唐朝詩(shī)人杜牧《秋浦途中》介紹
你對(duì)唐代杰出詩(shī)人杜牧有所了解嗎？那么你是否讀過(guò)他所作的一首七言絕詩(shī)《秋浦途中》呢？如果你想知道這首詩(shī)作的內(nèi)容可千萬(wàn)別錯(cuò)過(guò)了這篇文章喲！
作品簡(jiǎn)介
《秋浦途中》是唐代詩(shī)人杜牧創(chuàng)作的一首七言絕句。這首詩(shī)作于會(huì)昌四年(844)九月杜牧貶官途中，凄涼的秋天加之被貶官的遭遇，讓作者內(nèi)心充滿(mǎn)痛苦。前兩句以清疏簡(jiǎn)淡的筆墨勾畫(huà)出一幅風(fēng)雨凄迷的行役圖，于凄清的自然景物中透露出作者的宦情羈愁，運(yùn)用對(duì)仗而有自然流老之勢(shì)，緣情寫(xiě)景，景中含情。后兩句不直抒鄉(xiāng)思旅愁，只借歸雁設(shè)問(wèn)，則旅途的孤寂愁?lèi)?、?duì)故鄉(xiāng)和親人的懷念盡寓于其中。含蓄蘊(yùn)藉，富有情韻。
作品原文
秋浦途中⑴
蕭蕭山路窮秋雨⑵，淅淅溪風(fēng)一岸蒲⑶。
為問(wèn)寒沙新到雁⑷，來(lái)時(shí)還下杜陵無(wú)⑸?
詞句注釋
?、徘锲郑杭唇癜不召F池，唐時(shí)為池州州治所在。
?、剖捠挘盒稳萦曷暋８F秋：深秋。
?、卿冷溃盒稳蒿L(fēng)聲。蒲：即菖蒲，葉狹長(zhǎng)，可以編蒲包、蒲席、扇子等。
?、葹閱?wèn)：請(qǐng)問(wèn)，試問(wèn)。寒沙：深秋時(shí)帶有寒意的沙灘。
⑸杜陵：西漢宣帝的陵墓，位于長(zhǎng)安城東南的杜原上，因建于杜縣而得名。杜牧家就在杜陵樊川。
白話譯文
山路上蕭蕭秋雨下個(gè)不停，淅瀝溪風(fēng)吹著溪邊的蒲葦。
問(wèn)剛來(lái)到寒沙安家的鴻雁，來(lái)時(shí)經(jīng)過(guò)我的老家杜陵嗎?
創(chuàng)作背景
唐武宗會(huì)昌四年(844)杜牧由黃州刺史移任池州刺史，正是涼秋九月，與“窮秋”句合，此詩(shī)似即為這次行役而發(fā)。二年前，杜牧受李德裕排擠，由比部員外郎外放黃州刺史，此時(shí)又改調(diào)池州，轉(zhuǎn)徙于僻左小邑間，這對(duì)于渴望刷新朝政、干一番事業(yè)的詩(shī)人來(lái)說(shuō)，自然是痛苦的。他的這種心緒，也曲折地表現(xiàn)在這首詩(shī)中。
名家評(píng)價(jià)
中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員徐昌才：漫漫旅途，無(wú)人伴隨，無(wú)處安身，唯問(wèn)寒雁，唯伴秋風(fēng)，可見(jiàn)，詩(shī)人心境有多孤苦，有多寒涼。人在落難的時(shí)候，在孤苦無(wú)依的時(shí)候，最容易想到故鄉(xiāng)，那里可以遮風(fēng)擋雨;最容易想到親人，他們可以撫慰孤獨(dú)。杜牧自然也不例外，強(qiáng)烈的思鄉(xiāng)之情就從最后一句的癡情一問(wèn)中流露出來(lái)。除了思鄉(xiāng)，打拼仕途的棖觸，羈旅天涯的愁思，形影相伴的孤孑，也都一并傳出，可謂不著一字，盡得風(fēng)流。
猜你喜歡：
1.山行的意思是什么
唐朝詩(shī)人杜牧《秋浦途中》介紹
