經(jīng)典英語勵(lì)志短詩(shī)歌
英語詩(shī)歌是一個(gè)包含豐富社會(huì)生活內(nèi)容、語言藝術(shù)和文化內(nèi)涵的世界,是基礎(chǔ)英語教學(xué)的一塊很有潛力的教學(xué)資源。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的經(jīng)典英語勵(lì)志短詩(shī)歌,供大家參閱!
經(jīng)典英語勵(lì)志短詩(shī)歌:always have a dream
永不放棄夢(mèng)想
forget about the days when it's been cloudy,
忘掉你的失意日子,
but don't forget your hours in the sun.
但不要忘記黃金的時(shí)光。
forget about the times you've been defeated,
忘掉你的一次次失敗,
but don't forget the victories you've won.
但不要忘記你奪取的勝利。
forget about the misfortunes you've encountered,
忘掉你遭遇的不幸,
but don't forget the times your luck has turned.
但不要忘記你的時(shí)來運(yùn)轉(zhuǎn)。
forget about the days when you've been lonely,
忘掉你的孤獨(dú)日子,
but don't forget the friendly smiles you've seen.
但不要忘記你得到的友善的微笑。
forget about the plans that didn't seem to work out right,
忘掉你沒有得以順利實(shí)施的計(jì)劃,
but don't forget to always have a dream.
但不要放棄你的夢(mèng)想。
經(jīng)典英語勵(lì)志短詩(shī)歌:the arrow and the song
(1)
i shot an arrow in the air,我向空中射了一箭,
it fell to earth, i knew not where;它已落到地面,我不知道其去向;
for so swiftly it flew, the sight 因它飛得如此地快速
could not follow it in its flight.視力無法跟得上它的飛馳。
(2)
i breathed a song into the air,我向空中輕歌一曲,
it fell to earth, i knew not where;它已落地而停,我不知其去向;
for who has sight so keen and strong,誰有這么敏銳的視力,
that it can follow the flight of song? 能跟得上歌聲的飛馳?
(3)
long, long afterward, in an oak 很久,很久以后,在一棵橡樹上,
i found the arrow still unbroke;我發(fā)現(xiàn)它依然完好無損;
and the song, from beginning to end,而這首歌,從頭到尾,
i found again in the heart of a friend.我發(fā)現(xiàn)又深印在一位友人的心上。
經(jīng)典英語勵(lì)志短詩(shī)歌:追逐夢(mèng)想
when i was a younger, i used to dream about becoming a fireman.
當(dāng)我還年輕的時(shí)候,我曾夢(mèng)想要成為一名消防隊(duì)員。
i thought wow, wouldn't it be great to ride around,
我想哇,到處跑會(huì)很好,
and help people put out fires.
還可以幫助人們撲滅大火。
as i got older, i want to be like my father.
而隨著我逐漸長(zhǎng)大,我想成為像我父親那樣。
he taught in a university, and i always look up him.
他在大學(xué)里教書,我總是非常尊敬他。
so that's what i became a teacher.
那就是我成了一名教師的原因。
my father and i have different styles, as do all teachers.
盡管都是教師,但我的父親和我風(fēng)格迥異。
and we're both teachers and i'm happy.
我們都是教師,我很高興。
in many ways, i feel that i'm living my dream, i am luck.
在許多方面,我覺得自己夢(mèng)想成真,我感到很幸運(yùn)。
sometimes the dreams we've when we're younger,
有時(shí)候當(dāng)我們年輕的時(shí)候會(huì)擁有夢(mèng)想,
well, life may push it in another direction.
嗯,人生有可能會(huì)朝著另一個(gè)方向發(fā)展。
and at last we actively pursue our dreams we have to adjust.
最后,我們積極追求我們的夢(mèng)想,我們必須調(diào)整。
after all, your dream won't often pursue you,
畢竟,你的夢(mèng)想不會(huì)經(jīng)常追求你,
you have to cherish your dream and make it come true.
你要珍惜你的夢(mèng)想,讓美夢(mèng)成真。
perhaps compromising a little is good, perhaps it matters to try different things.
也許妥協(xié)一點(diǎn)會(huì)很好,或許是該嘗試些不同的東西。
we have to go through that positive limitations.
我們必須通過這個(gè)積極的局限性。
for example, i tried to be a salesman, and i tried to be an invent manager.
例如,我試圖成為一名推銷員,我試圖成為一位發(fā)明經(jīng)理。
finally i found the place i can grow is help others.
終于我發(fā)現(xiàn)自己能成長(zhǎng)的地方是幫助別人。
everyone has a dream, the question is can you make yours reality!
每個(gè)人都有一個(gè)夢(mèng)想,問題是你是否能使你自己的成為現(xiàn)實(shí)!
經(jīng)典英語勵(lì)志短詩(shī)歌相關(guān)文章: