這里還擁有悠久的歷史和傳統(tǒng)文化，每一個角落都蘊藏著深厚的文化底蘊和獨特的民俗風情。下面是小編為大家整理的沈陽棋盤山英文導游詞，如果大家喜歡可以分享給身邊的朋友。

沈陽棋盤山英文導游詞（篇1）

沈陽棋盤山位于沈陽市東北部，東鄰撫順，西至農(nóng)業(yè)高新區(qū)，南至渾河，北接鐵嶺，距沈陽市中心約20公里，行政管轄面積190平方公里，南北最長28公里，東西最寬15.3公里。區(qū)內(nèi)外交通網(wǎng)絡豐富，外圍道路有三環(huán)高速路、沈哈高速路，內(nèi)部有沈棋路、馬宋路、沈撫路、集錫高速路、毛望路、蒲望路、舊滿路通過，鐵路有沈吉線從區(qū)內(nèi)通過。以沈陽市為中心的100公里范圍內(nèi)，環(huán)繞鐵嶺市、撫順市、遼陽市、鞍山市、本溪市等遼寧中部城市群，輻射人口2400萬。

棋盤山一角按照總體規(guī)劃，全區(qū)主要由森林公園景區(qū)( 58平方公里)、秀湖景區(qū)(48平方公里)、世園區(qū)(97平方公里，含13平方公里英達鎮(zhèn)用地)三部分構(gòu)成，內(nèi)轄3個鄉(xiāng)鎮(zhèn)，44個村，3個社區(qū)，總?cè)丝?.1萬人。整個景區(qū)現(xiàn)有耕地6.8萬畝，林地97平方公里，水面平方公里。

開發(fā)區(qū)內(nèi)自然資源和人文景觀豐富。其中山林資源得天獨厚，山勢險峻，松林蒼翠，植被資源和動物資源豐富.風光怡人，景色秀麗;河流水面平坦秀麗，水質(zhì)優(yōu)良;人文景觀眾多，棋盤山風景區(qū)、沈陽國家森林公園、沈陽植物園、清福陵、沈陽森林野生動物園、盛京高爾夫俱樂部等旅游區(qū)(點)分布其中，每年接待游客人數(shù)在250-300萬人，已經(jīng)成為沈陽東部著名的旅游黃金線。其中，棋盤山風景區(qū)和沈陽植物園，在2001年雙雙榮獲國家首批4A級旅游區(qū)，并被評為遼寧省“十五個最佳旅游景點”和沈陽市旅游景觀。

沈陽棋盤山英文導游詞（篇2）

各位朋友，大家好!今天我們要去參觀沈陽著名的風景名勝區(qū)——沈陽棋盤山風景區(qū)。它距離沈陽市區(qū)有17公里，是一個集自然景觀、人文景觀和現(xiàn)代休閑娛樂為一體的著名省級風景名勝區(qū)。

說到棋盤山，大家可能有些陌生，但是提起長白山，大家可能就熟悉了。沈陽的棋盤山就是位于吉林省的長白山向南延伸的余脈。早在五、六百年前的明代初期，《明一統(tǒng)志》就將棋盤山作為遼東地區(qū)的名山大川載入史冊。按照風水先生的說法，這里也是難得的風水寶地。清太祖努爾哈赤的陵墓——福陵所背靠的天柱山南臨蒲河，背山面水，風水極佳。從前，整個棋盤山伯努爾哈赤所轄的“正黃旗”所有，皇太極時期被分給努爾哈赤的外孫蘇克薩哈，康熙年間，蘇克薩哈獲罪而死，其家產(chǎn)悉被抄沒，他在棋盤山的房產(chǎn)、田地劃歸盛京內(nèi)務府所管轄。直到民國初年，這里才轉(zhuǎn)歸鄉(xiāng)民耕種。

由于這些原因，這一地區(qū)的森林資源、人文古跡等一直沒有遭到破壞。但1931年沈陽淪陷以后，日偽政權(quán)在這里橫征暴斂，許多古跡被破壞，林木被砍伐，棋盤山呈一派頹廢景象。

新中國成立以后，黨和政府為保護這里的森林資源，在這里設立了棋盤山林場，采取了封山造林、義務植樹等有效措施，不僅保護了原有的林木，而且繼續(xù)營造出一片新的林帶。1983年，有關(guān)專家、學者對開發(fā)棋盤山風景區(qū)的.規(guī)劃方案進行了論證和評議，并把景區(qū)分為風景林、經(jīng)濟林和用材林三個功能區(qū)，為棋盤山風景區(qū)奠定了基礎。除了山以外，這里還有許多大、小河流，其中的蒲河為沈陽第四大河。為了充分利用這里的水利資源，1974年，有關(guān)單位在這里修建了棋盤山水庫，從而基本形成了棋盤山風景區(qū)“三山一水”的格局。

我們現(xiàn)在所說的棋盤山風景區(qū)是以“三山一水”為主體加上周圍其它一些景點所構(gòu)成的。它總面積約142平方公里，所謂的“三山”，指的是這里的輝山、棋盤山和大洋山，“一水”指的是秀湖，也就是修建輝山和棋盤山之間的攔河大壩而形成的人工湖。

好了，現(xiàn)在我們已走出了市區(qū)，這條路的沿途有許多著名的風景名勝區(qū)，如清太祖努爾哈赤的陵寢一福陵，不遠處還有新建的沈陽植物園。沿著這條路一直走下去就是棋盤山風景區(qū)的東門了。(棋盤山風景區(qū)東門及“碧塘風荷”)

現(xiàn)在，我們已進入棋盤山風景區(qū)。沿途大家可以看到許多新建的賓館、山莊等，這都是配合景區(qū)開發(fā)而修建的旅游休閑設施。這條路的左側(cè)就是著名的棋盤山，路的右側(cè)就是秀湖。秀湖諸多景致中最先映入我們眼簾的是一池荷塘，稱為“碧塘風荷”?，F(xiàn)在所說的蓮花池是新近修建的水塘，約數(shù)萬平方米，里面廣種荷花，投入魚苗。每年夏天，荷葉、蓮花、蓮子、魚躍荷香，碧水蕩漾，格外清新涼爽。

沈陽棋盤山英文導游詞（篇3）

棋盤山位于沈陽市區(qū)的東北部約30公里處，景區(qū)內(nèi)山水相間，樹木蔥郁，合適季節(jié)還有荷花紅葉可以觀賞，自然風光十分優(yōu)美。在棋盤山可以體驗登山、野外CS、高山滑道等多種娛樂項目，也可以來此野餐休閑，度過悠閑周末，而每到冬天，這里的冰雪大世界更是賞冰雕、玩雪的樂園。另外，景區(qū)內(nèi)還有關(guān)東影視城等人文景觀可供觀賞，內(nèi)容十分豐富。

棋盤山景區(qū)有多個出入口，景區(qū)面積較大，僅中心的秀湖周長便有十幾公里，景區(qū)內(nèi)沒有區(qū)間車，所以游覽棋盤山建議最好自駕進入，門口處約會收取過路費10—20元左右（另有168路南北聯(lián)運支線橫穿景區(qū)，在景區(qū)內(nèi)有3個?？空荆瑳]有自駕的游客可以關(guān)注）。推薦的游覽路線為：景區(qū)南門——秀湖及碼頭—輝山—棋盤山—大洋山。此路線中的每一個部分都有多個景點，可以一一游覽。

棋盤山景區(qū)內(nèi)有多家住宿、餐飲地點，既有酒店也有農(nóng)家山莊，若想要慢慢游玩可以選擇在景區(qū)內(nèi)住宿。

秀湖

從景區(qū)南門進入景區(qū)，首先會看到第一個景點“碧塘風荷”，約有一個足球場大小的池塘里廣種荷花，若是夏季前來，一定會飽覽荷塘風光。穿過荷塘之后就來到湖邊，秀湖兩邊風光旖旎，還有很多人在湖邊垂釣。沿著湖邊的路向左開，可以到達秀湖碼頭，在這里可以乘坐游玩或快艇洗水湖上，觀兩岸的山上翠意盎然，十分的悠閑愜意。每到秋天，幾座山上的楓葉全都綻紅，與綠色交融，使得山頂色彩豐富，是拍照攝影的好時機。

輝山

在秀湖碼頭的背后便是輝山，輝山的高度有265米，山頂?shù)氖^呈白色，被稱為“輝山晴雪”，現(xiàn)在由于山頂植被茂密，在夏天時已經(jīng)看不到。輝山上有石階，登頂輝山可以看到山頂?shù)那缪?、險亭和懸空露臺等，在懸空露臺上向下觀望景觀優(yōu)美又讓人感覺刺激。輝山下建有索道，一般游客都在此乘坐索道上山，索道是開放式的座椅，坐在其中腳下的樹木清晰可見，十分開闊。下山時除了走石階和索道外還有滑道可以選擇，從山頂乘坐滑車一路滑到山底只需要三五分鐘，路上經(jīng)過樹林、山坡，驚險刺激有趣味盎然。在輝山底還有輝山鳥林和向陽寺可以觀看，其中輝山鳥林是亞洲第一大鳥林，里面有各種仙鶴珍禽八十多種，不可錯過。

棋盤山

游覽完輝山之后便可以沿湖邊西行，來到棋盤山，棋盤山登山需要加收門票5元，這座山高260米，上山的步道有些繞，大概1個小時左右可以到山頂，中間會經(jīng)過氣象臺等景點。山頂有一塊大石頭，石頭頂部十分平坦，傳說是呂洞賓和鐵拐李在此下棋的棋盤，也是棋盤山得名的由來。棋盤山的山下是沈陽野生動物園，喜歡動物的話可以前去觀看。

關(guān)東影視城

游玩過棋盤山之后便繼續(xù)沿湖邊西行，首先會來到關(guān)東影視城，這里是按照民國時期沈陽著名的集市北市場的樣貌修建而成的，有一百七十多棟仿古建筑，可以根據(jù)自己的興趣選擇是否購買影視城的票進去觀賞。

大洋山

最后來到湖西北方的大洋山，大洋山腳下是一個民俗風情村，里面提供山野菜、農(nóng)家餐飲、烤全羊等東北原汁原味的美味，山腳還有野外CS、游樂園等娛樂項目，是景區(qū)內(nèi)的娛樂天堂。

冰雪大世界

每年冬天，在棋盤山西側(cè)的冰雪大世界會開放，內(nèi)有很多冰雕雪雕展覽，里面的滑雪場更是和冰雪親近的勝地。平時滑雪的價格為全天票150元、兩小時120元、夜滑不限時100元，春節(jié)及景區(qū)冰雪節(jié)舉辦期間價格會有浮動。另有雪地摩托、卡丁車等游樂項目，滿足不會滑雪的游客娛樂之需。

沈陽棋盤山英文導游詞（篇4）

棋盤山風景區(qū)位于沈陽市區(qū)東北17公里處，屬長白山哈達山脈余脈，由棋盤山、輝山、大洋山和秀湖構(gòu)成，即所謂的“三山一水”。棋盤山海拔高度在100—266米之間，這里山青水秀，林木茂盛，有豐富的自然景觀和人文景觀，是國家4A級旅游景區(qū)。

棋盤山因山上原有一塊石頭刻有棋盤而得名，傳說鐵李拐和呂洞賓曾在此對弈，現(xiàn)在的山門就是二者在此對弈正酣的巨型造像。山頂建有望湖亭，登上望湖亭，棋盤山、輝山、大洋山環(huán)抱著碧波蕩漾的秀湖，四周美景盡收眼底。棋盤山風景區(qū)歷史悠久，風景點眾多，有高句麗城、媽媽石、南天門、點將石、向陽寺、鬼砬子、仙人洞等?，F(xiàn)代景觀及娛樂項目有：高山滑道、輝山鳥林、森林野生動物園、虎園、冰雪世界、游艇、索道、高山滑雪、滑冰、雪撬、狩獵、民俗村等。

棋盤山風景區(qū)基礎服務設施完備，曾成功地舉辦過國際象棋的'大師賽，由此而形成的競技設施也非常完備，可供游人和愛好者在此游樂、參觀。

棋盤山上修建了索道和滑道，往返一次只需20分鐘。每年冬季，這里的“棋盤山冰雪大世界”都會吸引眾多游人。

沈陽棋盤山英文導游詞（篇5）

棋盤山是以生態(tài)森林景觀為主的山岳景區(qū)，位于贊皇縣城西段里溝，屬太行山中段東麓，總面積36平方公里，主景區(qū)20平方公里。這里距贊皇縣城27公里，距省會石家莊市區(qū)77公里，西南距嶂石巖景區(qū)25公里。景區(qū)因主溝段里溝溝掌有棋盤山突兀拔地故名。最高峰臥駝峰，是一組山峰，其主峰為四相公寨，海拔1342.3米。棋盤山不僅風光秀麗，而且氣候宜人，最熱月平均氣溫22.3℃，實為消夏避暑之勝地。

棋盤山景區(qū)幽神雋秀，主格調(diào)為松濤、杏雨、古道、奇峰；八大勝景為鎖云碧波、杏葩爭艷、八仙列陣、段嶺古關(guān)、棋盤仙跡、危崖隱岫、神駝云臥、翠谷松濤。

沈陽棋盤山位于沈陽市東北部，東鄰撫順，西至農(nóng)業(yè)高新區(qū)，南至渾河，北接鐵嶺，距沈陽市中心約20公里，行政管轄面積190平方公里，南北最長28公里，東西最寬15.3公里。區(qū)內(nèi)外交通網(wǎng)絡豐富，外圍道路有三環(huán)高速路、沈哈高速路，內(nèi)部有沈棋路、馬宋路、沈撫路、集錫高速路、毛望路、蒲望路、舊滿路通過，鐵路有沈吉線從區(qū)內(nèi)通過。以沈陽市為中心的100公里范圍內(nèi)，環(huán)繞鐵嶺市、撫順市、遼陽市、鞍山市、本溪市等遼寧中部城市群，輻射人口2400萬。

按照總體規(guī)劃，全區(qū)主要由森林公園景區(qū)（58平方公里）、秀湖景區(qū)（48平方公里）、世園區(qū)（97平方公里，含13平方公里英達鎮(zhèn)用地）三部分構(gòu)成，內(nèi)轄3個鄉(xiāng)鎮(zhèn)，44個村，3個社區(qū)，總?cè)丝?.1萬人。整個景區(qū)現(xiàn)有耕地6.8萬畝，林地97平方公里，水面9平方公里。

開發(fā)區(qū)內(nèi)自然資源和人文景觀豐富。其中山林資源得天獨厚，山勢險峻，松林蒼翠，植被資源和動物資源豐富。風光怡人，景色秀麗；河流水面平坦秀麗，水質(zhì)優(yōu)良；人文景觀眾多，棋盤山風景區(qū)、沈陽國家森林公園、沈陽植物園、清福陵、沈陽森林野生動物園、盛京高爾夫俱樂部等旅游區(qū)（點）分布其中，每年接待游客人數(shù)在250—300萬人，已經(jīng)成為沈陽東部著名的旅游黃金線。其中，棋盤山風景區(qū)和沈陽植物園，在2001年雙雙榮獲國家首批4A級旅游區(qū)，并被評為遼寧省“十五個最佳旅游景點”和沈陽市旅游景觀。

據(jù)說古時有一個黑龍王和一個白龍王經(jīng)常在這里觀景下棋。一天，二位龍王在聊天時談到棋藝，互不服氣，便以妻子打賭，大戰(zhàn)了三天三夜，不分勝負。正巧，這時黑龍王的妻子來喚黑龍，黑龍一步不慎，全盤失利。白龍王便要拖走黑龍王的妻子，黑龍王妻子執(zhí)意不從，白龍王就強拉硬拽。

如今，這里的草都是斜長著，據(jù)說就是當年白龍拖黑龍妻子留下的痕跡，另外，九龍溪的石頭上還清晰地印著黑龍妻子的腳印。后來，黑龍王一氣之下掀翻棋盤，用大水沖垮了白龍宮院。此舉激怒了玉皇大帝，天上掉下一個火球，將黑龍宮全部燒光。因此，現(xiàn)在老潭溝內(nèi)的蛇，無論大小，均為黑色，據(jù)說它們都是黑龍王的后代。黑白二龍當年下棋的山便叫作棋盤山。