消費心理學畢業(yè)論文
人的心理活動支配其購買行為,從消費者的心理學角度分析,在“體驗式營銷”的刺激下,消費者由注意到感知,再到認同,進而導致消費行為的產(chǎn)生。下面是學習啦小編為大家推薦的消費心理學畢業(yè)論文,希望大家喜歡!
消費心理學畢業(yè)論文篇一
《從消費心理學談商標翻譯》
[提要]所謂商標,就是商品的標記。商標詞語已經(jīng)成為當今語言使用中發(fā)展變化最快、最突出的社會用語之一。商標詞語通過多種方式直接影響到人們?nèi)粘I畹姆椒矫婷?。伴隨著經(jīng)濟社會的迅速發(fā)展,商標詞語的影響也將逐漸擴大。商標翻譯作為直接為經(jīng)濟社會服務(wù)的重要手段,必然是社會領(lǐng)域研究的一個重要課題。本文從分析消費心理學定義與商標心理效應(yīng)入手,總結(jié)商標翻譯幾點原則。
關(guān)鍵詞:消費者;消費心理學;商標;翻譯
消費心理學是心理學的一個重要分支,是心理學在市場營銷領(lǐng)域的具體運用,是研究人們在消費活動中的心理現(xiàn)象及其規(guī)律的一門學科,是消費經(jīng)濟學的組成部分。研究消費心理,對于消費者,可提高消費效益;對于經(jīng)營者,可提高經(jīng)營效益。
消費心理學的研究內(nèi)容主要為兩個方面:一是影響消費者購買行為的內(nèi)在條件,包括:消費者的心理活動過程、消費者的個性心理特征、消費者購買過程中的心理活動、影響消費者行為的心理因素;二是影響消費者心理及行為的外部條件,包括:社會環(huán)境對消費心理的影響、消費者群體對消費心理的影響、消費態(tài)勢對消費心理的影響、商品因素對消費心理的影響、購物環(huán)境對消費心理的影響、營銷溝通對消費心理的影響。
消費心理是指人作為消費者時的所思所想。消費行為是指從市場流通角度觀察到的,人作為消費者時對于商品或服務(wù)的消費需要,以及使商品或服務(wù)從市場上轉(zhuǎn)移到消費者手里的活動。任何一種消費活動,都是既包含了消費者的心理活動又包含了消費者的消費行為。準確把握消費者的心理活動,是準確理解消費行為的前提。而消費行為是消費心理的外在表現(xiàn),消費行為比消費心理更具有現(xiàn)實性。
商標是為消費者識別該商品而設(shè)計的一種標記或符號。一個商標是否成功關(guān)鍵在于其能否抓住消費者的興趣所在,能否滿足消費者的需求。商標是消費者認知商品及商品信息的第一觸點,因此一個脫離實際、晦澀難記、缺乏特點的商標名稱不可能引發(fā)顧客的購買興趣,而一個易讀易記、富于聯(lián)想、引人注意、能夠引起顧客心理共鳴的商標名稱才能激發(fā)顧客的購買欲望。所以,商標名稱應(yīng)遵循以下幾個原則:一是便于消費者的認知。從商標名稱的法律意義上講,它與其他商品的商標相比必須具有顯著的不同特征。比如,都是滾筒洗衣機,唯一能使消費者識別其品牌的只能是商標;二是便于消費者對商品形象的記憶。例如“小天鵝洗衣機”,小天鵝的形象乖巧可愛,人們對小天鵝的印象十分深刻,所以消費者在無形當中就會對這種牌子洗衣機的印象更深刻一些;三是能夠引起消費者的情感聯(lián)想。具有一定美感的商標名稱,能夠使消費者在認知這些名稱時,在心理上產(chǎn)生一定程度的情感聯(lián)想,從而增強消費者對商品的好感,進而促成購買行為。
一個商標要想滿足消費者的心理需求,就必須迎合消費者的興趣愛好。“支頤不語相思坐,料得君心似我心。”如果商標的寓意、設(shè)計和制作能夠深得消費者的喜愛,那么就能激發(fā)他們的購買欲望,從而使商品順利出售。商品的商標如同人的名字,是一種代表商品的符號,并且隨著商品交流的擴大而聲名遠揚。許多著名的國內(nèi)外商標已經(jīng)成為企業(yè)自身的無形資產(chǎn)和巨大財富。成功的商標離不開以下特征:一是要符合商品特性;二是要具有象征意義,使人容易產(chǎn)生豐富的聯(lián)想;三是要便于認知和記憶;四是讀起來要朗朗上口,等等。
隨著我國經(jīng)濟實力的增強和全球經(jīng)濟一體化的迅猛發(fā)展,越來越多的中國企業(yè)走出國門,加入到世界市場的激烈競爭之中。世界市場的風浪錘煉了中國企業(yè),同時也讓越來越多的中國企業(yè)意識到商標在國際市場競爭中的重要性。與此同時,越來越多的進口品牌涌入中國市場,如何將這些進口品牌翻譯成能夠吸引中國消費者的中文名字,也越來越受到這些品牌經(jīng)營者的重視。作為代表商品的符號,商標往往是最先被消費者接受的,好的商標可以刺激消費者的購買欲望,增加產(chǎn)品銷量;相反,則可能會破壞產(chǎn)品形象,降低企業(yè)利潤。
人們開始意識到一個好的商標名稱,一種恰當?shù)纳虡朔g方法對促進商品銷售所起到的重要作用。因此,為了提高產(chǎn)品的國際競爭力和增加企業(yè)的利潤,商標及商標翻譯已被越來越多的企業(yè)開始重視起來,這一現(xiàn)象也引起了廣大學者和譯者的關(guān)注。商標詞作為一種刺激消費、開拓市場的重要工具,其本身就集合了語言美、內(nèi)涵豐富、功能性強等綜合特征,這使得商標翻譯也成為一種涉及翻譯學、語言學、語用學、心理學、跨文化交際學、營銷學、美學等多種學科的復雜綜合過程。從一種語言到另一種語言,商標的翻譯既要保留原文的精華,又要符合消費者的商標心理。商標的命名有多種因素,因此翻譯商標時一定要根據(jù)所涉及的商品,結(jié)合多方面因素來綜合考慮翻譯方法。
商標翻譯時要從消費者角度出發(fā),結(jié)合消費心理,才能翻譯出適合消費心理需求的商標。消費心理學研究的是顧客在購買商品和服務(wù)行為中所表現(xiàn)出來的各種心理現(xiàn)象。具體來說是:消費者對商品的認識過程、情緒過程和意志過程及三者的融合、交匯和統(tǒng)一的表現(xiàn)及其規(guī)律;消費者需求、動機、行為等心理活動的普遍傾向;消費者的需求動態(tài)及消費心理趨勢等。消費者在消費心理與行為過程中,長期、穩(wěn)定表現(xiàn)出來的典型特征,如消費者自己固有的興趣、價值觀、行為習慣、消費技能等,這些特征在一定程度上都影響著消費者對商品的選擇。而商標名稱又是消費者認知商品及商品信息的第一觸點,因此一個脫離實際、晦澀難記、缺乏特點的商標名稱不可能引發(fā)顧客的購買興趣,而一個易讀易記、富于聯(lián)想、引人注意、引起顧客心理共鳴的商標名稱才能激發(fā)顧客的購買欲望。
根據(jù)商標的心理效應(yīng)及商標的社會功能,商標翻譯應(yīng)遵循以下原則:一是力求與商品特點相適應(yīng)。作為主要營銷策略及有效促銷廣告之一的商標譯名,必須具有反應(yīng)商品特征、傳達商品信息、促進銷售的功能。較為著名的范例要數(shù)美國的Cocacola,它被譯成“可口可樂”,既保持了原詞的音節(jié)和響亮,又使人一聽便知是飲料商標。這就把原來本無特定含義的詞譯得有聲有色,令人回味無窮,可以說譯名的效果超過了原名。而且“可樂”已經(jīng)成為現(xiàn)代社會中飲料的代名詞,可見其譯名在文化中的滲透力;二是符合消費者心理與風俗習慣。商標譯名應(yīng)針對不同消費群體的不同文化素養(yǎng)、不同消費水平來翻譯,使商品的消費主體喜聞樂見,樂于接受,適應(yīng)風俗習慣。大家所熟悉的美國運動系列商品Nike,本意是希臘神話中勝利女神的芳名,但若按音譯為“奈姬”或是“娜基”之類,很多中國的消費者便會十分費解,不知其意。譯者在翻譯時模仿其音節(jié),并考慮到運動服裝應(yīng)該具有經(jīng)久耐磨損的特點,將它譯成了“耐克”,既有堅固耐穿的含義,又包含了克敵必阻的意思,這樣與原意勝利女神也不謀而合;三是符合商標法的規(guī)定。一個商標名稱必須通過申請注冊,取得注冊商標專用權(quán),才能獲得法律保護。如果申請注冊的文字或圖形商標與其相抵觸,就不能獲準注冊;四是注意創(chuàng)新性。商標翻譯必須具有現(xiàn)代觀念,應(yīng)隨時注意創(chuàng)新。但創(chuàng)新要以尊重消費者的風俗習慣與消費心理、審美心理為前提。
商標翻譯作為商品經(jīng)濟的產(chǎn)物,在人們的日常生活中占據(jù)重要角色。商標翻譯對于提高產(chǎn)品的知名度,引導消費起著至關(guān)重要的作用。因此商標翻譯應(yīng)時時處處以尊重、了解消費者心理為基礎(chǔ),追求的應(yīng)該是通達順暢,能夠讓消費者見而不忘。違背了這個規(guī)律,就會造成不可挽回的慘重的經(jīng)濟損失。
主要參考文獻:
[1]羅子明.消費者心理學[M].北京.清華大學出版社,2002.
[2]蔣磊.文化差異與商標翻譯的語用失誤[J].中國科技翻譯,2002.3.
[3]李東芹.從消費心理學角度談商標翻譯[J].湖北經(jīng)濟學院學報(人文社會科學版),2009.7.
消費心理學畢業(yè)論文篇二
《淺析消費心理學在電信營銷中的應(yīng)用》
摘要:消費心理學是心理學與市場營銷形成的交叉學科,自上世紀六七十年代形成完善理論體系后,一直在影響這眾多行業(yè)的營銷實踐。本文立足電信行業(yè),分析消費心理學中在電信營銷中的主要有效因素,并在家庭融合套餐的營銷中實踐,針對性的改造整體營銷場景和環(huán)節(jié),顯著提升了業(yè)績,從而驗證了電信營銷中應(yīng)用消費心理學的有效性。
關(guān)鍵詞:消費心理學;市場營銷;運營商
一、引言
消費心理學是心理學與市場營銷形成的交叉學科。雖然1901年W・D・斯科特就提出“消費心理學”(consumerpsychology)的術(shù)語,上個世紀二十到六十年代在西方心理學實驗的大潮中,消費行為和心理方面的研究也頗占一定比重,但消費心理學成為一門獨立學科并形成自己的體系,一般認為是1965年以后。改革開放后隨著市場經(jīng)濟的拓展,才逐步傳入國內(nèi)。因此消費心理學是一門相對年輕的學科。
它的目的是研究人們在生活消費過程中,在日常購買行為中的心理活動規(guī)律及個性心理特征。研究消費心理,對于消費者,可提高消費效益;對于經(jīng)營者,可提高經(jīng)營效益。
隨著上個世紀,國內(nèi)電信行業(yè)引入競爭,近幾年各大運營商陸續(xù)獲得全業(yè)務(wù)牌照,對銷售能力越來越重視,細分客戶群、數(shù)據(jù)挖掘、顧問式銷售等眾多新興營銷方法紛紛被引進。在這一基礎(chǔ)上,消費心理學也受到了關(guān)注。
二、電信營銷中的消費心理學
消費心理學是從過程化的觀點來看待消費行為,即認為,消費者行為是一個持續(xù)進行的過程,而不僅僅是消費者掏出現(xiàn)金或信用卡買到商品或服務(wù)那一瞬間發(fā)生的事情。電信產(chǎn)品一般是作為一種服務(wù)存在,即便在3G/4G時代,移動通信伴隨著手機實物交易,但運營商關(guān)注的仍然是對服務(wù)的選擇和購買行為。因此,本文主要關(guān)注消費心理學科的理論框架中,與以提供無形服務(wù)為主的電信營銷結(jié)合緊密的部分,即產(chǎn)品為無形服務(wù)情況下的特點。
此時,傳統(tǒng)消費心理學中比較重要的文化、種族、民族、倫理、社會責任等方面的因素影響力相對較低,而下面?zhèn)戎胤治鱿M動力、消費者知覺、決策與購買過程三個方面。
1.消費動力。消費動力,在人們想去滿足自己某種需求時產(chǎn)生。這種需求是消費者現(xiàn)狀與理想狀態(tài)之間的差距。根據(jù)亨利・莫里(HenryMurray)的研究,需要可以大致分為成就需要、歸屬需要、權(quán)利需要和獨特性需要等類別。著名的心理學家亞伯拉罕・馬斯洛也提出了需要層次理論,根據(jù)他的觀點,人們在滿足了生理需求、安全需求以后,主要關(guān)注的就是社會需要、自尊需要和自我實現(xiàn)。
從電信服務(wù)或產(chǎn)品本身看,主要是滿足安全需要和社會需要,現(xiàn)在的移動通信和互聯(lián)網(wǎng)將人們與他人緊密聯(lián)系起來,“地球村”的概念正是這種社會需要得以滿足的真實寫照。但對特定的運營商而言,這種層次的滿足屬于解決客戶的剛性需求,不能影響消費者在不同運營商之間的選擇,更重要的是觸動客戶的自我實現(xiàn)或獨特性需要。比如高端手機在現(xiàn)代社會也是身份象征,這類滿足客戶個性訴求、彰顯客戶個人價值的服務(wù)才能形成差異化。
2.消費者知覺。感覺是指我們的感知受體(如眼睛、耳朵等)對一些基礎(chǔ)刺激(如聲音、光、色彩等)的直接反應(yīng)。知覺是我們對于各種感受進行選擇、組織和解釋的過程。對電信營銷而言,運營商的商標、品牌設(shè)計具有品牌意象和品牌人格,會對消費者自身的性格覺察具有暗示性,同時各類有形的廣告宣傳、實體門店布置也會以聲、光、色等形式影響消費者知覺,從而影響其消費過程。
以顏色為例,不同的廣告色調(diào)在中國是暗示不同情緒的,紅色、橙色等暖色調(diào)使人有被喚醒的感覺,而藍色等冷色更使人放松。因此有形的產(chǎn)品呈現(xiàn)在藍色背景中的效果要好于紅色背景。移動通信方面,綠色的點綴不僅吸引人注意力,也暗示著安卓手機系統(tǒng)。
3.決策與購買過程。消費決策大概是被研究得最多的環(huán)節(jié),也是經(jīng)營者最關(guān)注的。一般而言,決策都是經(jīng)過問題認知、信息搜尋、方案評估、產(chǎn)品選擇四個環(huán)節(jié)后最終產(chǎn)生結(jié)果。但在一些高卷入的購物中,消費者不會那么理性,例如沖動購買某些所謂“特別驚喜”的商品。在這種情況下,營銷者必須關(guān)注影響目標市場的環(huán)境特征,比如產(chǎn)品擺放等。需要注意的是,雖然沖動消費對營銷方往往有利,但營銷過程和后續(xù)產(chǎn)品處置時,營銷方要慎重參與,一個沖動但后悔的消費者,會對其他潛在消費者搜尋信息、比較方案的環(huán)節(jié)產(chǎn)生巨大反向作用。
相反,對于理性的消費者,則需要關(guān)注上述四個環(huán)節(jié),特別是信息搜尋和方案評估階段,以促成對銷售方有利的選擇。
在個體決策之外,運營商還經(jīng)常要遇到家庭決策,這時需要考慮到性別角色和決策責任。在傳統(tǒng)家庭中,丈夫傾向于比妻子權(quán)力大,更多的獨自選擇汽車、電腦等符合男性社會角色的產(chǎn)品,而妻子可能更多的選擇裝飾、家居產(chǎn)品等。因此,搞清楚誰做決定,對市場人員來說是個重要問題。
三、以家庭融合套餐為例實踐分析
融合套餐是包含電話、手機、寬帶、網(wǎng)絡(luò)電視等的綜合打包業(yè)務(wù),實際上是通過產(chǎn)品間的價值讓渡,提升全業(yè)務(wù)的市場份額,提升客戶價值。它是中國電信的主流產(chǎn)品之一。本文就以此為例,分析消費心理學在其中的運用和實效。
針對不同人群的銷售賣點。根據(jù)筆者在三個中國電信自有營業(yè)廳的跟蹤,在運營商采購家庭通信服務(wù)的以妻子為主,而男性角色為公司采購通信服務(wù)較為常見,但這也同樣是營銷其家庭通信產(chǎn)品的機會。因此,消費動力和家庭決策的概念在這里得以應(yīng)用。
在設(shè)計營業(yè)廳銷售話術(shù)時,按照銷售對象進行分類。“比一比算一算、全家話費少一半”,對套餐整體價格與其中單個產(chǎn)品累加價格進行比較,契合傳統(tǒng)家庭中妻子負責家庭財政管理的角色,在她們的決策過程中,這是在方案評估過程中的關(guān)鍵點之一。“明星手機加入套餐也能享受套餐折扣”,對三星最新款旗艦機型的介紹,一下子將商務(wù)男性的注意力吸引過來,配以機場貴賓廳等特色服務(wù)的解說,商務(wù)男性雖然是來為公司跑腿,但個性訴求和個人實現(xiàn)的需求瞬間膨脹,并且能以驚喜的價格滿足這剛被點燃的需求,沖動消費的可能性大增。