關(guān)于小說(shuō)《金瓶梅》的版本及購(gòu)買
關(guān)于小說(shuō)《金瓶梅》的版本及購(gòu)買
以前只是聽說(shuō)過(guò)《金瓶梅》,當(dāng)然因之其淫穢被禁,所以讓自己頗為好奇,我想大多數(shù)人對(duì)這部“天下第一奇書”都會(huì)報(bào)以如此的態(tài)度。然而在大陸,僅在1989年發(fā)行過(guò)一次足本,其余都是“潔本”,刪除了大部分的性描寫。雖然很多所謂的專家學(xué)者稱沒有淫穢內(nèi)容的《金瓶梅》并不會(huì)影響閱讀,但我相信大多數(shù)愛書的人對(duì)這種觀點(diǎn)不敢茍同。因此,要讀《金瓶梅》,就一定要讀足本
被譽(yù)為“第一奇書”的《金瓶梅》曾先后有過(guò)三種稍不同的版本系列:一是幾個(gè)早期的抄本??上У氖浅嗽诿鞔恍W(xué)者的通信或筆記中有所記戴外,這些早期的抄本并沒有流傳下來(lái);二是詞話本,即明萬(wàn)歷年間刊刻的《金瓶梅詞話》。目前,存世的已發(fā)現(xiàn)了三部,除一部輾轉(zhuǎn)美國(guó)而今藏于臺(tái)灣外,另外兩部均流落到日本;三是明崇禎年間刊刻的多達(dá)七-八種的《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》及《張竹坡批評(píng)第一奇書》等說(shuō)散本。金瓶梅的詞話本保留有明代說(shuō)唱文學(xué)的一些特色,是一種最為接近金瓶梅原著并相當(dāng)有研究?jī)r(jià)值的一類版本,但是,詞話本未經(jīng)整理和???,尚不大適合于一般讀者閱讀;另外,更因書中夾雜有大量的性描寫,也不大適合于公開發(fā)行。金瓶梅的說(shuō)散本由于經(jīng)過(guò)佚名文人的改寫和增刪,把原書中的繁冗和枝蔓加以刪簡(jiǎn),又去掉一些無(wú)關(guān)緊要的人物和情節(jié),因而就更適合于一般讀者閱讀。不過(guò),足本的說(shuō)散本仍保留了原書中的絕大部分性描寫,因此,同樣是不宜公開發(fā)行的。說(shuō)散本的另一個(gè)特色是,書中含有大量的眉批、旁批以及夾批,有的還有張竹坡的評(píng)語(yǔ)等;而有的版本更配有由幾位明代木刻家專門刊刻的多達(dá)200幅的木刻插圖。
以下便對(duì)近年來(lái)我國(guó)出版的金瓶梅的刪節(jié)本、全本、評(píng)注本和整理本等作些介紹。
一、潔本
1985年,在社長(zhǎng)兼總編韋君宜女士的果敢主持下,人民文學(xué)出版社公開出版了《金瓶梅詞話》刪節(jié)本。這可是建國(guó)以來(lái),在公開出版禁書方面的一個(gè)突破和創(chuàng)舉。稍后,其他出版社也相繼出版了潔本以及供內(nèi)部發(fā)行的全本。目前,幾乎所有的金瓶梅版本皆已在國(guó)內(nèi)出版,而且,還首次一字未刪的出版了崇禎年間刊刻的《繡像金瓶梅》排印本。據(jù)筆者所知,近年來(lái)先后出版的金瓶梅潔本有以下幾種:
1,《金瓶梅詞話》,人民文學(xué)出版社1985年出版。戴鴻森校點(diǎn),平裝三冊(cè),首次印1萬(wàn)套,定價(jià)12元。有木刻插圖36幅,共刪19,174字。之后,此一版本曾多次印刷,并由憑證供應(yīng)改為公開發(fā)行。1989年7月還曾出過(guò)兩卷一套的精裝本,附插圖35幅,定價(jià)55元。
2、《張竹坡批評(píng)第一奇書〈金瓶梅〉》,山東齊魯書社1987年10月出版。王汝梅、李照煦、于鳳樹校點(diǎn)。精裝兩冊(cè),附陳全勝繪彩圖若干幅。全書共刪10,398字,首次印刷1萬(wàn)套,定價(jià)28元,后曾多次印刷。甚至有過(guò)盜版。
3、《金瓶梅會(huì)校會(huì)評(píng)本》,中華書局1998年3月出版,內(nèi)部發(fā)行。秦修容校訂,系以中華書局所藏清代刊刻的第一奇書為底本。有刪節(jié)。書后的??庇浿袇R總了詞話本、崇禎本和張竹坡第一奇書的文字。精裝二冊(cè),定價(jià)268元。
4、《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》,浙江古籍出版社1991年8月出版,系該社出版的《李漁全集》的第十二、十三和十四卷,張兵、顧越點(diǎn)校,黃霖審定。刪節(jié)本,系以現(xiàn)收藏于日本內(nèi)閣文庫(kù)的金瓶梅詞話為底本。全套《李漁全集》共20冊(cè),定價(jià)400元。
5、《詞話金瓶梅校注》,岳麓書社1995年8月出版,白維國(guó)、卜鍵校注,系以日本1963年的大安株式會(huì)社影印的版本為底本,有刪節(jié)。全書4冊(cè)一函,首次印刷3000套。
6、《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》,光明日?qǐng)?bào)出版社1997年10月出版,溫京華、田軍校點(diǎn),附插圖30幅。系該社出版的《竺翁選集》的第五、六、七卷,全書書共刪13,812字。全套《竺翁選集》共7冊(cè),精裝本,印1000部,定價(jià)590元。
7、《金瓶梅詞話》,人民文學(xué)出版社2000年10月出版,陶慕寧校注,精裝二冊(cè),另配以插圖若干幅。全書共刪4300字,首次印刷8000套,售價(jià)96元。此版本裝幀設(shè)計(jì)相當(dāng)美觀,校對(duì)甚為認(rèn)真,用紙,印刷均比較考究,刪簡(jiǎn)也比其他潔本為少,乃是幾種潔本金瓶梅中,相當(dāng)值得閱讀和收藏的一個(gè)版本。
二、足本
早在1931年,有人在山西介休發(fā)現(xiàn)了木刻本《金瓶梅詞話》,當(dāng)時(shí)就引起學(xué)者和專家的注意。1933年,北京孔德圖書館的馬廉先生更集資影印過(guò)120部。魯迅先生和鄭振鐸先生等皆曾重金訂購(gòu)。建國(guó)初期,根據(jù)毛澤東主席關(guān)于“《金瓶梅》可供參考,就是書中污辱婦女的情節(jié)不好,各省委書記,可以看看”的指示,有關(guān)部門曾以1933年版為底本影印了2000套(也有印1000套一說(shuō))編號(hào)登記發(fā)行,攻省、軍級(jí)干部及少數(shù)文學(xué)家購(gòu)買。因此書供應(yīng)范圍極小,知道的人不多,影響甚小。據(jù)了解,國(guó)內(nèi)先后出版過(guò)的金瓶梅全本有以下幾種:
1、《新刻金瓶梅詞話》,北京文學(xué)古籍刊行社1957年10月出版,線裝二函21冊(cè),文字20冊(cè),圖一冊(cè),每回兩幅,共200幅圖,系以1933年影印本為底本,定價(jià)40元。這套書曾于1991年4月重印,仍內(nèi)部發(fā)行,每套定價(jià)1200元。不過(guò),原書所缺第52回的兩頁(yè)已另行改用日本大安株式會(huì)社1963年影印本配補(bǔ)而不再借用崇禎本52回的7、8兩頁(yè)。
2、《金瓶梅詞話》,香港太平書局1982年8月出版,系據(jù)1957年版縮尺影印,但將200幅插圖分別移到每回之前各兩幅。至2000年底,此版本已先后印刷16次,除6冊(cè)的平裝本外,還出過(guò)兩冊(cè)一套的精裝本。目前,書市上此版本的盜版比較多,幾十元便可買到一套。
3、《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》,北京大學(xué)出版社1988年8月影印,4函36冊(cè),印數(shù)1000套,每回有插圖2幅,內(nèi)部發(fā)行,供副教授以上的文科教員購(gòu)買,定價(jià)700元。
4、《金瓶梅詞話》,香港夢(mèng)梅館1988年10月初版,現(xiàn)已出第三版。有線裝和平裝兩種。線裝本:梅節(jié)校勘,陳少卿鈔錄。此版本系以日本大安株式會(huì)社影印的版本為底本,另以臺(tái)灣聯(lián)經(jīng)出版事業(yè)有限公司朱墨二色套印原北京圖書館藏金瓶梅詞話為副本,另參考北京大學(xué)本和日本內(nèi)閣文庫(kù)之新刻繡像批評(píng)金瓶梅、在茲堂本和崇禎本之皋鶴堂批評(píng)第一奇書金瓶梅等叢多版本,同時(shí),吸收國(guó)內(nèi)、外眾專家的研究成果。經(jīng)梅節(jié)先生自1988年來(lái)三次精心校點(diǎn),糾正原書中訛錯(cuò)七千余處,是詞話本中相當(dāng)接近原著和可讀性比較高因而頗有參考價(jià)值的一種版本。目前,書市上偶有再版鉛字印刷本的盜版出售,售價(jià)幾十元一套。
5、《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》,齊魯書社1989年_月出版,齊煙、王汝梅會(huì)校。這部崇禎本的會(huì)校本配有插圖200幅,印8000套,定價(jià)175元。
6、《皋鶴堂批評(píng)第一奇書金瓶梅》,吉林大學(xué)出版社1994年10月出版,王汝梅校注。全書2冊(cè),印3000套。
7、《會(huì)校會(huì)評(píng)金瓶梅》,香港天地圖書有限公司1998年出版。劉輝、吳敢輯校,平裝5冊(cè)一函。系以北京首都圖書館藏《皋鶴堂批評(píng)第一奇書金瓶梅》為底本,另?yè)?jù)其他7種有代表性的說(shuō)散本會(huì)校;而評(píng)語(yǔ)則收錄北京首都圖書館藏《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》等7種說(shuō)散本的評(píng)語(yǔ),包括文龍的評(píng)語(yǔ)和張竹坡后人家藏本的墨評(píng)。附北京大學(xué)藏《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》的刻印精美插圖200幅。這套會(huì)校會(huì)評(píng)本是說(shuō)散本中相當(dāng)有參考價(jià)值的一種版本。原書定價(jià)480港幣。書市上偶見影印盜版,有的朱墨套色,有的單色,但前者的紙質(zhì)較差,售價(jià)都不大貴。
非常感謝冷杉對(duì)《金瓶梅》出版情況的總結(jié)。下面談一談購(gòu)買的事情,我們應(yīng)該感謝現(xiàn)在發(fā)達(dá)的網(wǎng)絡(luò),可以讓我們輕松的購(gòu)買到港臺(tái)版的足本。
現(xiàn)在流行的幾個(gè)版本分述如下:
1、《金瓶梅詞話》,香港夢(mèng)梅館校訂,是詞話本系統(tǒng)里很好的版本。2010年初,由臺(tái)灣里仁書局出版了四校本的《金瓶梅詞話》,一共三本,大32開,繁體豎排,四號(hào)字體,看起來(lái)比較輕松。有兩百幅插圖,每一回前邊有兩幅,印刷很好。軟精裝定價(jià)新臺(tái)幣1000元,硬精裝新臺(tái)幣1200元。網(wǎng)上如淘寶、孔夫子舊書網(wǎng)等賣價(jià)一般低于三百塊錢,相當(dāng)于原價(jià)購(gòu)買。
2、《會(huì)評(píng)會(huì)校金瓶梅》香港天地出版社出版,現(xiàn)已出第三版,因劉輝教授逝世,由吳敢教授校訂。一共五本,由一個(gè)硬盒子包裝起來(lái),標(biāo)準(zhǔn)32開本,豎排繁體,小四號(hào)字。帶有200幅插圖,正文黑字,批文為暗紅色字體,讀起來(lái)比較方便。定價(jià)港幣560元,網(wǎng)上賣價(jià)也差不多這個(gè)價(jià)格。
3、《金瓶梅詞話》太平書局出版,系影印本,帶有兩百幅插圖,但并不利于閱讀。曾以六冊(cè)、兩冊(cè)和三冊(cè)出版過(guò),市面上盜版很多,一般幾十塊錢,正版大概不到500。如若閱讀用,不推薦購(gòu)買此版本,收藏的話倒是一套非常好的書,必定是影印的,更有原汁原味。
4、《新刻繡像批評(píng)金瓶梅》由香港三聯(lián)出版,會(huì)校本,共兩冊(cè)。這套書我沒有購(gòu)買,但從名字和網(wǎng)上的介紹來(lái)看,應(yīng)該是大陸1989年出版,由齊煙和王汝梅校注的那版。電子版的足本金瓶梅多是采用這個(gè)版本。這套書也是說(shuō)散本中非常有價(jià)值的版本,個(gè)人認(rèn)為,如果資金寬裕的話,值得收藏起來(lái)。這套書在2011年又出了重訂版,依舊是香港三聯(lián)出版,定價(jià)580港幣,在網(wǎng)上大多賣480元人民幣,相信重訂后,印刷質(zhì)量會(huì)有所提升。
5、《金瓶梅》,共兩冊(cè),新加坡南洋出版社出版。這個(gè)版本非常和諧,簡(jiǎn)體橫排,不僅加入了兩百幅插圖,而且還整合了詞話本和說(shuō)散本。網(wǎng)上價(jià)格在450左右。如果對(duì)繁體豎排很不適應(yīng),或者有閱讀困難,可以考慮這套書。想讀兩種版本,但卻又資金緊張,也可以購(gòu)買它。不過(guò)個(gè)人認(rèn)為,這種整和的版本總顯得不正規(guī),而且此書價(jià)格也不便宜,因此不是很建議購(gòu)買。
我個(gè)人買了前兩套,一套詞話本,一套說(shuō)散本。這兩個(gè)版本很值得推薦,對(duì)于剛剛閱讀此書的人,足夠使用了。第4本也是很重要的版本,資金充足可以考慮購(gòu)買。第3、5兩個(gè)版本,單純?yōu)榱耸詹剡€可以考慮,個(gè)人覺得并不適合閱讀。
以上就是學(xué)習(xí)啦網(wǎng)帶給大家不一樣的精彩。想要了解更多精彩的朋友可以持續(xù)關(guān)注學(xué)習(xí)啦網(wǎng),我們將會(huì)為你奉上最全最新鮮的內(nèi)容哦! 學(xué)習(xí)啦,因你而精彩。