看日劇可以提高日語嗎
如果我們想要留學日本,先提高自己的日語是很有必要的,那看日劇對于我們的日語有幫助嗎?下面是學習啦小編給大家整理的看日劇可以提高日語嗎,供大家參閱!
看日劇可以提高日語嗎
首先,大家知道日語能力考改革后,更加注重考察學生的實際語言運用能力。那么不同級別對大家的實際運用能力到底有什么樣的要求呢?以下是日語能力考官方給出的標準。
N1:能夠理解各個領(lǐng)域中使用的日語
聽力要求:能夠聽懂自然語速的各類談話、新聞和授課,能夠把握談話人物的關(guān)系及談話的邏輯關(guān)系,并理解談話的主旨和要點。
N2:能夠理解日常會話中使用的日語,并在一定程度上理解涉及廣泛題材的一般性日語
聽力要求:能夠聽懂一般語速的各類談話、新聞,能夠把握談話人物的關(guān)系及談話的邏輯關(guān)系,并理解談話的主旨和要點。
N3:能夠理解日常會話中的日語
聽力要求:能夠聽懂一般語速的談話,猜出談話人物的關(guān)系及談話的內(nèi)容,大致理解談話。
大家可以看到N1到N3的不同要求,其中N1要求最高,是要求大家能聽懂各類談話、新聞和授課,而且是自然語速下的。那么就一般的日劇而言,大多是發(fā)音比較清晰,語速一般的,而且就涉及面上來說,一兩部日劇涉及的肯定比較有局限性。所以對于N1學生來說,老師就建議大家把更多地時間放在真題和模擬題上,其他時間也不要只局限在日劇上,可以看一些日本的綜藝節(jié)目,還有新聞等,通過更多領(lǐng)域的更多場景,讓自己的耳朵更厲害。
N2的要求是一般語速,但是它涉及的題材還是比較廣泛的。也包括各類談話和新聞。就語速來看,日劇可以滿足要求,適應(yīng)了日劇的速度,大家對考試的語速就應(yīng)該沒有什么問題(日劇學習>>)。但是就題材上來講,日劇還是有局限性。所以對N2的學生來說,如果一天準備聽力學習2個小時,那么半個小時來看日劇也是可以的(按照日劇的長度,基本是一天一集啦),半個小時可以用來看日本的新聞或其他日語節(jié)目,讓自己涉及到廣泛的題材。
N3的要求是一般語速的日常會話,那么如果你看一般的日劇已經(jīng)可以不看字幕就明白什么意思的話,考N3聽力肯定是沒有問題的。備考N3的考生肯定會想,那太好了,我就可以多多地看日劇了。其實不然,因為N3級別的考生是基礎(chǔ)差別最大的。有些人日劇看多了,聽力好,但是詞匯量不大,感覺自己看著字幕都聽得懂,但其實到考試了就懵了,這類學生建議精聽,不看字幕看一集,聽不懂的單詞、語法查字典搞清楚;有些同學詞匯量大,但是聽力不好,單個詞能明白什么意思,可以一聽也懵,建議泛聽,一天可以聽兩集。
當然老師只是舉出了一些比較典型的例子,還有一般的情況,大家還有根據(jù)自己的學習習慣、學習情況還有學習時間,找到適合自己的看日劇時間。但是有一點可以肯定的是,看日劇對備考是會有幫助的,所以大家不必自責著看日劇,大可踏踏實實地看,但是看什么,看多少,怎么看,卻一定要有計劃性。
看日劇對提高日語能力有幫助嗎
提高聽力最快最有效的方式就是精聽了。不過非常非常的累人喲。
所謂精聽就是把你聽到的每一個假名都正確寫下來。然后查出每一個單詞。找出每個句型。再將其背下來。最好再練練翻譯??纯词欠衤牰?。長此以往一定會提升的。一年級聽寫《大家的日語》二年級可以開始聽寫較長的文章。三年級聽寫nhk新聞。大概這樣吧。
當然你也可以選擇聽寫日劇的對白。
但是有一點,日劇分很多種。古裝時代劇,很可能用古代日語。
青春偶像劇,可能你回學到比較年輕人的說法,但是在國內(nèi)的日語專業(yè)學生其實沒有什麼機會用到,如何說習慣了到正式場合上不小心說出來會非常糟糕。
比較嚴謹?shù)纳鐣?,白色巨塔什麼的,有大量的敬語,還是很值得看的。
不過,聽寫日語花的時間其實不如聽寫nhk。
至於只看不聽寫的話,大概有利於保持語感【目前的】對於提升,大概還是要花精力去做筆記或者注意背些有用的句子才好。
學日語看什么日劇好呢
第 1 位 GTO(校園喜劇/98年/VCD) 主演:反町隆史、松島菜菜子、池內(nèi)博之、中村愛美、希良梨、洼冢介
推薦度: 亂彈:反其道而行的叛逆教師形象,暴走族的不可能出身加上不可能的劇情,卻可以真正的迎來日劇歷史的又一收視高潮。別的什么工作也干不好的“鬼冢”卻能夠當上老師,并拯救一幫無可救要的問題學生,爆笑的青春喜劇引來無數(shù)跟風作品,包括香港的《麻辣教室》,日本的中年版GTO《傳說中的教師》等等,GTO已經(jīng)成為日劇的經(jīng)典代言人。劇中女主角菜菜子釋演的冬月老師形象也深受日劇迷喜愛,可惜在劇場版時被換成了藤原紀香。日劇迷的第一珍藏,應(yīng)該買下收藏。
第 2 位 新聞女郎(喜劇/98年/VCD) 主演:瀧澤秀明 鈴木保奈美
推薦度: 亂彈:引人發(fā)笑的故事情節(jié),卻又十分催人奮進,是頻道斑竹最愛之一,的確是百看不厭。所涉及的新聞播報員隨離人們較遠,但是給人以親切自然的感覺。鈴木保奈美釋演的新聞女郎與前夫的孩子“瀧澤秀明”以及前夫的好友,三人行的新鮮搞笑故事卻能折射出許多人生哲學,佩服佩服!
第 3 位 美麗人生(愛情/00年/VCD) 主演:木村拓哉、常盤貴子、篤部渡郎、水野真紀、池內(nèi)博之、小雪、西川貴敏
推薦度: 亂彈:此劇播出第一集就刷新了多年來日劇收視率記錄,11集作品更是以平均超過32%的收視勇奪收視排名第一。演員陣容強大,故事清潔深刻感人,大賺觀眾淚水。不過本人并不太對此劇感冒,賺人眼淚的劇目都是我們所反對的,因為網(wǎng)站的追求就是百里無憂!
第 4 位 悠長假期(愛情/96年/VCD) 主演:木村拓哉、山口智子、竹野內(nèi)豐、稻森泉、松隆子
推薦度: 亂彈:講述一個女子在遭遇老公逃婚之后的奇怪舉止與經(jīng)歷,作品編劇大出常理,使此劇環(huán)環(huán)相扣引人入勝。此劇的演員陣容強大(似乎所有有木村拓哉的劇都是演員陣容強大?),是眾多網(wǎng)友推薦的珍藏佳作,但本人認為缺點是節(jié)奏過于緩慢,接受起來比較難。
第 5 位 東京愛情故事(愛情/91年/VCD) 主演:鈴木保奈美、織田裕二、有森也實、江口洋介、千堂秋穗
推薦度: 亂彈:日劇進入我國大陸地區(qū)的經(jīng)典之作,此劇在沈陽、上海等地曾播出過,引起轟動,屬于較早為大陸觀眾認識的日劇,一度曾經(jīng)成為日劇的代名詞。在日本被稱為90年代經(jīng)典愛情劇三部之一。此劇對于鈴木保奈美來說具有重大意義,為其成名作,如今已經(jīng)暫時收山的她當初是依靠此劇在19年前一躍成為當時的首席女星。
第 6 位 躍線大搜捕(偵探/97 年/VCD) 主演:織田裕二、深津繪里、柳葉敏郎、水野真紀
推薦度: 亂彈:是十分有名的偵探類日劇,幾乎橫掃所有評選的冠軍寶座,也是網(wǎng)友推薦中的大熱門之一,被稱做是1982年就靠電影《湘南爆走族》成名的織田裕二東山再起的佳片,后續(xù)作品有電影版問世,銷售情況也不錯??上У氖谴藙∧壳霸趪鴥?nèi)幾乎斷檔,在一片高舉愛情旗幟的日本偶像劇場中已難覓芳蹤。
第 7 位 同一屋檐下1(溫情/93年/VCD) 主演:江口洋介、福山雅治、酒井法子、石田壹成、大路惠美、山本耕史
推薦度: 亂彈:是酒井法子的成名之作,而且演員陣容極為強大,包括福山雅治等大牌歌手,編劇由名作家野島伸司擔當,是這位高手的早期經(jīng)典之作。該劇為日本富士電視臺迎回了日本單集收視之最,到如今一直是富士臺的看家之作。據(jù)說該劇最大的損失是使很多影迷忘記了福山雅治的歌手身份,也可以說奠定了他的日劇發(fā)展之路,其實對于福山雅治來說,集詞曲唱于一身的他更應(yīng)該被稱做是歌星。
第 8 位 魔女的條件(愛情/99年/VCD) 主演:松島菜菜子、瀧澤秀明、黑目瞳、別所哲也
推薦度: 亂彈:99年的爆棚之作,其主題曲(First love)為當年最熱門單曲之一,迅速走紅的宇多田光同名專集為當年銷量榜冠軍之作,收視之高也創(chuàng)記錄,有女性版“高校教師”之稱。菜菜子的表演十分到位,演技越發(fā)爐火純青。
第 9 位 沉睡森林(懸疑/98年/VCD) 主演:中山美穗、木村拓哉、本上真奈美、中村徹、中山裕介、陣內(nèi)孝則
推薦度: 亂彈:從演員陣容來看,很難讓人想到居然是一部懸疑劇。故事情節(jié)十分具有大片風范,講述一個女孩失去記憶之后,在結(jié)婚時發(fā)現(xiàn)一封信指引她找尋知道自己過去的人。時空跨越的故事,懸念設(shè)置大猜殺人動機,有著與《本能》一樣莫測的劇情。不管盡管是懸疑片中的抗鼎佳作,但是在網(wǎng)上的評論明顯兩邊倒,一部分力薦,一部分力貶。
第 10 位 奇跡餐廳 (人文/95年/衛(wèi)視) 主演:松本幸四郎、山口智子、簡井道隆、鈴木京香、西村雅彥
推薦度: 亂彈:本劇評價極高,號稱是人文類劇目的一號佳作。
看過看日劇可以提高日語嗎的人還看了:
看日劇可以提高日語嗎
上一篇:留學日本的生活常識
下一篇:看日劇真的能提高日語能力嗎