感恩節(jié)的英語(yǔ)語(yǔ)錄

　　感恩節(jié)(Thanksgiving Day)是美國(guó)和加拿大共有的節(jié)日，原意是為了感謝上天賜予的好收成。美國(guó)的感恩節(jié)起始于1941年，是每年11月的第四個(gè)星期四，并從這一天起休假兩天。以下是學(xué)習(xí)啦小編為你精心整理的關(guān)于感恩節(jié)的英語(yǔ)語(yǔ)錄，希望你喜歡。

　　感恩節(jié)的英語(yǔ)語(yǔ)錄大全：

　　1、Wish you a wonderful Thanksgiving!愿你有個(gè)美好的感恩節(jié)!

　　2、Warm wishes at Thanksgiving.在感恩節(jié)，衷心地祝福你們。

　　3、Though we are not with you but we miss you all on this Thanksgiving Day.雖然感恩節(jié)你不能和我們?cè)谝黄穑俏覀儠?huì)想念你的。

　　4、This will be our first Thanksgiving apart.這將是我們第一次不在一起過(guò)感恩節(jié)。

　　5、Thanksgiving wishes for you and your family.給你們?nèi)腋卸鞴?jié)的祝福。

　　6、Thanksgiving my friend! Thakssgiving day happy!

　　7、Thanksgiving just won't be the same without you.沒(méi)有你感恩節(jié)就不會(huì)一樣了。

　　8、Thanksgiving just won’t be the same without you.沒(méi)有你，感恩節(jié)就不會(huì)一樣了。

　　9、Thanksgiving is the best holiday of the year.感恩節(jié)是一年中最美好的日子。

　　10、May your life be blessed with joy, love and miracles.希望你的生活里充滿了歡樂(lè)、關(guān)愛和奇跡。

　　11、Love you all this Thanksgiving Day.感恩節(jié)里更加愛你。

　　12、Just dig into the roast turkey.好好享受美味的感恩節(jié)火雞吧!

　　13、It will be sad not to see you during the holiday when families get together.沒(méi)有你的節(jié)日我會(huì)感到難過(guò)。

　　14、It will be sad not to see you during the holiday when families get together.家人團(tuán)聚的節(jié)日里，不能看到你，我會(huì)感到難過(guò)。

　　15、I wish you could be here on Thanksgiving.但愿你能來(lái)陪我過(guò)感恩節(jié)。

　　16、I wish you could be here on Thanksgiving.但愿你能來(lái)過(guò)感恩節(jié)。

　　17、I will be home for Thanksgiving, so save a little turkey for me.我回家過(guò)感恩節(jié)，留點(diǎn)兒火雞給我。

　　18、I love to eat, so I love Thanksgiving.我愛吃，所以我愛過(guò)感恩節(jié)。

　　19、I hope you are feeling thankful after your supper.希望你吃過(guò)感恩節(jié)晚餐后能生出點(diǎn)感恩之情。

　　20、Have a MID-FULL Thanksgiving!感恩節(jié)請(qǐng)勿暴飲暴食!

　　21、Have a FULL Thanksgiving day!感恩節(jié)快樂(lè)!好好吃一頓吧!

　　22、Happy Thanksgiving day!我的朋友，感恩節(jié)快樂(lè)!

　　23、Happy Thanksgiving day!感恩節(jié)快樂(lè)，我的朋友!

　　24、God bless you and your family at Thanksgiving and always!上帝會(huì)保佑你和你的家人。

　　25、From all of us to all of you at Thanksgiving.我們?nèi)w祝你們感恩節(jié)快樂(lè)。

　　26、A card can say more than a thousand wordsHappy Thanksgiving day!千言萬(wàn)語(yǔ)敵不過(guò)卡片的祝福。

　　27、A card can say more than a thousand words.一張卡片勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)。

　　感恩節(jié)的節(jié)日來(lái)源：

　　美國(guó)

　　感恩節(jié)的由來(lái)要一直追溯到美國(guó)歷史的發(fā)端。1620年，著名的“五月花號(hào)”船滿載不堪忍受英國(guó)國(guó)內(nèi)宗教迫害的清教徒102人到達(dá)美洲。1620年和1621年之交的冬天，他們遇到了難以想像的困難，處在饑寒交迫之中，冬天過(guò)后，活下來(lái)的移民只剩下50來(lái)人?；?ldquo;來(lái)者是客”的信念與習(xí)俗，印第安人給這些移民送來(lái)了生活必需品，并且教導(dǎo)他們狩獵、捕魚和種植玉米、南瓜等等生存方法。在印第安人的幫助下，來(lái)自歐陸的新移民逐漸習(xí)慣了在當(dāng)?shù)氐纳娣绞健Ｔ跉g慶豐收的日子，歐陸新移民邀請(qǐng)印第安人一同感謝上天的賜予。在當(dāng)前廣為人知的感恩節(jié)版本里，往往只強(qiáng)調(diào)雙方的友好關(guān)系以及歡樂(lè)慶賀的氣氛;但也有許多人指出，只一味強(qiáng)調(diào)感恩節(jié)的快樂(lè)以及友好對(duì)印第安人并不公平。因?yàn)檫@樣容易讓人們傾向忘記后續(xù)對(duì)印第安人的剝削與屠殺的歷史。

　　許多人認(rèn)為，美國(guó)第一個(gè)感恩節(jié)就是印第安人與新移民第一次齊聚感謝上天賜予的那一天。但是，對(duì)許多印第安人來(lái)說(shuō)，這并不是第一次人們齊聚一堂感謝上天的經(jīng)驗(yàn)。對(duì)于一些新英格蘭的印第安人來(lái)說(shuō)，感恩節(jié)在他們那里早已存在。這些印第安人一年舉行六次感恩節(jié)日，他們依照不同時(shí)節(jié)舉行感恩的儀式。在秋季收成時(shí)節(jié)舉行的感恩儀式，對(duì)于這些印第安人來(lái)說(shuō)，是他們一年中的第五次感恩節(jié)日。一般人所知的“感恩節(jié)的由來(lái)”，事實(shí)上是第一次歐洲的新移民與印第安人一同感謝上天賜與的那一天，而非所謂“美國(guó)的第一個(gè)感恩節(jié)”。

　　第一次歐洲新移民與印第安人一同慶賀的感恩節(jié)延續(xù)了三天，雙方也同意了一個(gè)和平、友好的協(xié)議：印第安人歡迎他們?cè)谄渲幸粔K原屬印第安人的土地上建造屬于新移民自己的村莊。這個(gè)時(shí)刻原本是雙方友誼逐漸鞏固的開始，但不幸的是，友好的關(guān)系并沒(méi)有持續(xù)太久。由于不再像以前一樣需要印第安人的援助，一些新移民慢慢淡忘了他們一開始遭受的困難以及受到的幫助;再加上更多新移民不斷的涌入，雙方的不信任感逐漸升高，而產(chǎn)生了越來(lái)越多的摩擦;一些新移民甚至不容忍印第安人的宗教信仰，試圖教導(dǎo)、說(shuō)服印第安人他們的信仰是不正確的。許多的摩擦與沖突導(dǎo)致了后來(lái)的“菲利普國(guó)王戰(zhàn)爭(zhēng)”。

　　每年11月第四個(gè)星期四是美國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日感恩節(jié)，火雞是感恩節(jié)傳統(tǒng)主菜。白宮自1947年開始展示獲贈(zèng)的感恩節(jié)火雞，此后據(jù)說(shuō)由肯尼迪于1963年非正式地開始“赦免”火雞，而真正形成赦免儀式傳統(tǒng)則由前總統(tǒng)老布什開始.

　　2014年11月21日，美國(guó)華盛頓白宮玫瑰園，奧巴馬在兩個(gè)女兒瑪莉婭和薩沙的陪同下參加火雞赦免儀式。

　　美國(guó)一年一度的感恩節(jié)火雞赦免儀式在白宮玫瑰園舉行，一只名叫科布勒的雄性火雞被選為今年的感恩節(jié)火雞，獲得奧巴馬總統(tǒng)親自“接見”并宣布赦免，從而幸免于成為感恩節(jié)大餐。

　　加拿大

　　盡管英國(guó)在18世紀(jì)早期才對(duì)加拿大進(jìn)行穩(wěn)固統(tǒng)治，但加拿大的感恩節(jié)仍可追溯至1578年，追溯至探險(xiǎn)家弗羅比舍對(duì)通向大西洋的北方水道的尋找。Frobisher的感恩節(jié)不是慶祝豐收，而是慶祝他在從英格蘭至加拿大的遠(yuǎn)航中幸存下來(lái)，在這次遠(yuǎn)航中，他受到風(fēng)暴和冰山的威脅。在他第三次，也是最后一次通向北方的遠(yuǎn)航中，他在弗羅比舍灣的巴芬島(今日的努納武特)舉行了一次正式的感恩慶?；顒?dòng)，以此感謝上帝，并同牧師Robert Wolfall一起進(jìn)行了圣餐儀式。

　　薩繆爾·德·尚普蘭加拿大的感恩節(jié)有時(shí)也會(huì)追溯到法國(guó)統(tǒng)治者，這些統(tǒng)治者在17世紀(jì)同薩繆爾·德·尚普蘭一起來(lái)到新法蘭西，并慶祝了糧食豐收。新法蘭西的統(tǒng)治者在豐收季節(jié)后往往會(huì)舉辦宴會(huì)，慶?；顒?dòng)往往會(huì)持續(xù)一個(gè)冬天，有時(shí)他們甚至?xí)咽澄锓纸o當(dāng)?shù)氐挠〉诎踩恕?/p>

　　隨著新英格蘭的統(tǒng)治者到達(dá)加拿大，晚秋的感恩慶祝變得普遍起來(lái)。來(lái)自愛爾蘭、蘇格蘭和德國(guó)的新移民也把他們各自的習(xí)俗添加到豐收慶?；顒?dòng)中。隨著美國(guó)革命的爆發(fā)，美國(guó)的?；庶h也來(lái)到了加拿大，并把感恩節(jié)的美國(guó)元素(如火雞和一種來(lái)自馬達(dá)加斯加的珠雞)引入加拿大。

　　如今在加拿大的大部分地區(qū)，感恩節(jié)都是法定假日。但在大西洋省的愛德華王子島、紐芬蘭-拉布拉多、新不倫瑞克和新斯科舍，感恩節(jié)不是法定假日。