經(jīng)典勵(lì)志英文小故事_英文哲理故事帶翻譯
經(jīng)典勵(lì)志英文小故事_英文哲理故事帶翻譯
幾乎每一個(gè)經(jīng)典勵(lì)志的英文小故事歷都包含著很多哲理，很適合我們平來閱讀。以下是小編為大家精心推薦的經(jīng)典勵(lì)志英文小故事，希望你會(huì)喜歡。
經(jīng)典勵(lì)志英文小故事篇一：狼和狗
The Wolf and the Dog
There is a wolf. He is very hungry and has no strength to find food. As he lies under a large tree, a dog sees him. The dog sees the wolf is so thin and hungry, and he feels sorry for him and says, “You are so terrible! Are you hungry?”
“Yes,” says the wolf, “I’m hungry because you are guarding the sheep. Now I am so weak that I can’t find food. I think I will do.”
“Why not help me?” Asks the dog, “I work regularly and I eat regularly. You could do the same. You can help me guard the sleep. In that way, I will not worry about your stealing the sleep, and you will not worry about going hungry. It’s good for us.
The wolf thinks it over and thinks the dog is right. So they walk to the dog’s house. As they are walking, the wolf sees that only the hair of the dog’s neck is very thin. He is curious about this. So he asks the dog about it.
“Oh, don’t worry about that,” says the dog, “It’s the place where the collar ties on the neck. My master chains me up at night,”
“Chained up!” shouts the wolf, “Do you mean that you are chained up at night? If I come to live with you, will I be chained up at night, too?”
“That’s night,” says the dog, “But, you’ll get used to it.”
“But, if I am chained up, I won’t be free.” After saying this, the wolf turns round and runs away.
The dog shouts, “Wait! Come back! I’m not free, but I’m healthy. I have good food, and a warm place to sleep. I like enjoying life. In fact, I’m freer than you are.”
狼和狗
有一只狼，他非常餓，而且餓得沒有力氣去找吃的了。當(dāng)他躺在一棵大樹下時(shí)，一只狗看見了他?？吹嚼怯逐I又瘦，狗挺可憐他的：“你看上去真可怕。你很餓啊?“
“是的。”狼說，“我餓是因?yàn)槟愫湍愕幕锇榭词刂蛉骸，F(xiàn)在我弱得沒法去找食物。我想我就快要死了。”
“為什么不幫我呢?”狗說，“我們按時(shí)工作，準(zhǔn)時(shí)吃飯。你也行的。你可以幫我看羊群。那樣我就不用擔(dān)心你會(huì)來偷羊，你也不用擔(dān)心挨餓了。這對(duì)我們都有好處。”
狼考慮了一下，覺得狗說的對(duì)，他們就一起朝狗的屋子走去了。正走著，狼看見口脖子上的毛很少。他覺得好奇，就問狗怎么回事。
“啊，別擔(dān)心，”狗說，“這是系狗項(xiàng)圈的地方，晚上主人會(huì)把我拴起來。”
“拴起來?”狼叫起來，“你是說晚上你會(huì)拴起來?如果我去和你住，晚上也會(huì)被拴起來?”
“沒錯(cuò)，”狗說，“但是你會(huì)習(xí)慣的。”
“但是，如果被拴起來，我就不自由了。”說完，狼轉(zhuǎn)身跑了。
狗大聲喊道：“等等!回來!我是不自由，可是我很健康，我有好的食物，有個(gè)溫暖的地方睡覺。你太喜歡享受生活了。我其實(shí)比你還自由些。”
經(jīng)典勵(lì)志英文小故事篇二：聰明的野兔
A Clever Hare
Billy hare is hungry and finds a radish. What he picks it up, Mr. Fox is behind him and wants to eat him. “I’m hungry, too. You’ve my dinner. I’m going to eat you,” ha says.
Billy Hare is shocked, but he isn’t scared. He says, “Follow me. I have better food for you.”
They go to a well.
“Look down here,” Billy Hare says “There is something in the water. “What’s that?” Mr. Fox asks surprisingly. “It’s a big and fat hen. Let’s get down and fetch it.” Billy Hare says and gets down with a pail.
“Can you out the hen into the pail?” Mr. Fox shouts. “No. She’s too big,” Billy Hare says, “Come down, please. We can take her up together. Jump into the other pail.”
Mr.Fox does so. When he gets down, Billy Hare gets up. “Good-bye!” Billy Hare gets down, Billy Hare gets out of the well and says. Mr. Fox can’t get out.
聰明的野兔
野兔比利很餓，他找到了一只蘿卜。當(dāng)他撿起蘿卜的時(shí)候，狐貍先生正在他的生后，想吃了他。 “我也餓了。你是我的晚餐，我要吃了你。”狐貍說。
比利很吃驚，但是他并不害怕。他說：“跟我來，我有更好的食物給你。”
他們來來一口井邊。
“朝這下面看，”比利說， “水里有東西。”“是什么呀?”狐貍先生好奇地問：“那是一只有大又費(fèi)肥的母親。我們下去把她捉上來。”比利說著，乘一只水桶下去了。
“你能把雞放進(jìn)桶里里。”狐貍問他：“不行，這只雞太大了，”比利說，“下來吧。我們可以一起把它捉上去?？斓舻搅硪恢凰袄锇?。”
狐貍照做了。當(dāng)他下去的時(shí)候，比利就上來了。“再見。”比利從井里出來時(shí)說。而狐貍卻出不來了。
經(jīng)典勵(lì)志英文小故事篇三：小紅帽
Little Red Riding Hood
Little Red Riding Hood is a lovely girl. She likes red hats. So her mother calls her little Red Riding Hood.
Her grandma loves her very much. But now she is ill. Her mother is busy. So she asks little Riding Hood to see her grandma.
In the forest, a wolf sees little Red Riding Hood, “Look, little Riding Hood. I have children for lunch, the path goes to her grandma’s house.”
The wolf comes to grandma’s house and eats grandma. Then he wears grandma’s glasses and clothes, and in her bed.
After a while, little Red Riding Hood comes to grandma’s bed. To her surprise, grandma’s mouth is very big. So she asks: “Grandma, why is your mouth so big?” “I eat little girls with this mouth.” And he rushed at little Red Riding Hood.
“Help! Help!” The wolf runs after little Red Riding Hood. At this time, a hunter passes through the house. He shoots the wolf and saves little Red Riding Hood. Then he cuts the wolf and grandma comes out.
小紅帽
小紅帽是一個(gè)可愛的女孩。她喜歡紅帽子，于是她媽媽就叫她小紅帽。
她的祖母很愛小紅帽，但現(xiàn)在她生病了。小紅帽的媽媽非常忙，所有她讓小紅帽去看望祖母。在森林里，一只狼看見了小紅帽。“瞧啊!小紅帽。午餐有小孩子可以吃啦!這是一條去她祖母家的路。”
狼來到了祖母家并吃掉了祖母。然后他戴上祖母的眼鏡，并穿上祖母的衣服并睡在祖母的床上。過了一段時(shí)間，小紅帽來到了祖母的床前，使她吃驚的是祖母的嘴巴非常大。于是她問：“祖母，為什么你的嘴巴這么大?”“用它來吃小女孩。”狼說這就撲向小紅帽。
“救命，救命!狼追著小紅帽。正在此時(shí)，一個(gè)獵人路過這兒，他用槍打死了狼并救出小紅帽;然后他剝開狼的兔子，救出祖母。”
猜你喜歡：