三豕涉河的歷史典故
“三豕涉河”是一個(gè)歷史典故，用來(lái)形容文字上出現(xiàn)錯(cuò)別字而且錯(cuò)得很可笑的情況。以下是學(xué)習(xí)啦小編為你整理的三豕涉河的歷史典故，希望能幫到你。
三豕涉河的歷史典故
三豕涉河就是出自子夏之晉的，據(jù)說(shuō)春秋時(shí)期孔子的學(xué)生子夏在訪問(wèn)晉國(guó)的路上，經(jīng)過(guò)魏國(guó)的時(shí)候，就聽到有人在讀史書，子夏聽出此人念錯(cuò)一個(gè)字就上前糾正，那人回到國(guó)內(nèi)一查，果然是自己讀錯(cuò)了。
這也成為一個(gè)典故，子夏在聽到有人誤會(huì)了史書中的意思，為什么晉國(guó)會(huì)有三只小豬過(guò)河呢，心中不解的子夏努力回想，知道了是念課文的人的錯(cuò)誤，他上前指出錯(cuò)誤，告訴這個(gè)念書的人，不是豕涉河，而是己亥涉河吧，這人回去一查，發(fā)現(xiàn)果然是自己錯(cuò)了。
為什么會(huì)有這樣的錯(cuò)誤呢，我們說(shuō)晉師己亥涉河，是晉國(guó)在己亥年過(guò)的河，因?yàn)榧汉ズ腿沟膶懛ê芟?，所以念書的人才鬧了笑話，后來(lái)人們也用這個(gè)典故，來(lái)笑話那些在寫文章中出錯(cuò)別字，而且錯(cuò)誤很離譜的人。
其實(shí)要是我們熟悉古代文字就不難理解，當(dāng)時(shí)人們會(huì)念錯(cuò)了，在甲骨文中，因?yàn)槭菍懺讷F骨上的，所以有時(shí)候，一豎很可能就因?yàn)閷懙奶_，而被歸到旁邊的子上去了，這三和己應(yīng)該就是發(fā)生了這樣的事故。
那么豕和亥字就相對(duì)復(fù)雜了，小篆里寫的豕和金文里的亥，兩者看起來(lái)就十分相似，這也可以解釋十二生肖的豬為什么和亥配了。
所以從一定程度上反映了子夏的學(xué)識(shí)很高，對(duì)于歷史對(duì)于文字都有一定的研究，這也是他敢于只身前往各大國(guó)，勸君王推行仁政的重要表現(xiàn)，試想要是自己沒(méi)有一定的文化底蘊(yùn)，一定的道德修養(yǎng)，在面對(duì)君王的時(shí)候，如何做到以禮服人。
三豕涉河的典故出處
三豕涉河的歷史典故出自戰(zhàn)國(guó)·衛(wèi)·呂不韋《呂氏春秋·察傳》：子夏之晉，過(guò)衛(wèi)，有讀史記者曰：“晉師三豕涉河。”子夏曰：“非也，是己亥也。夫己與三相近，豕與亥相似。”至于晉而問(wèn)之，則曰：“晉師己亥涉河。”
翻譯過(guò)來(lái)就是：春秋時(shí)期，孔子的學(xué)生子夏到晉國(guó)去，路經(jīng)衛(wèi)國(guó)時(shí)，聽到一個(gè)人正在讀史書：“晉國(guó)的軍隊(duì)三豕涉河。”子夏就去糾正他：“你讀錯(cuò)了，不是三豕是己亥，因?yàn)榧号c三、亥與豕字形相象。”后來(lái)那人到晉國(guó)核對(duì)，晉國(guó)軍隊(duì)果然是己亥年過(guò)的河。
看了“三豕涉河的歷史典故”的人還看了：
三豕涉河的歷史典故
