你完了的地道英語(yǔ)表達(dá)
“Game over”是很多人喜歡說(shuō)的一句話太過(guò)深入人心,那按照這樣的套路是不是“你完了”翻成英文就是“You re over”?接下來(lái)，小編給大家準(zhǔn)備了你完了的地道英語(yǔ)表達(dá),歡迎大家參考與借鑒。
你完了的地道英語(yǔ)表達(dá)
1
You're done!
你完了!
例句：
But if it's the truth, You're done!
如果那是真的，你完了!
2
You're dead!
你死定了!
例句：
But when she is using “Are you listening”, you are dead.
但當(dāng)她使用“你在聽(tīng)嗎”這一句時(shí)，你就死定了。
3
You're screwed.
你有麻煩了!
screwed：搞砸的,有麻煩的。
例句：
The voice from the sky then said, "NOW，you are screwed."
這時(shí)候天上又傳來(lái)一個(gè)聲音：“現(xiàn)在你才真的死定了?！?/p>
攤上麻煩的原因有很多
有時(shí)候是自己“作死”、“自作自受”
“作死”的英文表達(dá)
?、資ou are asking for it.
你自找的, 作死。
?、赮ou deserve it.
你活該!
③ He wanted some, and he got it.
不作死就不會(huì)死。
④You get what you deserve.
你自作自受。
⑤You are bringing trouble upon yourself.
你這是在自找麻煩。
?、轞ou could really hurt yourself doing that.
那你就是自討苦吃。
⑦h(yuǎn)ave it coming
自作自受
He had it coming because he had an affair with another girl.
他和另一個(gè)女生搞外遇, 真是作死。
You can't say he didn't have it coming. Right?
你不能說(shuō)他不是自找的，對(duì)吧?
雖然今天教給大家這么多“作死”的表達(dá)，但是你們可千萬(wàn)不要沒(méi)事找事哦，畢竟“no zuo no die, why you try”。
相關(guān)文章：
你完了的地道英語(yǔ)表達(dá)
上一篇：英語(yǔ)短語(yǔ)有哪些
