2018年《榜樣3》榜樣人物——宋書聲
2018年“一群人,一輩子,一件事”,初心臺(tái)上的面孔在變,宣誓者的故事在變,不變的始終是使命和擔(dān)當(dāng)?!栋駱印酚?ldquo;不忘初心”的方式再一次與觀眾相約。下面要介紹的人物是執(zhí)著的翻譯家——宋書聲。
走過馬克思
今年90歲高齡的宋書聲老先生,出生在馬克思主義進(jìn)入中國后的第十年,
他17歲工作,21歲加入中國共產(chǎn)黨,從此一輩子再也沒有離開馬克思主義。
從1951年任中宣部斯大林全集翻譯室翻譯,到2005年從中央編譯局的工作崗位上離休,
55年的馬恩列斯編譯工作,16年的中央編譯局局長,
他的一生與馬克思結(jié)下了不解之緣,
為馬克思主義經(jīng)典著作編譯事業(yè)做出了重要貢獻(xiàn)。
圖為節(jié)目錄制時(shí),從馬克思像前緩緩走過的宋書聲老先生。
“不要采訪我”
然而,來《榜樣3》節(jié)目錄制現(xiàn)場之前,在網(wǎng)上查找嘉賓資料,
關(guān)于宋書聲老先生的信息,卻寥寥無幾。
原來,每次記者來,老先生都一再強(qiáng)調(diào),
“不用采訪我,不用關(guān)注我,
你們應(yīng)該關(guān)注編譯局這個(gè)集體,是他們?yōu)閲业木幾g事業(yè)作出了重要的貢獻(xiàn)。”
他說,他之所以參加《朗讀者》,參加《榜樣3》專題節(jié)目,
是因?yàn)檫@是組織的要求,是因?yàn)榫幾g局的同志們做了很多事兒,
而他恰好擔(dān)任了中央編譯局局長很多年。
“你說我聽”
也因此,節(jié)目錄制過程中,
已經(jīng)90歲高齡的老先生,始終把節(jié)目錄制當(dāng)做黨交給他的任務(wù),
無論是長時(shí)間的靜坐等待,還是一次次從臺(tái)下走上舞臺(tái),
現(xiàn)場回答提問、走上初心臺(tái)、宣讀入黨志愿……
他兢兢業(yè)業(yè)一步一步認(rèn)真地完成,毫無怨言,從不說累。
最后一天,節(jié)目錄制完已將近凌晨,
人群一點(diǎn)點(diǎn)散去,空空的舞臺(tái)上,還有他默默補(bǔ)錄的身影。
圖為導(dǎo)演講解“把手放在黨章上”這一環(huán)節(jié)的注意事項(xiàng)時(shí),認(rèn)真聽記的宋書聲老先生。
閑談時(shí),他講到自己入黨的故事:
1942年,河北等幾個(gè)北方省份同時(shí)發(fā)生旱災(zāi)、蝗災(zāi)和粘蟲災(zāi),
那一年他14歲,
為了吃上飯,只好到鋪?zhàn)永锂?dāng)學(xué)徒修自行車。
后來遇到了黨領(lǐng)導(dǎo)的軍隊(duì),才離開了自行車鋪,有機(jī)會(huì)上中學(xué)、大學(xué),
學(xué)俄文,有了今天的生活。
于是,畢業(yè)后,在去《實(shí)話報(bào)》工作期間,他申請(qǐng)加入中國共產(chǎn)黨。
他在入黨申請(qǐng)書中也寫到這段經(jīng)歷,他說,
“如果沒有黨,我不知道自己現(xiàn)在會(huì)是在哪里”。
圖為老先生在入黨志愿書上簽字。
節(jié)目中,他講到自己選擇從事編譯事業(yè)一輩子的理由:
我是因?yàn)榻M織分配與馬列編譯結(jié)緣的,
我認(rèn)為作為黨員,服從分配就是一種選擇。
黨把我安排到哪里,我就去哪里;
黨讓我做翻譯,我就做了55年的編譯工作。
他親眼目睹并感受到了舊中國的積貧積弱、苦難深重,
也看到了在艱苦求索的歷史大潮中,
中國人民選擇馬克思主義,選擇中國共產(chǎn)黨,
從而深刻改變了中華民族的前途和命運(yùn),
他從內(nèi)心認(rèn)識(shí)到馬克思主義的科學(xué)性,并為之筆耕不輟,躬身一生
平時(shí)的他,是最安靜的觀眾
55年的馬列編譯生涯,
他安安靜靜地翻譯馬恩列斯著作,不求聞達(dá),不求名利;
耄耋之年,他依然是等待期間最認(rèn)真最安靜的觀眾,
長時(shí)間的安坐和等待,默默無聲。
偶爾,他也是“好奇”爺爺
一次節(jié)目錄制間隙等待吃飯時(shí),
大家圍在印春榮同志旁邊,好奇地指著他制服前的級(jí)別資歷章,
問色條和級(jí)別星徽代表什么,軍齡略章和資歷略章有什么排列規(guī)則,怎么計(jì)算軍齡等等。
一向安靜端坐的宋書聲老先生也轉(zhuǎn)過身來,認(rèn)真地聽著,
并時(shí)不時(shí)像個(gè)小學(xué)生一樣一句句認(rèn)真詢問。
圖為好奇提問的宋書聲老先生。
節(jié)目錄制期間,他會(huì)惦念在家待其歸來的老伴兒,
他們因編譯工作結(jié)緣,一起赴東德留學(xué),
一起回國從事黨分配的事業(yè),志同道合,相扶到老。
他愛好游泳,是“朋友圈”交口稱贊的游泳健將,
如今90歲高齡,依然暢游不止。
對(duì)他而言,選擇是一輩子的事兒
縱觀老先生一生,他一旦選擇了,就堅(jiān)持一輩子。
編譯事業(yè)如此,愛情如此,愛好如此。
老先生手腕上戴著的那塊手表,是1983年紀(jì)念馬克思逝世一百周年時(shí),
中國駐德使館帶給他的,也已經(jīng)35年。
對(duì)他來說,黨的囑托更是一生的使命
從晉冀魯豫北方大學(xué)到民主德國馬列主義研究院,
從大連《實(shí)話報(bào)》到中宣部斯大林全集翻譯室,再到中央編譯局,
歲月變幻中,他始終牢記著黨的囑托,記著曾經(jīng)在入黨志愿中許下的諾言:
我愿意接受黨的任何工作,愿意在黨的領(lǐng)導(dǎo)下貢獻(xiàn)我全部的力量。
風(fēng)吹雨成花,時(shí)間追不上白馬。
任憑時(shí)光流轉(zhuǎn),依然緊握著年少時(shí),那印在掌心中的話。
。點(diǎn)擊此處☞☞獲取更多2018《榜樣3》最新的心得體會(huì)/觀后感