灰姑娘與四騎士主題曲(3)
灰姑娘與四騎士主題曲
灰姑娘與四騎士主題曲.6 별이 쏟아지는 너 (星星般閃耀的你)的歌詞：
作曲 : 吳俊城
作詞 : 金有京
무슨 마법을 부린 거니
你是對(duì)我施了某種魔法嗎
너 하나만 아는 바보가 되어버렸잖아
讓我變成了一個(gè)只知道你的傻瓜
웃는 법도 잊었던 내가
連忘記了如何微笑的我
너의 이름 세 글자만 불러도 웃음이 나
只要叫出你的名字便嘴角上揚(yáng)
하얀 별이 쏟아지는 너
灑落潔白星光的你
날 만지듯 너의 숨결이 스치고
像是在撫摸我那般 感覺到你的氣息拂過(guò)
내 가슴에 떨어진 너란 별 하나
降落在我心上的 名為你的那顆星
운명처럼 I‘m falling for you
命中注定那般 I‘m falling for you
Love love love is you
내 마음속 걷는 너의 걸음마다
你走在我心上的每個(gè)步伐
내 모든 게 된
成為我的一切
이 사랑을 데려와준 넌 나의 봄
請(qǐng)帶愛而來(lái) 你是我的春天
지켜줄 거야
我會(huì)守護(hù)你
너의 미소 그게 내가 사는 이유가 됐으니까
因你的微笑已成為我存在的理由
소리 없이 내게 온 사랑
悄無(wú)聲息 愛情向我而來(lái)
잠시 머문 바람처럼 날아갈까 겁이 나
怕你就像風(fēng)一般 于我身邊短暫停留便離開
바라보는 모든 것들이
我眼中所見的一切
들려오는 모든 게 오직 너만을 얘기해
我耳中聽到的一切 全部只講述你的故事
하얀 별이 쏟아지는 너
灑落潔白星光的你
날 만지듯 너의 숨결이 스치고
像是在撫摸我那般 感覺到你的氣息拂過(guò)
내 가슴에 떨어진 너란 별 하나
降落在我心上的 名為你的那顆星
운명처럼 I‘m falling for you
命中注定那般 I‘m falling for you
Love love love is you
내 마음속 걷는 너의 걸음마다
你走在我心上的每個(gè)步伐
내 모든 게 된
成為我的一切
이 사랑을 데려와준 넌 나의 봄
請(qǐng)帶愛而來(lái) 你是我的春天
All I need is you
뜻 모르게 내 맘 두고 떠나진 마
不要不明所以地置我心于不顧便離開
너를 사랑해
我愛你
까만 내 맘 비춰주는 넌 나의 별
你是我的星星 照亮我黑暗的心房
지켜줄 거야
我會(huì)守護(hù)你
너의 미소 그게 내가 사는 이유가 됐으니까
因你的微笑已成為我存在的理由
灰姑娘與四騎士主題曲.7《Only One》的歌詞：
作曲 : 吳俊城
作詞 : 金有京
내 맘 이렇게 아픈데
我心如此傷痛
짓궂은 넌 왜 해맑게 웃는 거니
頑劣的你卻為何笑的那般明朗
네가 사는 것뿐인데 가슴 속 넌 비처럼
你的存在 似我心中之雨
끝없는 눈물이 돼
止不住淚流
손 내밀면 닿을 듯 네가 있는데
我伸出手 似乎便可觸碰你
왜 멀기만 한 거니
但為何又是這般渺遠(yuǎn)
내 맘 다 닳아도 난 너 아닌 길은
我心飽受煎熬 但若這路上沒你陪伴
갈 수가 없어
我難以前行
I can't live without you 이 기다림이
我不能沒有你
긴 벌이라면 나 받을 테니까
這漫長(zhǎng)的等待若是對(duì)我的懲罰 我便接受
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
我心早已屬于你 覆水難收
내 맘에 와줘
也請(qǐng)你走進(jìn)我心
내 마음이 하는 말 내 눈물이 하는 말
我的心在訴說(shuō) 淚也在訴說(shuō)
들리니 나의 사랑이
你聽見了嗎 我的愛
가지고 싶은 단 하나
我想要的只有一個(gè)
나의 모든 걸 주고 싶은 너인데
我想把我的一切送給你
한 걸음 다가서면 더 네가 멀어질까 봐
害怕我走近一步 你我卻會(huì)漸行漸遠(yuǎn)
가슴이 입을 막아 바보처럼
便像傻瓜那般 閉口不談
작은 그림자 하나 바람 하나도
一個(gè)小小的影子 一絲微風(fēng)
너일 것만 같아서
似乎都屬于你
수없이 부서져도 내 마음은 늘
即使經(jīng)歷無(wú)數(shù)次心碎
너만 바라봐
我的心卻永遠(yuǎn)總是只看向你
I can't live without you 이 기다림이
我不能沒有你
긴 벌이라면 나 받을 테니까
這漫長(zhǎng)的等待若是對(duì)我的懲罰 我便接受
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
我心早已屬于你 覆水難收
내 맘에 와줘
也請(qǐng)你走進(jìn)我心
눈물뿐이라 해도 세상 끝이라 해도
即使唯有淚流 即使?？菔癄€
너는 my only one
你也是我的唯一
시간 속에 모두 사라진대도
即使萬(wàn)物都消失于無(wú)盡的時(shí)間中
You'll be in my heart
你也會(huì)在我心里
Please don't make me cry 더 이상 내 맘
不要讓我再哭泣
차가운 눈물이 되지 말아줘
不要讓我心再次化作冰冷的淚水
너를 사랑하고 아파하기엔
即使
벅찬 나니까
愛你使我滿心疼痛
You're my only one
你也是我的唯一
You're my everything
你仍是我的一切
너만을 사랑해
我只愛你
灰姑娘與四騎士全部歌曲相關(guān)文章：