安徒生童話樹(shù)精在線閱讀(6)
安徒生童話樹(shù)精在線閱讀
栗子樹(shù)坐在車(chē)上,它用葉子點(diǎn)頭表示,“好好過(guò)日子”或者“再見(jiàn)”。樹(shù)精不知道這些,她只是夢(mèng)想著眼前將展現(xiàn)出來(lái)的那些奇異新鮮而又十分熟悉的東西。沒(méi)有任何一顆充滿天真歡樂(lè)的孩子的心,沒(méi)有任何一滴沸騰的血液會(huì)像她去巴黎旅行時(shí)那樣浮想聯(lián)翩了。
“好好過(guò)日子!”變成“走了!走了!”
車(chē)輪轉(zhuǎn)著,遠(yuǎn)處變近了,落在后面。眼前的情景在變,像云塊變幻。新葡萄園、樹(shù)林、鄉(xiāng)鎮(zhèn)、別墅和花園出現(xiàn)了,來(lái)到眼前,又消失了。栗子樹(shù)向前去,樹(shù)精隨著它前去。一輛接一輛的火車(chē)疾駛而過(guò)或相對(duì)開(kāi)過(guò)去?;疖?chē)吐著的云霧變成各種形狀。這些形狀在講述火車(chē)從哪里開(kāi)、樹(shù)精要去巴黎。周?chē)囊磺兄馈⒁矐?yīng)該懂得她是要去哪里的。她覺(jué)得,她經(jīng)過(guò)的每一棵樹(shù)都向她伸出枝子,央求著:“把我?guī)习?帶上我吧!”你知道,每棵樹(shù)里都住著一個(gè)充滿渴望的樹(shù)精呢。多大的變化喲!奔馳得多么迅速喲!房屋好像是從土里冒出來(lái)一樣,越來(lái)越多,越來(lái)越密。煙囪像許多花盆,一座挨著一座,在屋頂上排成一排。由巨大的字母拼寫(xiě)成的字、各種各樣形狀的圖,從墻角一直畫(huà)到屋檐下面,正閃閃發(fā)光。“什么地方是巴黎的開(kāi)頭?我什么時(shí)候才算到了巴黎?”樹(shù)精問(wèn)自己。人群越擠越大,車(chē)子一輛接著一輛,步行的人和騎馬的人擠在一起;鋪?zhàn)影ぶ佔(zhàn)?到處是音樂(lè)聲、歌聲、叫喊聲、說(shuō)話聲。
樹(shù)精坐在她的樹(shù)中到了巴黎的中心。
這輛沉重的大車(chē)在一個(gè)小廣場(chǎng)上停下來(lái)。廣場(chǎng)上種著樹(shù),周?chē)性S多高屋子,每扇窗子都有一個(gè)陽(yáng)臺(tái)。人們站在那里往下看這棵被運(yùn)來(lái)的新鮮年輕的栗子樹(shù),它將栽在這里,代替那棵倒在地上的、被連根拔起的死樹(shù)。站在廣場(chǎng)上的人們微笑著,愉快地望著那春天的嫩綠。那些剛剛吐出芽的老樹(shù),枝子沙沙作響,表示著“歡迎!歡迎!”噴泉將水柱噴到空中,又濺到寬闊的池子里,讓風(fēng)兒把水珠吹到新的樹(shù)上,請(qǐng)它喝歡迎之水。
樹(shù)精感到,她居住的那棵樹(shù)被人從車(chē)上抬起,栽在它未來(lái)的位置上。樹(shù)根被埋進(jìn)土里,上面植上了新鮮的綠草。開(kāi)著花的灌木叢像樹(shù)一樣地被種在這里,還搬來(lái)了盆花。廣場(chǎng)的中心形成了一個(gè)小花園。那棵被煤氣、炊煙以及各種令植物窒息的城市空氣薰死的被連根拔起的老樹(shù)被拉上了車(chē),運(yùn)走了。擁擠的人們觀看著,綠蔭下孩子和老人坐在木凳上,望著新栽的樹(shù)葉。而我們這些講故事的人,則站在陽(yáng)臺(tái)上往下看著這棵從清新的鄉(xiāng)間運(yùn)來(lái)的年輕的樹(shù),像那位老牧師那樣說(shuō)著:“可憐的樹(shù)精!”
“我是多么幸福啊,多么幸福啊!”樹(shù)精說(shuō)道,“然而我卻不太理解、不太能表達(dá)我的感覺(jué)。一切都像我想的那樣,卻又不完全像我想的那樣!”