儀表技術(shù)員通過巡檢監(jiān)控紙機(jī)DCS、WIS、透氣度在線監(jiān)測、紅外干燥等系統(tǒng)的運(yùn)行狀況，協(xié)助儀控系統(tǒng)管理。下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的儀表技術(shù)員的職責(zé)英文。

　　篇一

　　Job Purpose.

　　According to the guidance from the supervisor, proceed the assigned maintenance activities in the plant to ensure no engineering failures to interrupt production and utility supply.

　　Required Duties Or Accountabilities.

　　1. According to work manual and procedures, conduct routine maintenance of equipment to keep the equipment in good condition.

　　2. Complete daily orders and assignments by the supervisor on a priority basis, troubleshoot and repair assigned equipment.

　　3. Report the unsolvable unusual problems to supervisor to ensure timely repair for smooth production.

　　4. Assist the supervisor to find the design errors and potential deficiencies of equipment, and make suggestions.

　　5. Assist the supervisor in equipment renovation project.

　　6. Adhere to safety and housekeeping practices.

　　7. Raise the working record of the maintenance and repair of the equipment to supervisor weekly and report specific problems to supervisor every time.

　　Job Requirements. (Knowledge, Skills, Experience, etc.)

　　1. Graduation from technical school or above in Mechanical Engineering, Chemistry or others.

　　2. Min. 3 years relevant experiences in chemical manufacturing company.

　　3. Basic chemical process knowledge.

　　4. Basic written English

　　篇二

　　Responsibility

　　工作職責(zé)

　　Be able to do Instrument troubleshooting, and to execute Instrument maintenance works on site with the guidance of engineers

　　在工程師的指導(dǎo)下完成儀表專業(yè)的維修工作，具有解決儀表故障的能力。

　　Cooperate with the instrument engineers to execute the scheduled/unscheduled shutdown tasks and MOC/project tasks.

　　協(xié)助工程師完成計(jì)劃/非計(jì)劃停車任務(wù)和項(xiàng)目改造相關(guān)的任務(wù)。

　　To execute the routine inspection on site and fill in the inspection sheet. To report any instrument technical finding on site and act accordingly and to manage external service vendor works on site.

　　認(rèn)真完成巡檢工作并填寫記錄，及時(shí)發(fā)現(xiàn)并處理現(xiàn)場發(fā)生的儀表故障，管理外部服務(wù)商在現(xiàn)場的作業(yè)。

　　Provide the recommendations base on the experience and real situation during the daily work to improve the plant instrument maintain quality, to be motivated and creative.

　　在日常檢修過程中根據(jù)經(jīng)驗(yàn)與實(shí)際情況多提合理化建議，改善工廠檢修質(zhì)量，善于創(chuàng)新與思考問題。

　　Complete the other tasks assigned by superior

　　完成主管交辦其它工作

　　Requirement

　　崗位需求

　　Technical 10 years+ experience of petrochemical instruments.

　　具有10年以上化工儀表相關(guān)技術(shù)維修經(jīng)驗(yàn)。

　　Be familiar with the common instruments (temperature, pressure, level， flow and control values ) and instrument loop, priority for the experience with loop test during the project phase.

　　熟悉常規(guī)溫度、壓力、液位、流量儀表，熟悉儀表回路，有一定的項(xiàng)目調(diào)試經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先。

　　Understand PID, and know about the control system such as DCS/SIS/PLC.

　　能看懂PID，簡單了解DCS/SIS/PLC等控制系統(tǒng)

　　Priority for the experience with package unit (e.g. Weighing system , extruder, pelletizer, dosing system and hot oil system etc.,)

　　成套設(shè)備的維護(hù)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先(如包裝機(jī)，擠出機(jī)，切粒機(jī)，失重秤，熱油爐等)

　　Basic computer skill (Outlook, word, excel etc.,)

　　基礎(chǔ)的電腦能力， Outlook, word, excel等。

　　Good skill of learning and communication, can work under the pressure.

　　較強(qiáng)的學(xué)習(xí)和溝通能力，有一定的抗壓能力。

　　篇三

　　負(fù)責(zé)公司儀表設(shè)備維修、持續(xù)改進(jìn);

　　Be responsible for the instrument maintenance and continuing improvement for instrument part of equipment in whole factory.

　　執(zhí)行公司儀表設(shè)備的保養(yǎng)、維護(hù)、檢修計(jì)劃;日、周、月保養(yǎng)及年度檢修的驗(yàn)收、歸檔。

　　Conduct instrument equipment maintenance, maintenance plan implementation, responsible for acceptance and archive for monthly, weekly, daily upkeep and annual overhaul.

　　執(zhí)行工廠計(jì)量儀表的校驗(yàn)。

　　Execute the plant instrument calibration.

　　履行由儀表經(jīng)理確定的主要設(shè)備的校驗(yàn)項(xiàng)目。

　　Carry out the regular calibration for the key instruments which were defined by lead engineer of Instrument.

　　閱讀工作單,接受儀表經(jīng)理的指派

　　Read work order, receive the guidance from lead engineer of Instrument.

　　遵循標(biāo)準(zhǔn)操作規(guī)程，學(xué)習(xí),研究有關(guān)安全,質(zhì)量,環(huán)保方面的標(biāo)準(zhǔn)操作程序,并使之運(yùn)用于日常的維修工作當(dāng)中

　　SOP follow, learn and study related SOP linked with safety, quality, environment, transfer all these information into daily maintenance work.