中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯
家鄉(xiāng)的春節(jié),一個(gè)充滿(mǎn)歡樂(lè)喜悅,充滿(mǎn)希望的春節(jié)。它總是那么令人陶醉,令人激動(dòng),令人向往。下面是小編給大家?guī)?lái)的描寫(xiě)中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯,歡迎大家閱讀轉(zhuǎn)發(fā)!
中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯篇1
will christmas replace the spring festival?
christmas arouses increasing attention year by year in china. christmas cards become popular with students. people hold christmas parties and exchange christmas girts. a lot or tv and radio programs about christmas are on. meanwhile the spring festival is less appealing (有吸引力的)to youngsters. thus some people wonder whether christmas will replace the spring festival.
this worry is fairly unnecessary. why ? one reason lies that christmas only affects christians,college students and joint-venture (合資企業(yè))workers. another reason is that christmas is mostly celebrated in cities. few people in countryside show extreme interest in this exotic(帶有異國(guó)情調(diào)的) festival. by contrast,the spring festival is the most influential traditional festival in every family.
i think,it is natural that with increasing exchanges with the west,a lot of western holidays have been gradually introduced into china. for us chinese we should never neglect or even discard our own traditional festivals. for centuries chinese have observed this traditional holiday to welcome the beginning of a new year. and we will treasure the spring festival forever.
圣誕節(jié)將取代春節(jié)?
今年圣誕節(jié)引起注意增加在中國(guó)一年。圣誕賀卡成為學(xué)生的歡迎。人們舉行圣誕聚會(huì)和交流的圣誕墻梁。關(guān)于圣誕節(jié)的地段或電視和電臺(tái)節(jié)目上。與此同時(shí),春節(jié)是不太吸引人(有吸引力的),以青少年。因此有人懷疑是否圣誕節(jié)將取代春節(jié)。
這種擔(dān)心是不必要的比較。為什么?原因之一在于,不僅影響-的圣誕節(jié),大學(xué)生和合資企業(yè)(合資企業(yè))的工人。另一個(gè)原因是,圣誕節(jié)主要是在城市慶祝。在農(nóng)村顯示此異國(guó)情調(diào)(帶有異國(guó)情調(diào)的)節(jié)日極大的興趣幾個(gè)人。相比之下,春節(jié)是最有影響力的每一個(gè)家庭的傳統(tǒng)節(jié)日。
我認(rèn)為,這是很自然的隨著與西方,西方節(jié)日逐漸形成了很多介紹中國(guó)的交流。對(duì)于我們中國(guó),我們絕不能忽視甚至放棄自己的傳統(tǒng)節(jié)日。幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),中國(guó)已觀察到這一傳統(tǒng)節(jié)日,迎接新一年的開(kāi)始。我們將永遠(yuǎn)珍惜春節(jié)。
中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯篇2
my plan of next year
a new year ,a new start,when i stand on the edge of a new year,i can’t help thinking about my plan of next year.
but ,what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while,i will do my best to live up with what i have planned,and the result will prove it!
我明年的計(jì)劃
新的一年,新的開(kāi)始,當(dāng)我在新的一年的邊緣立場(chǎng),我不禁在想我明年的計(jì)劃。
正如古人云:“。好開(kāi)始是成功的一半“,所以我決定,我應(yīng)該是在工作,而另一些性傳播疾病就會(huì)放松,然后,在開(kāi)始時(shí),我比其他人更快,我當(dāng)然會(huì)得到比別人更好的結(jié)果。
但是,我真正決定做的是,我必須利用好,我可以隨時(shí)備用,雖然它似乎是不可能的。雖然,我會(huì)盡我所能,用我生活已計(jì)劃了,結(jié)果將證明這一點(diǎn)。
中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯篇3
時(shí)間像飛箭,轉(zhuǎn)眼間半個(gè)學(xué)期過(guò)去了。冬爺爺帶走了秋姑娘。冬爺爺把大地打扮成了銀裝素裹的世界,我期待已久的春天馬上就要來(lái)臨。想起春天,笑容就不由得從我臉上綻開(kāi)來(lái)。
Time flies like an arrow. Half a semester has passed in a twinkling of an eye. Grandpa winter took Miss Qiu. Grandpa winter dressed the earth as a world wrapped in silver. The long-awaited spring is coming soon. When I think of spring, I can't help smiling.
盼星星,盼月亮,終于春節(jié)就要到了。
Looking forward to the stars, looking forward to the moon, and finally the Spring Festival is coming.
離春節(jié)還有30天,我就開(kāi)始盼春節(jié)。真恨不得今天就是春節(jié),我盼春節(jié)的理由很簡(jiǎn)單可以穿新褲子和新衣服;可以那到大把大把的壓歲錢(qián)。還可以享受美食……
With 30 days left for the Spring Festival, I began to look forward to it. I wish today is the Spring Festival. I wish I could write 300 words for the Spring Festival. The reason why I am looking forward to the Spring Festival is simple: I can wear new pants and clothes; I can spend a lot of money on New Year's Eve. You can also enjoy delicious food
春節(jié),可以舒舒服服在家里睡懶覺(jué),每天早上睡到9點(diǎn)。平時(shí)為了讀書(shū)都必須6點(diǎn)半起床。熱乎乎的被窩已成了“我的夢(mèng)想地盤(pán)”。
During the Spring Festival, you can sleep in at home, and sleep until 9 o'clock every morning. Usually in order to read, we have to get up at 6:30. The warm quilt has become my dream place.
春節(jié),見(jiàn)了老親戚,他們都會(huì)說(shuō):“哎呀,穿得挺漂亮的,又長(zhǎng)高了一截。”每年春節(jié) ,我總是能拿到許多壓歲錢(qián)。每晚我都會(huì)躲在被窩里數(shù)錢(qián)。奶奶給了200元,三姑媽給了100元 ,大姑媽給了100元 ……去年拿了1000元 ,不知道今年能拿多少元 ,希望比去年拿的更多。雖說(shuō)離春節(jié)還有一個(gè)月,我早就開(kāi)始分配這些錢(qián)了。200元給爸爸和媽媽買(mǎi)個(gè)小禮物,其它歸我私人所有,買(mǎi)些書(shū)、小飾品。
During the Spring Festival, when I met with my old relatives, they would all say, "Oh, I'm very well dressed, and I've grown taller." Every Spring Festival, I always get a lot of lucky money. Every night I hide under the covers and count the money. Grandma gave 200 yuan, aunt gave 100 yuan, aunt gave 100 yuan Last year I got 1000 yuan. I don't know how much I can get this year. I hope I can get more than last year. Although it's a month before the Spring Festival, I've already begun to distribute the money. 200 yuan for father and mother to buy a small gift, the rest belongs to me, buy some books, trinkets.
春節(jié)你快點(diǎn)來(lái)臨吧,我想死你了。
Spring Festival is coming soon. I miss you so much.
中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯篇4
快到盼望已久的春節(jié)了,到處洋溢著喜氣洋洋的氣氛。許多小型超市門(mén)前堆滿(mǎn)五彩繽紛的煙花和鞭炮,地鐵口許多擺地?cái)傎u(mài)春聯(lián)的小販,真是熱鬧非凡?。?/p>
The long-awaited Spring Festival is coming, full of jubilant atmosphere. Many small supermarkets are full of colorful fireworks and firecrackers. There are many street vendors selling Spring Festival couplets at the entrance of the subway. It's really bustling!
不過(guò),最熱鬧的還是大街上,隨處可見(jiàn)的人山人海。馬路上更是車(chē)水馬龍,就連高架橋上也堵車(chē)。超市里的生意也紅火了起來(lái),只要?jiǎng)傋呓虚T(mén)口,你就能看見(jiàn)大門(mén)前掛滿(mǎn)了大紅燈籠??!當(dāng)然,進(jìn)了超市,你會(huì)看見(jiàn)里面一大片紅黃喜慶的顏色,又是賣(mài)春聯(lián)啊.又是賣(mài)過(guò)年裝壓歲錢(qián)用的大大小小的紅包.各種各樣好看的紅燈籠,看著這些花花綠綠·琳瑯滿(mǎn)目的貨架,全是年貨,我眼都花了。超市樓下肯德基·麥當(dāng)勞里都排起了長(zhǎng)長(zhǎng)的隊(duì)伍,好像他們?cè)诩倨诶镆员橹苓叺拿朗骋粯印?/p>
However, the most bustling is the streets, where people can be seen everywhere. The road is full of traffic, even on the viaduct. The business in the supermarket is also booming. As soon as you get close to the door of the supermarket, you can see that the front door is full of red lanterns! Of course, when you enter the supermarket, you will see a large area of red and yellow festive colors, which sell Spring Festival couplets, as well as large and small red bags for new year's eve money. All kinds of good-looking red lanterns, look These colorful and dazzling shelves are full of new year's products. My eyes are full of flowers. KFC McDonald's lines up downstairs, as if they were going to eat all the delicious food around during the holiday.
我一直很盼望熱鬧非凡的春節(jié)馬上就要到來(lái)了!還得我再耐心的等待幾天它才會(huì)來(lái)!知道我為什么盼望春節(jié)到來(lái)嗎?因?yàn)?,春?jié)一到,爸爸媽媽便會(huì)帶我去外婆家了,過(guò)節(jié)時(shí),外婆家人多更熱鬧,那可是我假期里最喜歡去的地方哦。
I have been looking forward to the Spring Festival coming soon! I have to wait a few more days for it to come! Do you know why I am looking forward to the Spring Festival? Because, as soon as the Spring Festival arrives, my parents will take me to grandma's house. During the festival, grandma's family is more lively, which is my favorite place to go on holiday.
中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯篇5
春節(jié)是我最喜歡的節(jié)日之一,春節(jié),家家戶(hù)戶(hù)都張燈結(jié)彩,喜氣洋洋。今年的春節(jié),我過(guò)得特別有意思。
The Spring Festival is one of the most I love the Spring Festival, every family is decorated, bursting with happiness. This years Spring Festival, I had a very interesting time.
早晨,我們一家人忙開(kāi)了。媽媽在大門(mén)上貼春聯(lián)。映入我眼簾的是“日麗春常駐,人和福永留”。表示家庭祥和幸福。我呢,則幫媽媽貼“?!弊郑N在門(mén)上。媽媽連忙阻止我,說(shuō)道:“‘福’字應(yīng)該倒貼,就是‘福’到的諧音,福光臨我們家了。春節(jié)帖春聯(lián)有喜慶、財(cái)氣、吉祥之意。”我一聽(tīng),趕緊把“?!弊值官N了。
In the morning, our family was busy. Mother has a spring couplet on the gate. In my eyes, "Li Li Chun resident, people and Fuyong stay". It means family peace and happiness. I will help my mother to stick the word "Fu" on the door. My mother quickly stopped me, said: "the word" happiness "should lose," happiness "is to come to our home homophonic, fu. The Spring Festival couplets are festive, wealth, with auspicious meaning." I heard, quickly put the "blessing" upside down.
晚上,該是吃年夜飯的時(shí)候了。廚房里彌漫著香氣;桌上擺放著豐盛的晚餐,使人看了,口水直流。桌中間有一條魚(yú),那就表示年年有余??腿藗円捕嫉搅?,歡歡喜喜地坐在桌子面前,津津有味地品嘗著年夜飯。爸爸媽媽笑容滿(mǎn)面地招呼著客人。全家人都其樂(lè)融融,屋子里充滿(mǎn)了幸福的氣氛。
In the evening, its time to eat dinner. The kitchen was filled with fragrance; a great dinner was placed on the table to make people look, the mouth water. There is a fish in the middle of the table, which means that there is more than one year. The guests were all here, sitting in front of the table with joy, and tasting the evening meal with relish. Mom and dad greeted the guests with a smile. The whole family was happy and happy, and the room was filled with a happy atmosphere.
吃完飯,外婆說(shuō)道:“關(guān)于年的由來(lái),有一個(gè)傳說(shuō):相傳在遠(yuǎn)古時(shí)候,我們的祖先曾遭受一種最兇猛的野獸的威脅。這種猛獸叫“年”,它捕百獸為食,到了冬天,山中食物缺乏時(shí),還會(huì)闖入村莊,獵食人和牲畜,百姓惶惶不可終日。人和“年”斗爭(zhēng)了很多年,人們發(fā)現(xiàn),年怕三種東西,紅顏色、火光、響聲。于是在冬天人們?cè)谧约议T(mén)上掛上紅顏色的桃木板,門(mén)口燒火堆,夜里通宵不睡,敲敲打打。這天夜里,“年”闖進(jìn)村莊,見(jiàn)到家家有紅色和火光,聽(tīng)見(jiàn)震天的響聲,嚇得跑回深山,再也不敢出來(lái)。說(shuō)完,我們就玩煙花。
After dinner, the grandmother said, "there is a legend about the origin of the year: according to legend, in ancient times, our ancestors had been threatened by the fiercest beast. This beast is called "year", it hunt animals for food, in the winter, the lack of food, but also broke into the village, hunting and livestock, people in a constant state of anxiety. People have struggled with "year" for many years. People have found that they are afraid of three kinds of things, red color, fire and noise. So in winter people in peach zigumen hang Confidante color, in front of the fire, the night all night without sleep, hammering. That night, the "year" broke into the village, see families have red light and heard the noise, scared back to the mountains, no longer afraid to come out. After that, we are playing with fireworks.
春節(jié)是傳統(tǒng)佳節(jié),我愛(ài)春節(jié)。
The Spring Festival is a traditional festival, and I love the Spring Festival.
中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯篇6
過(guò)春節(jié)啦,街上可熱鬧了。今天,我和爸爸、媽媽來(lái)到街上。街上人們來(lái)來(lái)往往,川流不息,有的小孩拿著氣球在街上跑,有的小孩在放鞭炮。商店里琳瑯滿(mǎn)目,花花綠綠,漂亮極了!
After the Spring Festival, the street is busy. Today, I came to the street with my father and mother. People come and go in the street. Some children are running on the street with balloons, and some children are playing firecrackers. The shop is very beautiful brightly coloured, a superb collection of beautiful things!
我們來(lái)到廣場(chǎng)上。廣場(chǎng)上好熱鬧啊!有坐車(chē)的,有打槍的,還有放風(fēng)箏的,可好玩啦。我趕緊拉著爸爸,坐上小汽車(chē),“嘟嘟”地開(kāi)動(dòng)起來(lái),神氣得像個(gè)小將軍。廣場(chǎng)上放鞭炮的人也很多,到處都是鞭炮聲,放煙花的人也很多,煙花五顏六色,各種各樣,真好看啊!爸爸和媽媽還給我買(mǎi)了一個(gè)又圓又大的紅氣球,我一邊走,一邊玩氣球,我們?nèi)胰嗽诮稚贤媪撕芫煤芫貌呕丶胰ァ?/p>
We come to the square. The square good lively! A car, a gun, and a kite, can be fun. I hastened to pull my father, sit in a car, "beep" and start to move like a small general. There are many firecrackers on the square, there are also a lot of firecrackers, fireworks, fireworks variety, good riotous with colour, look! Mom and dad bought me a big round red balloon, I walked, while playing balloon, our family to play for a long time did he go home in the street.
晚上舅舅接我們吃飯,我們來(lái)到舅舅家??匆?jiàn)舅舅他們做了各種各樣的菜:有雞子、白菜湯、胡蘿卜,還有肉,好多好多……我們坐在桌子上吃了很長(zhǎng)時(shí)間,才把這頓飯吃完。吃完飯后,大家有的看電視,有的打麻將,熱鬧極了。
In the evening, the uncle took us to dinner, and we came to the uncles house. See Uncle they do all kinds of dishes: chicken, cabbage soup, carrot, and meat, a lot of...... We sat on the table for a long time before we finished the meal. After dinner, some of us watch TV, some play mahjong and are very busy.
中國(guó)的春節(jié)英語(yǔ)作文帶翻譯篇7
這個(gè)寒假,我做的第一件事就是寫(xiě)作業(yè),寫(xiě)著寫(xiě)著——,過(guò)了幾天,其他作業(yè)都寫(xiě)完了,就剩下語(yǔ)文作業(yè)了,輕松多了!
In the winter vacation, the first thing I did was to write homework, write and write. After a few days, all the other assignments were finished, leaving the Chinese homework easy.
語(yǔ)文作業(yè)的第一項(xiàng)是“搜春聯(lián)”。要搜到20對(duì)春聯(lián)并抄在本子上,想了想,挺簡(jiǎn)單的嘛!沒(méi)什么難度。我上網(wǎng)查了一些春聯(lián),于是就抄了起來(lái)……抄到一半,嗨!累死了,還有十對(duì)呢!這春聯(lián)也太多了吧!20對(duì)?10對(duì)還差不多。沒(méi)辦法,這是老師布置的作業(yè),就認(rèn)了吧……終于抄完了。
The first item of Chinese homework is "search Spring Festival couplets". To search 20 pairs of Spring Festival couplets and copy on the book, think of it, it is very simple. Its no difficulty. I checked some spring couplets on the Internet, so I copied it... Half copy, hey! Its dead, and there are ten pairs. This spring festival couplet is too much! 20 pairs? 10 pairs are similar. No way. This is the homework assigned by the teacher. Lets recognize it. Finally, its finished.
語(yǔ)文作業(yè)第二項(xiàng)是“背春聯(lián)”。要背5對(duì)春聯(lián)并默在本子上。這個(gè)挺簡(jiǎn)單的嘛!我隨便找了5對(duì)春聯(lián)背下來(lái),接著就默寫(xiě),最后,
The second language homework is "back spring couplets". To carry 5 pairs of spring couplets and be tacitly on the book. This is very simple! I just find 5 pairs of couplets back down, then write, finally,
就——完事。
Just - its done.
第三項(xiàng)作業(yè)是“賞春聯(lián)”。要在5對(duì)背過(guò)的春聯(lián)中挑一對(duì)出來(lái)賞析。我就仔細(xì)挑了一對(duì)簡(jiǎn)單的、寫(xiě)的又好的出來(lái):“一干二凈除久習(xí),五講四美樹(shù)新風(fēng)”我的賞析是:“在新的一年里,要把壞習(xí)慣都除掉,多學(xué)一些好的知識(shí)、品德?!?/p>
The third assignment is "spring festival couplet". Choose a pair out of the 5 pairs of spring couplets. I have carefully picked up a simple, well written: "all except Long Xi, wujiangsimei fostering new my appreciation is:" in the new year, to get rid of bad habits, learn some good knowledge and virtue."
第四項(xiàng)是“擬春聯(lián)”。要先查找兩條春聯(lián),按它的格式寫(xiě)另外兩條,如:一年四季天天好,一日三餐樂(lè)滔滔。——四月一季天天好,月九十餐樂(lè)滔滔。
The fourth item is the "spring festival couplet". First look up the two Spring Festival couplets, according to its format to write the other two, such as: every day is good every day, three meals a day torrential. In April, the season is good every day, the month ninety happy meals.
第五個(gè)作業(yè)是“寫(xiě)春聯(lián)”。就是自己寫(xiě)一對(duì)春聯(lián),我跑到了門(mén)外,看別人家的春聯(lián),于是自己寫(xiě)下一句:“暫辭牛氣照沖天,虎王迎門(mén)便生威。(就是暫時(shí)辭掉牛氣,在新的一年里照樣牛氣沖天。)
The fifth assignment is to write the Spring Festival couplets. Is to write a couplet on myself, and I ran to the door, watching other peoples couplets, then write down a sentence: "temporarily resigned as tiger, arrogant cupola, the door will soundway. (is temporarily quit arrogant, in the new year is still bullish.)
最后一個(gè)就是“貼春聯(lián)”。這個(gè)貼春聯(lián)啊我可是找了一段沒(méi)人出門(mén)的時(shí)間貼的,這是為什么我就不多說(shuō)了,相信大家都知道的。
The last one is the "spring festival couplet". This spring festival couplet, I have found a period of no one to leave the time to stick, this is why I do not say much, I believe everyone knows.
這個(gè)火熱的春節(jié)真是多姿多彩,盡管有些作業(yè),但就是這些作業(yè)使得假期變得多姿多彩。
This hot spring festival is really colorful, although there are some homework, but it is the homework that makes the holiday colorful.