　　1.大多數(shù)人認(rèn)為汗?jié)n是由出汗導(dǎo)致的，但事實上是含鋁的止汗劑和你的身體之間發(fā)生反應(yīng)的結(jié)果。想要去除這種污漬，把襯衣浸泡在盆里，加入醋和兩杯溫水。至少浸泡20分鐘。

　　2.Mix together the baking soda, salt, and hydrogen peroxide until it forms a paste. Remove the shirt from the vinegar water and gently squeeze until the shirt is just damp. Lay flat on a towel-covered work surface and coat the stains with the mixture. Hydrogen peroxide is a natural whitening agent, and baking soda and salt work together to lift the stain. Let sit for at least 20 minutes.

　　2.把小蘇打、鹽和雙氧水混合攪拌，直至糊狀。把襯衣從加了醋的水中取出，輕輕擰干直至不滴水。把襯衣平攤在一個鋪了毛巾的平面上，用之前攪拌的混合物覆蓋污漬。雙氧水是天然的增白劑，和小蘇打、鹽一起可以去除污漬。坐等至少20分鐘。

　　3.Toss the shirt in the laundry with a load of whites and wash. Voilà! Now you can take off your jacket and raise your arms proudly without worrying about flashing nasty stains.

　　3.把這件襯衣和其他衣物一起拿去洗衣房清洗。瞧!現(xiàn)在你可以脫下你的夾克，驕傲地抬起雙臂，而無需擔(dān)心那些顯眼的難堪污漬了。

　　擴展：商場常用詞

　　elevator 升降電梯

　　men's clothing department 男裝部

　　mannequin 人體模特

　　fitting room 試衣間

　　display counter 陳列柜

　　women's clothing department 女裝部

　　price tag 價標(biāo)

　　cosmetics department 化妝品專柜

　　salesclerk 銷售員

　　department store 百貨商店

　　information desk 咨詢臺

　　household appliances department 家用電器部

　　home electronics department 家用電子產(chǎn)品部

　　shopper/customer 顧客

　　shopping bag 購物袋

　　escalator 自動扶梯
相關(guān)文章：

1.經(jīng)典詩歌《生活》英譯中賞析

2.詩歌《假如》英譯中賞析

3.英譯中美文欣賞青春

4.英譯中美文欣賞愛美的天性

5.英譯中散文欣賞天空的顏色

6.三篇超級優(yōu)美的英語美文賞析,附翻譯