《老友記》第二季經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄(2)
《老友記》第二季經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄
莫尼卡:瑞秋,在那個(gè)世界里喬伊還是個(gè)神經(jīng)外科醫(yī)生呢。
(第二季第十三集,老朋友們?cè)诳茨峥覐那暗匿浻皫?,莫尼卡在鏡頭上出現(xiàn)把大家嚇了一跳,她比現(xiàn)在要重起碼一百磅)
喬伊:那個(gè)女孩吃了莫尼卡!
莫尼卡:閉嘴,鏡頭一拍人會(huì)重個(gè)磅。
錢德勒:那,到底有幾個(gè)鏡頭在拍你?
(第二季第十七集,這是菲比的一首名曲)
菲比:臭臭貓,臭臭貓,他們都喂你吃了什么?臭臭貓,臭臭貓,這一切不是你的錯(cuò)。他們不會(huì)帶你看獸醫(yī),你明顯不是最得寵。你沒有一個(gè)好窩,有鼻子的人都不愛你。
(第二季第二十集,莫尼卡的男朋友理查德比她年長(zhǎng)二十一歲,他在回答莫尼卡關(guān)于他會(huì)不會(huì)覺得錢德勒和喬伊太煩的問題)
理查德:別擔(dān)心,我喜歡同他們呆在一起,我覺得很有趣,他們和我其他朋友不一樣,他們不會(huì)跟你說,“你知道誰鏟雪的時(shí)候死了”這樣的話。
(第二季第二十一集,羅斯和錢德勒面對(duì)咖啡館里的流氓非常懦弱,喬伊感到很不解)
喬伊:羅斯,你以前被人揍過嗎?
羅斯:當(dāng)然有。
喬伊:被除了莫尼卡以外的人?
(第二季第二十二集,瑞秋的父母合不來,要離婚,在瑞秋的生日晚會(huì)上他們分別對(duì)瑞秋說了這番話,現(xiàn)在你知道他們?yōu)槭裁春喜粊砹?)
格林太太:你在你的婚姻上不斷努力努力再努力,但他關(guān)心的只是他那條愚蠢的船。
格林先生:你在你的船上不斷努力努力再努力……
(第二季第二十四集,喬伊的試鏡的角色需要吻男人,他想找羅斯練練,羅斯起先不千,不過最后終于答應(yīng)了,只是稍微有點(diǎn)晚了。)
羅斯:好了,對(duì)這個(gè)我一直有些愧疚,因?yàn)槲蚁胱鲆粋€(gè)夠意思的朋友,媽的,我就是一個(gè)夠意思的朋友。所以……坐好,閉上你的眼睛。
(羅斯吻了喬伊)
喬伊:哇喔,你是個(gè)夠意思的朋友。只是那個(gè)試鏡是在今天上午,我沒有成功,但這個(gè)吻真的很棒。瑞秋是個(gè)很幸運(yùn)的女孩。