中文片名：《百萬寶貝》

　　英文片名：Million Dollar Baby

　　導演：克林特·伊斯特伍德

　　主演：克林特·伊斯特伍德、希拉里·斯萬克、摩根·弗里曼

　　劇情簡介：年紀老邁的拳擊教練法蘭基·鄧恩(克林特·伊斯特伍德飾)幾乎將自己的一生都獻給了拳擊事業(yè)。很多叱咤拳壇的拳手都曾得益于他的點撥。在他的生命中，最重要的莫過于永無休止的拳擊課程和細致嚴謹?shù)娜瓝衾碚?。而他的這些理論中最重要的一條便是：保護自己永遠是第一位的。

　　對事業(yè)過分執(zhí)著令法蘭基同女兒的關系形同路人。同時，這也成為老人心中揮之不去的陰影。很久以來，他都過著極度自閉的生活。法蘭基唯一的朋友斯凱普(摩根·弗里曼飾)也曾是一名拳擊教練。在過去的23年里，他們每天從事的幾乎都是相同的工作。斯凱普除了打理法蘭基的拳館之外還是最了解他的人。只有他知道，法蘭基堅硬冷酷的外表下那顆火熱的心一直都期待著寬恕和救贖。

　　瑪吉·菲茨杰拉德(希拉里·斯旺克)是一個意志堅定的女人，她了解自己的目標并知道如何去實現(xiàn)它。向世人證明自己實力的強烈愿望促使她走進了法蘭基的拳館?，敿霈F(xiàn)的那一刻，兩位主人公的命運也開始悄然逆轉。波折過后，瑪吉與生俱來的才能和不可動搖的信念最終感動了固執(zhí)的法蘭基，后者決定不惜代價幫助瑪吉成為女拳擊手……

　　訓練中的朝夕相處加之彼此以往遭遇的相互啟迪令師徒二人越發(fā)默契。在追尋夢想超越自我的過程中，他們一起找到了醫(yī)治往日傷痛的良方。更令二人感到無比欣慰的是他們在對方的身上找到了久違的如親人一般的歸屬感。在這場倫理與勇氣的斗爭中不會再有失敗和痛苦的記憶。

　　反映拳擊手生涯的《百萬寶貝》成為77屆奧斯卡大贏家后，這部此前一直默默無聞的影片頓時身價陡漲，按照慣例，只要在當年奧斯卡拔得頭籌的影片都會成為一段時間的票房冠軍。該片在美國上映第11周后票房突然漲到6500萬美元，這令制片方激動萬分，迅速為其定下了一億美元的票房目標。

　　本片是克林特·伊斯特伍德執(zhí)導的第28部影片，他演繹故事和講述故事的能力無需再向世人證明。這次他自導自演不說，連電影音樂也包圓兒了。伊斯特伍德自稱：“拳擊在影片中扮演了重要角色，但影片并不是拿拳擊說事兒，它是一個關于愛的故事……”

　　人生就好比一場70年的拳擊比賽，充滿了躲閃與出拳，如果足夠幸運，只需一次機會、一記重拳而已，但首要的條件是你必須得頑強地站著，就像里克爾的那句名言：“有何勝利可言，挺住意味著一切。”在過去的23年里，弗蘭基·鄧(克林特·伊斯特伍德飾)每天的生活都是由機械的兩件事構成：訓練拳手和去教堂做彌撒，每周他都會給女兒去一封信，但結果都是被原路退回。由于女兒的疏遠，弗蘭基長時間在人群中封閉自己，他唯一的朋友是幫他照看訓練館的綽號為“廢鐵”的退休拳手埃迪(摩根·弗里曼飾)。多年之前，弗蘭基眼睜睜地看著埃迪在比賽中失去了一只眼睛而不能叫停?；诤抟恢奔m葛著弗蘭基的內心世界，因此他不愿看著拳手們血淋淋地走向冠軍的頭銜，雖然他一直在培養(yǎng)拳手，但內心早已退休。直到有一天，一個名叫麥琪的女子走進了訓練館……

　　影片中彌漫的全部都是溫暖的親情。平日不茍言笑的教練與不停追逐夢想的年輕女拳擊手的濃濃親情。教練法蘭基從始至終都不能被女兒原諒。而瑪吉，是被漠然家庭疏離遺棄的孩子。誠然，這個父親是愛女兒的。否則他不會在她受傷后整日地陪伴在她身旁。這個女兒也是愛父親的。否則她不會傷心地看著他在自己身旁，甚至說，你不用天天來陪我的。

　　在這個世界上，親情，是最無條件的，也是最飽滿而繁華的。是最深重的，也是最難以償還的。而明顯，瑪吉的母親，對她并不是親情，她只不過是要盡一份養(yǎng)育的義務而已。法蘭基，瑪吉的教練，對于她，才是一份真正的親情。這兩個并無血緣關系的兩個人，在這項看來有些暴力和血腥的拳擊運動中，結下了深厚的親情。這是平凡而樸實的親情，這是簡單而溫情的親情，這是讓人永遠都無法忘懷的親情，這是讓人拋開所有的親情。是世界上最無私的愛。無關利益。無關未來。甚至，無關生死。

　　“許多人在死之前都會想，自己的夢想還沒有實現(xiàn)。而瑪吉，已經(jīng)實現(xiàn)。”這句話更讓法蘭基下了決心。是的，瑪吉雖然失掉了比賽，但她得到的，是拳擊迷的愛，是教練的愛，是自己對自己的愛。她得到了實現(xiàn)夢想的美麗過程，得到了夢想的全部實質，她已經(jīng)走進了夢想的大門。這些，都比輸贏更加重要與寶貴，可以超越生死的極限。那天晚上，法蘭基來到瑪吉的病床前，告訴她，我會替你摘掉呼吸器，然后給你注射。然后你會長眠?？梢愿惺艿降男耐床恢埂Ｄ且豢?，瑪吉流下了淚水。是開心或是悲痛的淚水，都已經(jīng)不再重要。因為，法蘭基給予她的，是最獨一無二的，最豐盈濃烈的，愛。所以，他不會再讓她受苦。他拔掉了瑪吉脖頸上呼吸機的管子，給她注射了大量的胰島素，讓她在最暖最沉的愛中長眠，讓她在夢想的大門之后沉睡。他親吻了她安然失去呼吸的臉龐，望著儀器上的線條變成長長的一條直線。然后，他帶著所有的空洞的悲傷與痛苦離開了醫(yī)院?？墒牵敿?，終于得到解脫。而法蘭基未來的路還很長，還有更多的拳擊手需要他的教導和訓練。他知道，他要給予他們，最好的，愛。好運，法蘭基。晚安，瑪吉。祝你，有個甜美的好夢。