日本的藝伎與妓女的區(qū)別在哪里
日本的藝伎與妓女到底有何區(qū)別，兩者之間有什么聯(lián)系嗎?或者說(shuō)就是根本不同的職業(yè)呢?請(qǐng)跟著學(xué)習(xí)啦小編一起來(lái)看看吧。
日本的藝伎與妓女的區(qū)別
日本的風(fēng)俗業(yè)出現(xiàn)于何時(shí)?日本在很長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)都處于走訪婚時(shí)代，在婚姻制度上一直保持著野蠻時(shí)代的殘余，男人可以自由地走訪女人，作為一夫一妻制補(bǔ)充的妓女可能在很長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)是沒(méi)有什么市場(chǎng)的。
日本的妓女、藝伎起源于何時(shí)呢?首先我們從藝伎這一類(lèi)名稱(chēng)的來(lái)源來(lái)探究。日本“藝伎”(有的書(shū)中也寫(xiě)作“藝妓”)的祖先原本被稱(chēng)為“游女”、“神妻”，顧名思義即“游行女?huà)D的藝能人”，指專(zhuān)事藝能的女子。日本的民族史詩(shī)《萬(wàn)葉集》將此時(shí)代(6～8世紀(jì))的“游行婦”分為“宇加禮女”(淫蕩女)和“阿曾比女”(嬉游女)兩種，如今一些日本學(xué)者的考證顯示，這些都是妓女的代名詞。日本《和名抄》一書(shū)下定義云：白晝游行謂之“游女”;待夜而發(fā)，其淫奔謂之“夜發(fā)”。從奈良日本的藝伎與妓女到底有何區(qū)別時(shí)代到平安時(shí)代的日本由于依然流行走訪婚，實(shí)際上“待夜而發(fā)”的更多的是男子，女子一般在自己的屋子里等待男人的來(lái)訪，聽(tīng)候窗下響起的情歌聲或者笛子聲，看是否是自己熟悉的身影，然后決定是否回應(yīng)這個(gè)男子，是否開(kāi)門(mén)延納。
職業(yè)妓女在日本的出現(xiàn)是在進(jìn)入武家社會(huì)以后(12世紀(jì)以后)，到了江戶(hù)時(shí)代，日本各大都市出現(xiàn)了大規(guī)模的“游廓”，也就是妓院集中之地，游女的名聲就更響亮了。
而“游女”、“神女”一類(lèi)的詞語(yǔ)概念最早卻是出現(xiàn)于中國(guó)典籍，日本人不過(guò)是借用而已。
在中國(guó)，游女的本意不是賣(mài)藝之女，更不是妓女，而是浪漫而神秘的“神女”，她很可能會(huì)和你來(lái)個(gè)“一夜情”之后神秘地消失，卻讓你終生難忘、一生追憶。在商周以前，走訪婚的習(xí)俗在中國(guó)還有殘余，男人們很容易邂逅神女，體驗(yàn)浪漫的一夜情。在告別走訪婚以后，神女是可望而不可求的神秘之美，是古人眺望的閨樓上的少女，也是今天多情人為失之交臂而惋惜的美人，邂逅而未能把握的艷遇。
在大陸文明之風(fēng)吹拂列島之前，日本女人尚是自由之身。不管游女曾經(jīng)是如何令人向往神游，隨著歷史的推移，“游女”畢竟被日本人詆毀成妓女，甚至神女的浪漫也被近世的日本人玷污了，游女成為妓女的通稱(chēng)，而其中的一等級(jí)被稱(chēng)為“神女”。
在日本風(fēng)俗業(yè)中，藝伎和妓女有著不同的社會(huì)地位，一個(gè)明顯的證據(jù)就是藝伎和妓女的經(jīng)營(yíng)方式稍稍不同。
日本妓女完全把自己看成出售的肉體，妓院的管理者在門(mén)前掛出妓女的照片，好像是飯店在櫥窗里展示各種菜肴的照片一樣。嫖客們更是把她們當(dāng)做商品，“嫖客通?；ê荛L(zhǎng)時(shí)間相當(dāng)公開(kāi)地審視照片，以選擇對(duì)象”，古往今來(lái)日本人在做這樣的選擇時(shí)是不會(huì)感到不好意思的。我一個(gè)在日本書(shū)店打過(guò)工的朋友說(shuō)，他在日本的時(shí)候看到日本白領(lǐng)階層在出售黃色書(shū)刊和錄像帶的商店里大大方方地挑選，然后到柜臺(tái)上的女店員那里去付款，倒是他看著感覺(jué)到多余的害臊，似乎心理不健康的恰恰是我們自己。“過(guò)去，妓女們本人常常毫無(wú)表情地當(dāng)眾坐在那兒讓嫖客挑選她們的肉體，”本尼迪克特說(shuō)，“直到日本人意識(shí)到西方人在指責(zé)這種習(xí)慣時(shí)才廢止了這種做法?，F(xiàn)在用她們的照片來(lái)代替。”這話(huà)未免有些武斷，現(xiàn)在一些妓女在嫖客來(lái)選的時(shí)候還是會(huì)搔首弄姿的，甚至自己來(lái)挑選客人。
晚清才子王韜于光緒五年(1879年)東游日本，閏三月十七日他在大阪日本的藝伎與妓女到底有何區(qū)別的親眼所見(jiàn)可是事實(shí)，那天他們： “以時(shí)尚早，往游福原。其地為妓叢，一至黃昏明燈萬(wàn)點(diǎn)，弦管之聲如沸，各妓列坐以便人擇肥瘠、辨妍媸焉。頃臾游人漸眾，近窺遠(yuǎn)望，或目擊意指，或評(píng)鸞品鳳，間有如洛神出水天女墜空，儀態(tài)整齊不可逼視，則名妓下樓邀客也。”
藝伎和游女本質(zhì)上是沒(méi)有什么差別的，不過(guò)相比之下，藝伎要“高雅”得多、“尊嚴(yán)”得多，她們以舉辦沙龍的性質(zhì)來(lái)接客，很少露骨地去出賣(mài)肉體。關(guān)于兩者的差別，王韜的評(píng)介頗為準(zhǔn)確：妓有色藝兩種。藝妓但能賞玩之于歌筵舞席間，色妓則可薦枕席。柳橋皆藝妓也;其有授宓妃之枕，開(kāi)鄂君之被，皆私之為也。私者似難而實(shí)易，不過(guò)感之以情，動(dòng)之以利，無(wú)不得手。以此二字，閨閣中猶多喪節(jié)，況乎處絲竹淫哇之地，風(fēng)花跌宕之區(qū)哉?故言?xún)H鬻藝者，亦名而已矣。
一切民族的性文化，其最初的風(fēng)俗都是不能按照現(xiàn)代道德價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)判的純情和浪漫文化，縱觀日本歷史也是如此。但在階級(jí)和貧富差別出現(xiàn)之后，在權(quán)力和金錢(qián)滲透情感世界之后，以前毫無(wú)索取的性行為就成為新的交易了。
日本藝伎表演及藝伎介紹
手抱三弦上畫(huà)樓，低聲拜手謝纏頭。
朝朝歌舞春風(fēng)里，只說(shuō)歡娛不說(shuō)愁。
這是黃遵憲(1848-1905)《日本雜事詩(shī)》中的一首詩(shī)。黃遵憲作為中國(guó)駐日公使何如璋的參贊，于1877年赴日，寫(xiě)下了《日本國(guó)志》和《日本雜事詩(shī)》，他被譽(yù)為“在近代中國(guó)第一個(gè)對(duì)日本有真正的了解，并且其關(guān)于日本的研究和介紹在國(guó)內(nèi)產(chǎn)生了真正大的影響的人”(鐘叔河語(yǔ))。黃遵憲在日本期間，對(duì)日本的政治、歷史各方面做了廣泛的研究，也留心到了日本的藝伎。在這首題名為《藝伎》的詩(shī)中，黃遵憲以寥寥數(shù)筆，生動(dòng)描寫(xiě)了日本藝伎的形象。黃遵憲在詩(shī)中自注云：“業(yè)歌舞者稱(chēng)藝伎。侍酒筵頗矜莊，樂(lè)器止用阮咸，曲似梵音，以牙撥弦。又有細(xì)腰杖鼓，以手拍之。鼙鼓雙槌撾擊，淵淵乎作金石聲。舞者以扇為節(jié)，有折腰垂手諸態(tài)。”這種“侍酒筵業(yè)歌舞”的藝伎，又稱(chēng)藝者，是日本的一種特殊的職業(yè)，也是日本傳統(tǒng)文化的活的載體。在日本開(kāi)國(guó)以后，藝伎引起了許多初到日本的外國(guó)人的注意。小說(shuō)《菊子夫人》和以該小說(shuō)改編的意大利著名歌劇《蝴蝶夫人》就是以藝伎為主人公，藝伎隨著《菊子夫人》和《蝴蝶夫人》而名揚(yáng)世界，甚至 “藝者”這一日語(yǔ)詞也成為英語(yǔ)的外來(lái)語(yǔ)“geisha”。
以“侍酒筵業(yè)歌舞”為職業(yè)的藝伎，本非日本所特有。唐宋時(shí)中國(guó)的官妓，以及朝鮮的妓生，和日本的藝伎都有相似之處。但是在大部分民族的歷史上，基本上在近代以前完成了歌舞演藝和性產(chǎn)業(yè)的分離，性產(chǎn)業(yè)退出了社會(huì)的主流文化，而日本的藝伎，仿佛是一種活的古代文物，一直延續(xù)到現(xiàn)代，而且藝伎本身作為日本傳統(tǒng)文化的載體，已經(jīng)成為日本傳統(tǒng)文化的象征之一。這種現(xiàn)象是日本所獨(dú)有的。
然而，雖說(shuō)是“侍酒筵業(yè)歌舞”，藝伎和普通的職業(yè)畢竟不同。從“業(yè)歌舞”的角度看，藝伎和職業(yè)藝術(shù)演員不同，她們一般只是在酒席上表演一些歌舞小品，而且主要是向異性服務(wù)。從“侍酒筵”的角度看她們又不同于服務(wù)員，不僅僅是端茶斟酒還陪同客人聊天，使客人在閑聊中得到某種滿(mǎn)足。另一方面，藝伎也不同于妓女，藝伎原則上是賣(mài)藝不賣(mài)身。日本自1958年實(shí)施《防止賣(mài)春法》后，法律上禁止[禁止發(fā)布敏感字眼]，但藝伎不在禁止之列可以公開(kāi)營(yíng)業(yè)。不過(guò)原則畢竟是原則，現(xiàn)實(shí)卻又未必如此。在不同的歷史階段，藝伎的職業(yè)性質(zhì)也不盡相同。在二戰(zhàn)前，藝伎給人們的印象，正像藝伎這一名稱(chēng)所顯示的，是藝和妓的結(jié)合。早期研究藝伎的日本人矢野恒太對(duì)于藝伎的職業(yè)是這樣描寫(xiě)的：“第一歌舞彈唱，乃本業(yè)。第二端菜斟酒。第三顯示美麗氣質(zhì)。第四陪酒聊天。第五出賣(mài)色相。”關(guān)于出賣(mài)色相，矢野恒太的解釋是“同時(shí)和兩個(gè)以上的男子相通，或極短的時(shí)間內(nèi)更換其配偶”，然后又說(shuō)：“以這樣的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，不出賣(mài)色相的藝伎不足二十分之一。”
但是，藝伎和普通的妓女還是不同的，區(qū)別并不僅僅是因?yàn)樗嚰可扑?。如果要指出藝伎最基本的特點(diǎn)，那就是藝伎所提供的服務(wù)，主要在于滿(mǎn)足異性的精神欲望，而不是簡(jiǎn)單的肉欲需求。這也就是矢野恒太所說(shuō)的“顯示美麗氣質(zhì)”的緣由，向客人展示符合想象中理想女性的風(fēng)貌。矢野恒太認(rèn)為，這種美麗不僅要求藝伎的服飾得體，濃纖得度，而且要求一種整體的氛圍，如整個(gè)房間要求纖塵不染，在墻上掛起高古雅致的掛軸，古樸的花瓶中插上造型別致的插花，營(yíng)造一種情趣?，F(xiàn)代日本一家介紹藝伎的網(wǎng)頁(yè)中，則直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)明，藝伎就是和顧客進(jìn)行“模擬戀愛(ài)”。所謂模擬戀愛(ài)也就是一種精神戀愛(ài)，是一種以精神為主的異性間的滿(mǎn)足，這種精神戀愛(ài)能超越肉體的滿(mǎn)足，在精神戀愛(ài)的世界中是排斥肉欲的，至少肉體欲望不是主要的。
當(dāng)然，在任何社會(huì)中，真正的感情是不可能作為商品來(lái)交易的，日本也不例外。藝伎所提供的只是一種虛擬的感情，或者說(shuō)是一種感情游戲。問(wèn)題是如何看待這種感情游戲，在這種游戲中能否得到感情上的滿(mǎn)足。如果不能提供感情上的滿(mǎn)足，藝伎這一職業(yè)就失去了存在的依據(jù)。一般來(lái)說(shuō)，感情首先要求真實(shí)，人們很難從虛假的情意中得到滿(mǎn)足。這大概就是藝伎這種職業(yè)在其他國(guó)家難以生存的原因之一。倘或由此推導(dǎo)，認(rèn)為日本人喜歡虛情假意，未免厚誣太甚。藝伎這一職業(yè)的背后，存在著深厚的歷史文化背景，它和日本文化具有密切的聯(lián)系。日本的地理位置處于“文明圈”的邊緣地帶，歷史上長(zhǎng)期處于強(qiáng)勢(shì)文化的籠罩之下，不斷地經(jīng)受外來(lái)文化的沖擊，不得不吸取揉和外來(lái)文化。在這過(guò)程中養(yǎng)成了注重形式、追求實(shí)效、不求甚解的思維習(xí)慣，不善于追究事物的本原性，滿(mǎn)足于外在的形式，以形式的相似來(lái)求得文明中心圈的認(rèn)同。作為一種原創(chuàng)性文化，具有深厚的歷史文化積淀，要在短期內(nèi)吸收外來(lái)的原創(chuàng)性文化，只能不顧這種歷史文化的積淀，從外觀的形式的模仿入手。而佛教的浮生若夢(mèng)、生死無(wú)常的教義，大概也影響了日本文化中的人生觀，既然此生為幻，游戲人生，游戲感情，在游戲的形式中得到滿(mǎn)足，也就不足為奇了(呵呵，關(guān)于游戲不用說(shuō)大家一定深有體會(huì))。藝伎的這種虛擬的感情世界，是得到日本社會(huì)認(rèn)可的，一般為人妻者，不會(huì)把藝伎作為丈夫的外遇而產(chǎn)生感情危機(jī)。這是一種不影響真實(shí)社會(huì)的游戲世界，是一種游戲的滿(mǎn)足。而日本男人則存在著這種虛擬感情的需求，在真實(shí)社會(huì)中無(wú)法滿(mǎn)足的感情試圖在虛擬世界中得到滿(mǎn)足。不過(guò)實(shí)際上，這種感情游戲的雙方畢竟是真實(shí)的人，從虛擬的感情到真實(shí)的感情，從精神世界到肉欲世界，并不存在不可逾越的鴻溝。這種曖昧性和虛擬性，也許就是藝伎的神秘所在。一方面保持同現(xiàn)實(shí)社會(huì)的距離，一方面又要盡量表演出真實(shí)。因此，藝伎雖然作為一種職業(yè)，和客人是買(mǎi)賣(mài)關(guān)系，但在和客人的交往中，一般藝伎不直接收費(fèi)，由飯店代收。這樣，至少在形式上沒(méi)有直接的金錢(qián)交易，以體現(xiàn)感情的仿真性。大前提的虛擬性和形式上的真實(shí)性相結(jié)合，是日本文化所容許的，也是藝伎形成的社會(huì)文化氛圍。
當(dāng)然不是所有的藝伎都能提供這種精神戀愛(ài)，這更多只是作為一種職業(yè)觀念。大多數(shù)只是名義上的藝伎，她們有些只是表演傳統(tǒng)歌舞，有些只是陪客人閑聊，等而下則成為“床上藝伎”，前引的矢野恒太的論述，正是二十世紀(jì)初藝伎的情形。在觀念和現(xiàn)實(shí)中以及在不同時(shí)期的藝伎都是有區(qū)別的。
藝伎的職業(yè)特點(diǎn)決定了藝伎必須保持神秘感和一種特殊的氣質(zhì)，于是她們遠(yuǎn)離俗世，深居簡(jiǎn)出，除了酒宴歌舞似乎與世隔絕。她們接受古典藝術(shù)的訓(xùn)練，歌舞書(shū)畫(huà)、茶道花道，以及上流社會(huì)的極其復(fù)雜的敬語(yǔ)等等。她們的一切都嚴(yán)格遵守古訓(xùn)，身著和服，發(fā)髻高聳，面傅白粉，手執(zhí)綢傘，如同從古畫(huà)中走出來(lái)一般，幾乎成為日本傳統(tǒng)文化的化身。
藝伎就是這樣一種神秘的職業(yè)。
日本藝伎
日本藝伎產(chǎn)生于17世紀(jì)的東京和大阪。最初的藝伎全部是男性，他們?cè)诩嗽汉?a href='http://www.yishupeixun.net/news/yule/' target='_blank'>娛樂(lè)場(chǎng)所以表演舞蹈和樂(lè)器為生。18世紀(jì)中葉，藝伎職業(yè)漸漸被女性取代，這一傳統(tǒng)也一直沿襲至今。
藝伎并非妓女。她們的交易是滿(mǎn)足男人們的夢(mèng)想 享樂(lè)、浪漫和占有欲。通常與她們交易的，都是上層社會(huì)有錢(qián)有勢(shì)的男人。在昂貴的餐廳和茶舍里，談?wù)撋獾哪腥藗兿矚g請(qǐng)一位藝伎相伴，為他們斟酒上菜，調(diào)節(jié)氣氛，而這最少也要花費(fèi)1千美元。今天，仍有少數(shù)女性抱著浪漫的幻想以及對(duì)傳統(tǒng)藝術(shù)的熱愛(ài)加入藝伎行業(yè)。但在二戰(zhàn)以前，絕大部分藝伎是為了生計(jì)，被迫從事這一職業(yè)的。
在藝伎業(yè)從藝的女妓大多美艷柔情﹐服飾華麗﹐知書(shū)識(shí)禮﹐尤擅歌舞琴瑟﹐主業(yè)是陪客飲酒作樂(lè)。藝伎業(yè)是表演藝朮﹐不是賣(mài)弄色情﹐更不賣(mài)身。不過(guò)﹐這里面包含著男歡女樂(lè)的成分﹐所以稱(chēng)之為藝伎。藝伎雅而不俗之處﹐不僅在于它與妓有別﹐而且在于它的不濫﹐不相識(shí)的人很難介入﹐大都是熟人或名士引薦。藝伎大多在藝館待客﹐但有時(shí)也受邀到茶館酒樓陪客作藝。行業(yè)規(guī)定﹐藝伎在從業(yè)期內(nèi)不得結(jié)婚﹐否則﹐必須先引退﹐以保持藝伎“純潔”的形象。
日本歷史上的藝伎業(yè)曾相當(dāng)發(fā)達(dá)﹐京都作為集中地區(qū)曾經(jīng)藝館林立﹐從藝人員多達(dá)幾萬(wàn)人。不過(guò)﹐藝伎業(yè)在二次大戰(zhàn)后大為蕭條了﹐只是在經(jīng)濟(jì)恢復(fù)后一段時(shí)間內(nèi)﹐隨著公司公關(guān)業(yè)的升溫﹐旅游業(yè)的興旺﹐藝伎又興盛了一時(shí)﹐80年代末到90年代初﹐藝伎還保留有幾百人之多。但之后隨著泡沫經(jīng)濟(jì)的破滅﹐公司生意減少﹐藝伎業(yè)再度陷入低谷﹐據(jù)估計(jì)﹐目前京都的藝伎只不過(guò)200人左右﹐而且陪客的機(jī)會(huì)也大大減少了﹐可謂是“門(mén)前冷落車(chē)馬稀”。一些藝館轉(zhuǎn)作他用﹐服飾﹑樂(lè)器變賣(mài)或出租﹐藝伎轉(zhuǎn)到夜總會(huì)當(dāng)招待﹐藝伎業(yè)的衰退已成不爭(zhēng)事實(shí)。
傳統(tǒng)意義上的藝伎﹐在過(guò)去并不被人看作下流﹐相反﹐許多家庭還以女兒能走入藝壇為榮。因?yàn)椹o這不僅表明這個(gè)家庭有較高的文化素質(zhì)﹐而且有足夠的資金能供女兒學(xué)藝。這種觀念在今天雖已不太多了﹐但藝伎在人們心目中仍是不俗的。實(shí)際上﹐能當(dāng)上一名藝伎也確實(shí)不易。學(xué)藝﹐ 一般從10歲開(kāi)始﹐要在5年時(shí)間內(nèi)完成從文化﹑禮儀﹑語(yǔ)言﹑裝飾﹑詩(shī)書(shū)﹑琴瑟﹐直到鞠躬﹑斟酒等課程﹐很是艱苦。從16歲學(xué)成可以下海﹐先當(dāng)“舞子”﹐再轉(zhuǎn)為藝伎﹐一直可以干到30歲。年齡再大﹐仍可繼續(xù)干﹐但要降等﹐只能作為年輕有名的藝伎的陪襯。至于年老后的出路﹐大多不甚樂(lè)觀。比較理想的是嫁個(gè)富翁 ﹐過(guò)上安穩(wěn)生活﹐但這是極少的。一些人利用一技之長(zhǎng)﹐辦個(gè)藝?；蛩嚢喋o也很不錯(cuò)。如果有機(jī)會(huì)能進(jìn)入公司作個(gè)形象小姐﹐雖只是個(gè)“花瓶”﹐尚可一展昔日風(fēng)采。當(dāng)然也有不少人落俗為傭﹐甚至淪落青樓﹐就很不幸了。
藝伎的衰落也曾促使它進(jìn)行過(guò)一些改革﹐以適應(yīng)時(shí)代要求﹐如聘請(qǐng)京都以外女人加入﹐改換一下面孔﹐在茶館設(shè)立酒吧間吸引深夜來(lái)客等﹐都起色不大。因?yàn)樵诂F(xiàn)代青年男女看來(lái)﹐藝伎已過(guò)時(shí)了。
令日本男人最為滿(mǎn)意的，是藝伎的談話(huà)藝術(shù)。無(wú)論是國(guó)際新聞，還是花邊消息，她們都了如指掌。她們懂得如何迎合男人的自尊心，善于察言觀色，了解男人的情緒。她們的工作其實(shí)很緊張，而男人們則得到了徹底地放松。
培養(yǎng)一名藝伎投入很大﹐但一旦其出山成名﹐要價(jià)也是很高的﹐特別是年輕貌美的高級(jí)藝伎身價(jià)更高﹐一般人員不敢問(wèn)津﹐但巨商富賈﹑花花闊少﹑大企業(yè)大公司卻不惜千金一擲。經(jīng)濟(jì)繁榮時(shí)﹐大公司為攬生意﹐總要把請(qǐng)藝伎當(dāng)成公關(guān)手段。
藝伎雖衰猶存﹐但風(fēng)光不再﹐衰落是趨勢(shì)﹐消亡也只是時(shí)間問(wèn)題。值得注意的是﹐尚操此業(yè)的藝伎卻不失信心。她們覺(jué)得﹐藝伎是京都和日本的“臉面”﹐應(yīng)該加以保留。她們甚至周游各地﹐藉以提高身價(jià)。有的人更明確地說(shuō)﹕藝伎是京都的象征﹐傳統(tǒng)的古老文化必須加以保護(hù)。近年來(lái)﹐對(duì)于藝伎的衰與興﹑保與棄還存在針?shù)h相對(duì)的斗爭(zhēng)。
猜你感興趣：
日本的藝伎與妓女的區(qū)別在哪里
上一篇：日本藝伎的臉涂得很白是為什么
下一篇：藝伎和歌舞伎有什么區(qū)別
