江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞
“瘦西湖”之名最早見(jiàn)于文獻(xiàn)記載為清初吳綺《揚(yáng)州鼓吹詞序》：“城北一水通平山堂，名瘦西湖，本名保障湖。下面由小編來(lái)給大家分享江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞，歡迎大家參閱。
江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞1
各位游客：如果把杭州西湖比作豐滿嫵媚的少婦，那么揚(yáng)州瘦西湖可比作清秀婀娜的少女，因?yàn)楹贾菸骱o人一種雍容華貴的韻味，而揚(yáng)州瘦西湖卻給人幾分纖柔羞怯的情意。多少年來(lái)，她那獨(dú)具的魅力，不僅僅使揚(yáng)州人民喜往樂(lè)游，也使不少海內(nèi)外的文人名士為之傾倒，單單一個(gè)“瘦”字，就引出許許多多詩(shī)人的佳句。早些年，鄧拓游湖時(shí)，就對(duì)湖山風(fēng)光贊賞不已，欣然成詩(shī)：“板橋歌吹古揚(yáng)州，我作揚(yáng)州三日游;瘦了西湖情更好，人天美景不勝收?！?/p>
各位游客：我國(guó)以“西湖”命名的景區(qū)有三四十處之多，而“瘦西湖”僅揚(yáng)州一個(gè)。那么她為什么要定名為“瘦西湖”呢?瘦西湖地處揚(yáng)州城西郊，原名“炮山河”，亦稱“保障河”，是隋唐時(shí)期由蜀同諸山之水，匯合安徽大別山東來(lái)的洞水流人運(yùn)河的一段水道。它有50多公頃的游覽面積，6公里多的游程，一條曲水如錦帶，時(shí)展時(shí)收，猶如嫦娥起舞時(shí)拋向人間的五色飄帶，形態(tài)自然動(dòng)人。之后改稱“瘦西湖”，是因?yàn)榍∧觊g詩(shī)人汪沆將揚(yáng)州保障河與杭州西湖作了一番比較，寫了一首詠贊保障河的詩(shī)：“垂楊不斷接殘蕪，雁齒虹橋儼畫圖;也是銷金一鍋?zhàn)?，故?yīng)喚作瘦西湖?！睆拇恕笆菸骱弊鳛檎矫Q，名聞中外。
“揚(yáng)州好，第一是虹橋”，此刻我們來(lái)到的地方就是名聞天下的瘦西湖第一景——大虹橋。這座橋是揚(yáng)州二十四景之一，建于明崇份年間，橫跨保障湖水。原橋?yàn)槟举|(zhì)紅欄，故名紅橋，清代乾隆元年改建為石橋。十五年后，巡鹽御史吉慶、普福、高恒相繼重建，并在橋上建橋亭，改“紅”為“虹”，意思是橋如彩虹?，F(xiàn)已改建為7。6米寬的3孔低坡青石橋。虹橋在歷史上以前名噪一時(shí)，乾隆皇帝游揚(yáng)州時(shí)也作詩(shī)贊賞虹橋的景色。有一次乾隆的游船到虹橋，見(jiàn)一乞丐手執(zhí)長(zhǎng)竿，長(zhǎng)竿端頭置一布袋，口中念念有詞，便問(wèn)左右，此人在此作甚?紀(jì)曉嵐(清朝大臣)忙上前答道：是一乞丐，專在河邊吟詩(shī)乞討為生。乾隆聞聽(tīng)下旨命令乞丐當(dāng)面吟詩(shī)，乞丐不慌不忙地吟道：“三月煙花風(fēng)流在，一代天君過(guò)紅橋。錦帆徐牽碧鏡里，落霞貧賤照天燒?！鼻〔坏貌桓袊@：“揚(yáng)州乞兒尚能作此詩(shī)，果然不愧為文昌之地。”而他自我也被撩動(dòng)詩(shī)興，出詩(shī)應(yīng)和：“綠濃春水飲長(zhǎng)虹，錦纜徐牽碧鏡中;真在橫披畫里過(guò)，平山迎面送春風(fēng)?！苯袢沾蠛鐦蛞殉蔀檫M(jìn)人瘦西湖的咽喉，登橋遠(yuǎn)望，不僅僅可見(jiàn)湖水如帶，桃紅柳綠，畫舫輕歌，更可見(jiàn)遠(yuǎn)處小金山上的山亭，隱隱約約，似在招引我們，步入佳境。
江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞2
各位游客：此刻展此刻我們面前的這組恢宏建筑，就是今日瘦西湖的南大門，她正敞開(kāi)懷抱，熱情歡迎我們的到來(lái)。瘦西湖南大門像一道屏障，使瘦西湖諸景半藏半露，恰似美人“猶抱琵琶半遮面，千呼萬(wàn)喚始出來(lái)”。門廳檐口的“瘦西湖”三字匾，是揚(yáng)州已故書法家孫龍父的手筆。門廳廊柱上一副檻聯(lián)這樣寫道：“天地本無(wú)私，春花秋月盡我留連，得閑便是主人，且莫間平泉草木;湖山倍多麗，杰閣幽亭憑誰(shuí)點(diǎn)綴，到處別開(kāi)生面，真不減清閟畫圖。”是晚清揚(yáng)州詩(shī)人李逸休撰題，并由其女兒揚(yáng)州著名書法家李圣和書寫的。有了這副祖聯(lián)，瘦西湖風(fēng)光也更添了幾分滋力。幾年前，電視連續(xù)劇《紅樓夢(mèng)》中“元妃省親”的那場(chǎng)重頭戲就是在這地拍攝的，讓我們像當(dāng)年的元妃那樣登上掛揖蘭橈，透過(guò)珠簾繡幕，去縱情領(lǐng)略瘦西湖的風(fēng)光吧!
各位游客：步入大門，腳下一道長(zhǎng)堤，逶迤北去。從虹橋直至徐園門前，是一條600米的長(zhǎng)堤。東側(cè)是碧波蕩漾的湖水，西側(cè)為花圃，路的兩邊三步一桃，五步一柳。沿途有五景，皆為清初鹽商黃為蒲所筑。此景即稱“長(zhǎng)堤春柳”。每當(dāng)和煦春風(fēng)吹到那里時(shí)，那細(xì)細(xì)的柳絲就被染成嫩黃色，繼而吐出粒粒綠珠。春意盎然時(shí)，柳葉舒展了，桃花盛開(kāi)了，湖上微風(fēng)吹來(lái)，那柳絲們娜起舞，樹(shù)影婆婆，似青煙綠秀，漫步其間，怎不會(huì)令人人迷呢!這正如詩(shī)人陳其工所描述的：“長(zhǎng)堤春柳最依依，才過(guò)虹橋便人迷?！?/p>
春日踏訪柳堤是最有意趣的，漫步在這“問(wèn)株楊柳間株桃”的長(zhǎng)堤上，不知游客們是否有心曠神怕的感受。堤雖長(zhǎng)但并不顯得單調(diào)，請(qǐng)看前面堤畔的這座攢尖翹角式的四柱方亭，顯然是讓我們?cè)诖笋v足，靜靜地揣摩欣賞那里的景色。亭內(nèi)面西的“長(zhǎng)堤春柳”匾是清代進(jìn)士揚(yáng)州書法家陳重慶的手筆。聯(lián)題：“佳氣溢芳甸(趙孟頫句)，宿云檐野川(元好問(wèn)句)?！睘閾P(yáng)州書畫家王板哉所書，登亭小想，使我們?cè)陬I(lǐng)悟中又進(jìn)入了新的意境。
堤邊的柳與別處是不一樣的，為什么呢?據(jù)說(shuō)，當(dāng)年隋煬帝開(kāi)挖運(yùn)河時(shí)，翰林學(xué)士虞世基推薦在河堤兩岸超多插柳，既可護(hù)堤，又可遮蔭。隋煬帝大喜，并親手先栽一株，又賜垂柳姓楊，所以外地的柳樹(shù)到了揚(yáng)州就稱楊柳，“多情最是揚(yáng)州柳”，所以楊柳成了揚(yáng)州的市樹(shù)。
如果說(shuō)“長(zhǎng)堤春柳”似東風(fēng)二月，以桃紅柳綠間植取勝，那么挑花塢則以成片桃林，云霞散彩的氣派見(jiàn)長(zhǎng)，的確是：“花落花飛飛滿天，紅消香斷有誰(shuí)憐?”各位游客：此刻我們所在之處就叫桃花塢，電視連續(xù)劇《紅樓夢(mèng)》拍攝時(shí)。黛玉的扮演者陳曉旭在此處以錦囊收桃花艷骨，埋于一環(huán)凈土之中，當(dāng)她邊舞邊歌“儂今葬花人笑癡，他年葬依知是誰(shuí)”時(shí)，連桃花雞的花瓣也籟籟飄落，似乎同情黛玉的不幸。
據(jù)野史記載，清代揚(yáng)州八怪之一的金農(nóng)曾在平山堂赴宴，席間以古人“飛紅”為題，行令賦詩(shī)。到了某鹽商時(shí)，因才思枯竭，無(wú)以為對(duì)，竟然說(shuō)出“柳絮飛來(lái)片片紅”之句。金農(nóng)為之解圍，說(shuō)是古人確有該詩(shī)，并為之補(bǔ)全，詩(shī)說(shuō)：“廿四橋邊廿四風(fēng)，憑鬧猶憶舊江東。夕陽(yáng)返照桃花塢，柳絮飛來(lái)片片紅?！北娙嗣髦墙疝r(nóng)即席杜撰，但不得不佩服金農(nóng)的才思敏捷。
江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞3
各位游客：揚(yáng)州素以橋鄉(xiāng)聞名，它與江南紹興一樣橋多、橋美，不一樣的是，紹興以梁橋?yàn)槎啵鴵P(yáng)州卻以拱橋見(jiàn)長(zhǎng)。此刻我們看到的這個(gè)景點(diǎn)叫“四橋煙雨”。此景建于康熙年間，以前為揚(yáng)州北郊二十四景之一，以前也是大鹽商的私家園林，登上這四橋煙雨樓，南面的虹橋，北面的長(zhǎng)春橋，近處的春濃橋和西邊的五亭橋，都?xì)v歷在目。每當(dāng)風(fēng)雨蕭蕭時(shí)，四橋就忽隱忽視，故稱“四橋煙雨”。可貴的是諸橋近在咫尺，橋橋不一樣，但這四座橋卻把湖水分割的景物相互銜接起來(lái)，又以各橋不一樣的落點(diǎn)和構(gòu)架將全徹景點(diǎn)劃分為各具特色的若干區(qū)間，使每一風(fēng)景區(qū)都呈現(xiàn)出各自獨(dú)特的韻味。難怪乾隆每次來(lái)?yè)P(yáng)州都要登臨四橋煙雨樓，憑窗眺望。“趣園”二字便是乾隆第一次下江南時(shí)的御筆。
園中有園是瘦西湖的特色，前面一道高墻將大片湖水擋住，僅以一圓形的洞門引我們?nèi)雰?nèi)。清初那里是韓園桃花塢故址。民國(guó)4年(191年)改為徐寶山洞堂，故名徐園。徐寶山曾任辛亥革命時(shí)的國(guó)民革命軍第二軍軍長(zhǎng)，統(tǒng)管兩淮及八百里長(zhǎng)江的緝私。他曾追隨孫中山，與清軍對(duì)陣作戰(zhàn)，其后又提出撤銷揚(yáng)州軍政府，從而統(tǒng)一江蘇的主張。由于他輕視袁世凱，并趕走袁派來(lái)監(jiān)視他的參謀長(zhǎng)，袁世凱下毒手派人將他炸死。此時(shí)，曾與徐寶山共事過(guò)的著名書法家吉亮工不待請(qǐng)求，主動(dòng)寫了“徐園”兩字。剛揮毫?xí)r，他情緒還比較沉重，所以“徐”字為行楷，而后越寫越激動(dòng)，以至寫“園”時(shí)，已按捺不住內(nèi)心的激憤寫成了行草。字徑雖逾尺，但兩字配合和諧，筆力遭勁。
這一小小園林中有一館，一榭，一亭，外有曲水，內(nèi)有池塘，花木竹石，恰到好處。此園是瘦西湖正門進(jìn)入的第一個(gè)園，游客一入其中頓感江南園林的精巧。未到過(guò)瘦西湖的人，就以為這就是瘦西湖的風(fēng)貌，其實(shí)這正是構(gòu)園者的苦心，給人以“山重水復(fù)疑無(wú)路，柳暗花明又一村”的感覺(jué)。
古城揚(yáng)州是歷史文化名城，瘦西湖一向有“翰墨園林”之稱，到處都顯示出文學(xué)藝術(shù)的特征。此刻我們來(lái)到了臨水而建的琴室，門前古柏兩株，樹(shù)齡都在220_年以上，樹(shù)高過(guò)檐數(shù)丈，蔥籠疊翠。請(qǐng)大家隨我走進(jìn)琴室的庭院，請(qǐng)看東面花瓶門的石額上刻著“靜觀”兩字，這是清代大書法家鄧石如的手筆。琴室后是木標(biāo)書屋。游客們：大家請(qǐng)持續(xù)安靜。為什么?因?yàn)槟抢锸亲x書所在，自然要安靜了。園內(nèi)種有老桂樹(shù)15株，花開(kāi)時(shí)節(jié)濃香醉人，又名“桂園”，木揮是桂花的別稱。
江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞4
尊敬的各位來(lái)賓，大家好!
腰纏十萬(wàn)貫，騎鶴上揚(yáng)州。曾經(jīng)是中國(guó)古人的美好夢(mèng)想。歡迎您做客我的家鄉(xiāng)——揚(yáng)州，今天由我陪伴大家參觀世界文化遺產(chǎn)、國(guó)家5A級(jí)旅游區(qū)——蜀岡-瘦西湖風(fēng)景名勝區(qū)。我是瘦西湖的導(dǎo)游 __，很高興能有機(jī)會(huì)與大家同游湖上風(fēng)光、品讀揚(yáng)州故事。
揚(yáng)州是一座古代文化與現(xiàn)代文明交相輝映的歷史文化名城，她如一位美女，內(nèi)惠于心，外秀于形。歷史上曾數(shù)度繁盛，為中華文明作出了重要貢獻(xiàn)。所以有人說(shuō)，揚(yáng)州是“最中國(guó)”的城市。
蜀岡-瘦西湖風(fēng)景名勝區(qū)是揚(yáng)州的第一名片。它是國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)、國(guó)家唯一文化旅游示范區(qū)、被譽(yù)為江蘇最美旅游景點(diǎn)。近年來(lái)，國(guó)內(nèi)外各大媒體都給予高度評(píng)價(jià)，是江蘇省唯一入選微信云直播的景區(qū)，今年瘦西湖更作為江蘇的形象片在紐約時(shí)報(bào)廣場(chǎng)電子屏播出，如今的瘦西湖已經(jīng)從揚(yáng)州走向了中國(guó)，從中國(guó)走向了世界。
今天的蜀岡-瘦西湖風(fēng)景名勝區(qū)分為5大景區(qū)。分別是：以市井文化為代表的綠楊村景區(qū);以湖上園林為代表的瘦西湖景區(qū);以宗教文化為代表的蜀岡景區(qū);以歷史文化遺存為代表的唐子城景區(qū);以運(yùn)動(dòng)休閑為代表的宋夾城景區(qū)。這5大板塊，融 古城文化、湖上園林、人文生態(tài)、運(yùn)動(dòng)休閑于一體，形成了一個(gè)相互銜接、開(kāi)放融合的整體。
今天，就讓我們來(lái)感受一下瘦西湖的魅力。
瘦西湖作為中國(guó)湖上園林的杰出典范，泛舟游湖是最好的選擇。這條水上游覽線的特點(diǎn)，可以用兩句古詩(shī)來(lái)概括：“兩堤花柳全依水，一路樓臺(tái)直到山”。
我們現(xiàn)在所在的位置，就是瘦西湖乾隆水上游覽線的起點(diǎn)——御碼頭。它始建于清代康熙年間，是康熙、乾隆皇帝南巡時(shí)上下龍舟的地方。在御碼頭旁是揚(yáng)州著名的古剎——天寧寺，已有1600多年的歷史。北宋政和年間，宋徽宗賜名為天寧禪寺。到了清代，由于康熙和乾隆兩位皇帝的先后駕臨，在此興建了行宮，使它更加聲名顯赫，康熙皇帝“敕賜天寧禪寺”的石碑至今還鑲嵌在山門正門上方。當(dāng)年曹雪芹的祖父曹寅曾奉康熙之命在此刊刻和出版了《全唐詩(shī)》和《佩文韻府》，這是中國(guó)文化史上的輝煌典籍。“小艇沿流畫槳輕，鹿園鐘磐有余清。 門前一帶邗溝水，脈脈常含萬(wàn)古情?！边@是康熙皇帝為所作《天寧寺》的詩(shī)，這首詩(shī)表達(dá)的是他在揚(yáng)州時(shí)的愉悅心情。乾隆時(shí)代編撰的中國(guó)最大規(guī)模的圖書集成《四庫(kù)全書》，全國(guó)僅有七部，一部藏于揚(yáng)州的文匯閣，文匯閣舊址就在附近，可惜乾隆行宮與文匯閣皆毀于咸豐兵火(太平天國(guó))。但20_年在天寧寺萬(wàn)佛樓重新典藏全套原大原色原樣版《四庫(kù)全書》，原貌展示了《四庫(kù)全書》龐大無(wú)比的形制和規(guī)模。
揚(yáng)州是優(yōu)雅宜居之城。20_年獲得聯(lián)合國(guó)最佳人居獎(jiǎng)。休閑度假，揚(yáng)州是您的最佳選擇。這里生活慢節(jié)奏，心情很悠閑。早上皮包水，晚上水包皮是老揚(yáng)州人的生活方式。皮包水就是指揚(yáng)州的早茶文化。眼前的冶春是揚(yáng)州百年老字號(hào)茶館。你看它一半建在水上，一半建在岸上，草甸茅舍，野趣盎然。巧妙的將秀美的園林和悠閑的茶肆結(jié)合在一起。若臨窗而坐，腳下流水潺潺，身邊畫舫蕩漾，偶爾還會(huì)傳來(lái)船娘清悠的揚(yáng)州小調(diào)，可謂是景美、人美、味更美。中央電視臺(tái)大型紀(jì)錄片《舌尖上的中國(guó)》詳細(xì)介紹了揚(yáng)州的各種美食，其開(kāi)篇就是冶春的燙干絲。此外，三丁包子、翡翠燒賣、千層油糕被譽(yù)為“揚(yáng)州點(diǎn)心三絕”。
揚(yáng)州美食是被隋煬帝譽(yù)為“東南第一佳味”的四大菜系__淮揚(yáng)菜的主流。它融合了南北菜系的諸多優(yōu)點(diǎn)，清淡入味，咸甜適中，制作精致，造型優(yōu)美，我國(guó)很多重要的標(biāo)志性事件都以淮揚(yáng)菜為主。 如1949年中華人民共和國(guó)開(kāi)國(guó)大典宴會(huì)、1999年國(guó)慶50周年慶典晚宴、20_年南京青奧會(huì)、20_年中國(guó)APEC(亞太)峰會(huì)的歡迎晚宴等等。
船過(guò)問(wèn)月橋，岸上綠楊村。歷史上當(dāng)?shù)鼐用穸嘁苑N花為業(yè)，所謂“千家養(yǎng)女先教曲，十里栽花算種田”。如今的綠楊村已是聞名海內(nèi)的花鳥(niǎo)魚(yú)蟲(chóng)市場(chǎng)，每到周末、節(jié)假日，這里人來(lái)人往，非常熱鬧。人們彼此交流養(yǎng)殖技巧，怡情雅興，體現(xiàn)了揚(yáng)州人生活的休閑舒適。
江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞5
泛舟于瘦西湖上，放眼四周，眼寬景稠。幅幅畫面自然清晰，在于其周圍沒(méi)有任何視覺(jué)的污染。瘦西湖作為中國(guó)著名的湖上園林，今天已地處揚(yáng)州城中心位置，但只要游人進(jìn)入景區(qū)后，視野之中便不會(huì)出現(xiàn)一座現(xiàn)代化的高樓，這在全國(guó)眾多的風(fēng)景區(qū)中是十分罕見(jiàn)的。多年以來(lái)，揚(yáng)州人民不僅重視發(fā)掘景區(qū)內(nèi)豐富的歷史遺存，更注重保護(hù)園林與自然風(fēng)光的協(xié)調(diào)統(tǒng)一，并用發(fā)展的眼光，科學(xué)的方法，力求做到讓歷史文化與自然風(fēng)光完美輝映。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展日新月異的今天，眼看許多城市高樓林立，而瘦西湖幾十年來(lái)卻能保持景區(qū)周圍天際線不變。走進(jìn)瘦西湖，你看到的是上面是天，下面是地，天地之間是我們廣大的游客。這就是中國(guó)哲學(xué)的最高境界，也是中國(guó)園林美學(xué)的最高境界，天人合一!
中國(guó)的造園講究“畫意”，往往運(yùn)用寫意山水畫的手法來(lái)建造園林，瘦西湖就像是一幅國(guó)畫長(zhǎng)卷，下面，我們即將看到的是一幅充滿詩(shī)意的畫面，她就是因唐詩(shī)宋詞而聞名遐邇的二十四橋景區(qū)。
來(lái)到這里，人們不禁要問(wèn)：二十四橋今何在?今天我們所看到的二十四橋景區(qū)是由玲瓏花界、熙春臺(tái)、望春樓、小李將軍畫本、二十四橋五個(gè)部分組成。
“二十四橋”最早出自杜牧的一首《寄揚(yáng)州韓綽判官》。杜牧是晚唐著名詩(shī)人之一，他曾在揚(yáng)州做過(guò)三年的幕僚，在揚(yáng)州留下許多風(fēng)流故事，也留下許多膾炙人口的佳作，如：“十年一覺(jué)揚(yáng)州夢(mèng)”，“春風(fēng)十里揚(yáng)州路”、“誰(shuí)言竹西路，歌吹是揚(yáng)州”等等。揚(yáng)州繁華而浪漫的景象，在他心中留下了永恒的回憶。在離開(kāi)揚(yáng)州多年以后，回憶揚(yáng)州時(shí)寫下了這首千古名篇：“青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。”正所謂“離愁漸遠(yuǎn)漸無(wú)窮，迢迢不斷如春水”。詩(shī)人盡情地抒發(fā)了對(duì)揚(yáng)州的眷念之情，也給后人留下了一個(gè)夢(mèng)幻景象——二十四橋明月。關(guān)于二十四橋，自杜牧有詩(shī)以來(lái)，已過(guò)去一千多年了，至今還是一個(gè)千古之謎，了無(wú)定論。學(xué)界有三種說(shuō)法：一是泛指唐代揚(yáng)州橋多。歷史上的揚(yáng)州是座水城，唐代詩(shī)人姚合說(shuō)揚(yáng)州“園林多是宅，車馬少于船”。水多，船多，自然橋也多。二是實(shí)指揚(yáng)州過(guò)去有二十四座橋，其理由是，北宋科學(xué)家沈括所著《夢(mèng)溪筆談.補(bǔ)筆談》中記載：“揚(yáng)州在唐時(shí)最為富盛，……可記載有二十四橋”。三是確指一座橋，《重修揚(yáng)州府志》中記道：此橋?yàn)樗鍩墼乱雇瑢m女二十四人吹簫于橋上得名，則所謂二十四橋只一橋矣”。無(wú)論是一座橋，還是許多橋，杜郎筆下的二十四橋早已丹蹋在歷史風(fēng)雨中，今天二十四橋已成為揚(yáng)州歷史文化的一個(gè)重要符號(hào)，甚至是揚(yáng)州文化的代名詞。眼前我們看到這座唐代風(fēng)格的單孔拱橋，長(zhǎng)24米，寬2.4米，兩邊各24級(jí)臺(tái)階，24根玉石欄桿圍以兩側(cè)，欄板雕以云紋圖案，處處蘊(yùn)含二十四之意。它形態(tài)優(yōu)美，白石瑩潤(rùn)，拱洞半圓與水中半圓之影相合成一圓月。
橋東有三曲平橋，與吹簫亭相接，橋畔柳樹(shù)婀娜，丹桂飄香，若在明月之夜，隱隱簫聲傳來(lái)，讓游人漸漸步入杜牧詩(shī)中境界。
江蘇的瘦西湖導(dǎo)游詞相關(guān)文章：