安徒生童話:樅樹(shù)的故事閱讀(5)
第二天夜里,它們帶來(lái)另外四個(gè)小耗子聽(tīng)樅樹(shù)講故事。它越講得多,就越清楚地回憶起過(guò)去的一切。于是它想:“那的確是非常幸福的一個(gè)時(shí)期!但是它會(huì)再回來(lái)!它會(huì)再回來(lái)!泥巴球滾下了樓梯,結(jié)果得到了公主??赡芪乙矔?huì)得到一位公主哩!”這時(shí)樅樹(shù)想起了長(zhǎng)在樹(shù)林里的一株可愛(ài)的小赤楊:對(duì)于樅樹(shù)說(shuō)來(lái),這株赤楊真算得是一位美麗的公主。
“誰(shuí)是那位泥巴球?”小耗子問(wèn)。
樅樹(shù)把整個(gè)故事講了一遍,每一個(gè)字它都能記得清清楚楚。這些小耗子樂(lè)得想在這株樹(shù)的頂上翻翻跟頭。第二天晚上有更多的小耗子來(lái)了,在禮拜天那天,甚至還有兩個(gè)大老鼠出現(xiàn)了。不過(guò)它們認(rèn)為這個(gè)故事并不好聽(tīng);小耗子們也覺(jué)得很惋惜,因?yàn)樗鼈儗?duì)這故事的興趣也淡下來(lái)了。
“你只會(huì)講這個(gè)故事么?”大老鼠問(wèn)。
“只會(huì)這一個(gè)!”樅樹(shù)回答說(shuō)?!斑@故事是我在生活中最幸福的一個(gè)晚上聽(tīng)到的。那時(shí)我并不覺(jué)得我是多么幸福!”
“這是一個(gè)很蹩腳的故事!你不會(huì)講一個(gè)關(guān)于臘肉和蠟燭的故事么?不會(huì)講一個(gè)關(guān)于儲(chǔ)藏室的故事么?”
“不會(huì)!”樅樹(shù)說(shuō)。
“那么謝謝你!”大老鼠回答說(shuō)。于是它們就走開(kāi)了。
最后小耗子們也走開(kāi)了。樅樹(shù)嘆了一口氣,說(shuō):
“當(dāng)這些快樂(lè)的小耗子坐在我身旁、聽(tīng)我講故事的時(shí)候,一切倒是蠻好的。現(xiàn)在什么都完了!不過(guò)當(dāng)人們?cè)侔盐野岢鋈サ臅r(shí)候,我將要記住什么叫做快樂(lè)!”
不過(guò)結(jié)果是怎樣呢?嗨,有一天早晨人們來(lái)收拾這個(gè)頂樓:箱子都被挪開(kāi)了,樅樹(shù)被拖出來(lái)了——人們粗暴地把它扔到地板上,不過(guò)一個(gè)傭人馬上把它拖到樓梯邊去。陽(yáng)光在這兒照著。
“生活現(xiàn)在又可以開(kāi)始了!”樅樹(shù)想。
它感覺(jué)到新鮮空氣和早晨的太陽(yáng)光。它現(xiàn)在是躺在院子里。一切是過(guò)得這樣快,樅樹(shù)也忘記把自己看一下——周?chē)档每吹臇|西真是太多了。院子是在一個(gè)花園的附近;這兒所有的花都開(kāi)了。玫瑰懸在小小的柵欄上,又嫩又香。菩提樹(shù)也正在開(kāi)著花。燕子們?cè)陲w來(lái)飛去,說(shuō)“吱爾——微爾——微特!我們的愛(ài)人回來(lái)了!”不過(guò)它們所指的并不是這株樅樹(shù)。
“現(xiàn)在我要生活了!”樅樹(shù)興高采烈地說(shuō),同時(shí)把它的枝子展開(kāi)。但是,唉!這些枝子都枯了,黃了。它現(xiàn)在是躺在一個(gè)生滿了荊棘和荒草的墻角邊。銀紙做的星星還掛在它的頂上,而且還在明朗的太陽(yáng)光中發(fā)亮呢。
院子里有幾個(gè)快樂(lè)的小孩子在玩耍。他們?cè)谑フQ節(jié)的時(shí)候,曾繞著這樹(shù)跳過(guò)舞,和它在一塊高興過(guò)。最年輕的一個(gè)小孩子跑過(guò)來(lái),摘下一顆金星。
“你們看,這株奇丑的老樅樹(shù)身上掛著什么東西!”這孩子說(shuō)。他用靴子踩著枝子,直到枝子發(fā)出斷裂聲。
樅樹(shù)把花園里盛開(kāi)的花和華麗的景色望了一眼,又把自己看了一下,它希望自己現(xiàn)在仍然待在頂樓的一個(gè)黑暗的角落里。它想起了自己在樹(shù)林里新鮮的青春時(shí)代,想起了那快樂(lè)的圣誕節(jié)前夕,想起了那些高興地聽(tīng)著它講關(guān)于泥巴球的故事的小耗子們。