《葉問(wèn)》經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白

　　葉問(wèn)經(jīng)典對(duì)白<1>：

　　武癡林：“我?guī)煾嫡f(shuō)這招是攻中有防，防中有攻，攻不離防， 防不離攻的。”

　　阿耀：“誒，你說(shuō)這四句都一樣。”

　　葉問(wèn)經(jīng)典對(duì)白<2>：

　　“我叫金山找，久聞佛山是武術(shù)之鄉(xiāng)......” “知道了知道了，金師傅，知道了。你帶了這么多人來(lái)，不就是想告訴我你想切磋嗎?”

　　“那當(dāng)然，我們?cè)诜鹕介_武館，當(dāng)然要拿點(diǎn)本事給人看。”

　　“開武館是嗎?開武館你也不用找我打呀，你找個(gè)地方不就行了，請(qǐng)你離開。” ......

　　“葉問(wèn)!你別推三阻四的，是不是怕了不敢打?”

　　“打什么打，你當(dāng)我們家是武館了?隨便你們打打殺殺，快給我滾!” “你聽見了，我是不會(huì)跟你打的。請(qǐng)你馬上給我出去。”

　　“我聽說(shuō)詠春拳是女人創(chuàng)的拳，我看挺適合你啊。葉問(wèn)，你還真怕老婆啊!”

　　“這個(gè)世上沒有怕老婆的男人，只有尊重老婆的男人。” “葉太太，你放心，我不會(huì)打死他!你要是怕他輸，我讓他單手，在不行我讓他雙手怎么樣?”

　　“打呀打呀葉師傅，打吧!”

　　“佛山，太讓我失望了，他奶奶的!這么多練拳的，沒一個(gè)......” “閉嘴!”轉(zhuǎn)過(guò)身，“別打爛家里的東西。”

　　葉問(wèn)經(jīng)典對(duì)白<3>：

　　“你真沒意思!你要開武館，為什么不第一時(shí)間告訴我?”

　　“我什么時(shí)候說(shuō)要開武館?”

　　“全佛山都知道了!”

　　“全佛山都知道?我不知道啊!”

　　葉問(wèn)經(jīng)典對(duì)白<4>：

　　葉準(zhǔn)：“爸爸你以前不是經(jīng)常打拳的嗎?為什么現(xiàn)在不打了呀?” 葉問(wèn)：“爸爸動(dòng)得多了肚子會(huì)餓的啊，所以就少動(dòng)點(diǎn)了，對(duì)不對(duì)。” 葉準(zhǔn)：“歐，我知道了，那以后我也不出去玩了。”

　　永誠(chéng)：“你只是今天不出去玩了吧。快吃。”

　　葉問(wèn)：“快吃。”

　　葉問(wèn)經(jīng)典對(duì)白<5>：

　　永成：“家里還有多少米。”

　　葉問(wèn)：“不用擔(dān)心了。”

　　永成：“家里值錢的東西都拿出去當(dāng)了。”

　　葉問(wèn)：“你老公有氣有力，我可以出去找工作嗎。放心吧，不會(huì)餓死的。”

　　葉問(wèn)經(jīng)典對(duì)白<6>：

　　永成：“我只知道我現(xiàn)在很幸福。只要你，我，還有阿準(zhǔn)。一家人不分開就什么問(wèn)題都沒有。

　　葉問(wèn)：“最重要是一家人在一起”