《老友記》第五季經(jīng)典臺(tái)詞語錄

　　《老友記》第五季經(jīng)典臺(tái)詞語錄　

　　(第五季第一集，錢德勒勸說莫尼卡到羅斯的蜜月套房**，此時(shí)羅斯的新婚夫人埃米莉已經(jīng)憤然出走。)

　　錢德勒：哦，莫尼卡，看，這是蜜月套房。這個(gè)房間期待有**。如果它沒有得到**就會(huì)失望。所有其它的蜜月套房都會(huì)認(rèn)為它是一個(gè)失敗者。

　　(第五季第三集)

　　瑞秋(進(jìn)入場景)：莫尼卡?你會(huì)為我驕傲。我剛剛為我們定了約會(huì)，和兩個(gè)難以置信的漂亮護(hù)士。

　　喬伊：哦，我的天那……

　　瑞秋(對(duì)喬伊)：他們是男護(hù)士。

　　喬伊：但在我腦中浮現(xiàn)的不是。

　　(第五季第四集，埃米莉要求羅斯搬到倫敦去，無路可走的羅斯想勸說前妻卡羅爾一起去倫敦)

　　莫尼卡(反諷地)：好啊，我相信你的前妻一定會(huì)很高興搬到另外一個(gè)國家，以便讓你和你的新夫人彌補(bǔ)裂痕。

　　(第五季第四集)

　　錢德勒(進(jìn)門看見他們養(yǎng)的鴨子和小雞在看烹調(diào)頻道)：我告訴你們多少次了，你們絕對(duì)不要看烹調(diào)頻道。

　　(第五季第五集，羅斯和瑞秋眼看又要發(fā)生大爭吵，其余四位老友又躲人了莫尼卡的臥室。為了吸取上次被堵在門里半天餓得要死的教訓(xùn)，喬伊準(zhǔn)備了一個(gè)盒子，里面是各種消磨時(shí)光的東西，但錢德勒發(fā)現(xiàn)了……)

　　錢德勒：避孕套?

　　喬伊：你不知道我們會(huì)在這里待多久!我們或許不得不重新繁衍地球上的人口。

　　錢德勒：那你用避孕套來繁衍人口?

　　(第五季第七集)

　　瑞秋：哦，寶貝，請(qǐng)不要，我不能重新開始羅斯這段感情。我是說，他很長時(shí)間來都是一個(gè)失敗者。而且你知道，我不會(huì)，我不會(huì)去和剛剛離婚的人約會(huì)。

　　莫尼卡(嘲諷)：是這樣的，你只在他們要結(jié)婚前分鐘又喜歡他們了。

　　(第五季第八集，大家回憶過去的感恩節(jié)，菲比回憶起了她前世的感恩節(jié))

　　喬伊：哥們，能夠回憶起這樣的事情肯定很酷!我沒有任何前世的記憶。

　　菲比：當(dāng)然你沒有，你是完全的一個(gè)新人。

　　(第五季第九集，喬伊厭煩了替偷偷墜人情網(wǎng)的莫尼卡和錢德勒掩護(hù))

　　喬伊：你們倆答應(yīng)我你們會(huì)更小心行事的!我的意思是說，想想看，喬伊的好名聲現(xiàn)在簡直像是在被從泥地里拖來拖去。

　　(第五季第九集，喬伊翻看雜志，里面卻掉出了錢德勒放的莫尼卡裸照，喬伊撿照片的動(dòng)作正好被瑞秋看到)

　　瑞秋(恐慌)：是的!他有莫尼卡的裸照!他拍我們的裸照!然后他一邊吃肯德基，一邊看裸照!

　　(第五季第十四集，菲比剛剛發(fā)現(xiàn)莫尼卡和錢德勒的戀情，她和早一步知道的瑞秋在交流)

　　菲比：你是說每次莫尼卡和錢德勒在做什么洗衣或者去買雜物的時(shí)候，他們都在……噢!莫尼卡花在電話上和心情不好的林達(dá)進(jìn)行談天的時(shí)間也都……

　　瑞秋：噢，噢，他們就是在做那個(gè)事情。在做那個(gè)事情。用電話做那個(gè)事情。

　　(第五季第十五集，喬伊交了—個(gè)新女友，她雖然個(gè)頭不高，但卻喜歡用拳頭捶人表示親熱，喬伊不堪忍受)

　　喬伊：嗨，這要比看起來難受得引行了嗎? (沉默片刻)她在傷害我。

　　莫尼卡(嘲諷)：我知道你需要什么，你需要一個(gè)保鏢。嗨，羅斯，你知道你兒子本在放學(xué)后做些什么嗎(或許他可以給喬伊做保鏢)?

　　(第五季第十五集，錢德勒向莫尼卡求婚，莫尼卡讓他不要沖動(dòng)，但后來又開始暢想如果自己答應(yīng)了會(huì)怎樣)

　　錢德勒：這個(gè)，如果你答應(yīng)了，我就會(huì)很高興，因?yàn)槲覍⒑臀覑鄣哪莻€(gè)女人共度此生余下的時(shí)光。或者，你就會(huì)在那個(gè)門上看到一個(gè)和錢德勒一樣形狀的大洞。

　　(第五季第十七集，喬伊從窗口看對(duì)面的羅斯時(shí)發(fā)現(xiàn)了對(duì)面公寓里一個(gè)惹火的女郎……)

　　錢德勒(也想看一看)：我要去看看那個(gè)惹火女郎。(走向窗口意識(shí)到了什么，停住，轉(zhuǎn)身，然后指著莫尼卡)她就在那里。

　　(此后喬伊始終找不到熱火女郎住的公寓)喬伊(絕望)：她或許生活一個(gè)什么和地球并行的惹火女郎宇宙系統(tǒng)中。