很多人學(xué)英語(yǔ)都比較習(xí)慣中式化，在翻譯的時(shí)候，一些中式的翻譯非常的搞笑，讓你笑個(gè)不停哦!

　　1. World sing how learn 我的心好冷

　　2. Husband and wife lung slice.夫妻肺片

　　3. We two who and who? 咱倆誰(shuí)跟誰(shuí)阿!

　　4. Make my heart peng peng peng.怦然心動(dòng)

　　5. As far as you go to die.有多遠(yuǎn)，死多遠(yuǎn)!

　　6. Chinese dream flying nine days.中國(guó)夢(mèng)飛九天

　　7. Dangqi dream , I have the power.蕩起夢(mèng)想，我有力量

　　8. No care three seven two ten one. 不管三七二十一

　　9. play a big knife before Guan Gong 關(guān)公面前耍大刀

　　10. One day is your teacher, day day is your father.一日為師終身為父。

　　11. If you want money,I have no;if you want life,I have one! 要錢(qián)沒(méi)有，要命一條

　　12. One car come, one car go, two car pengpeng, one car died! (關(guān)于一場(chǎng)車(chē)禍的描述)

　　13. Know is know ，no know is no know，is know 也. 知之為知之，不知為不知，是知也

　　14. Hello everybody! if you have something to say, then say! if you have nothing to say, go home! 有事起奏，無(wú)事退朝

　　15. You have seed I will give you some color to see see, brothers!together up! 你有種，我要給你點(diǎn)顏色瞧瞧，兄弟們，一起上!