英語版的腦筋急轉彎

　　腦筋急轉彎游戲能夠突破固定思維模式，讓孩子們轉變思考方式，開發(fā)他們的超常思維能力，鍛煉機智靈敏的大腦。以下是學習啦小編為大家準備的英語版的腦筋急轉彎，希望大家喜歡!

　　英語版的腦筋急轉彎(一)

　　1. What will you break once you say it? (什么東西一說出來就打破?)

　　Silence. (沉默)

　　2. Will liars be honest after they die? (騙子死了之后會誠實嗎?)

　　No, they won’t. They lie still after they die。(不會，他們依舊撒謊。Lie still 躺著不動，依舊撒謊。)

　　3. What always goes up and never goes down? (什么東西只升不降?)

　　Your age. (你的年齡)

　　4. Why did the boy make his dog sit in the sun? (男孩為什么讓他的狗坐在陽光下?)

　　He wants to have a hot dog. (他想要一條熱狗。)

　　5. Why can a bride hide nothing?(為什么新娘子什么也藏不住?)

　　Because someone will give her away. (因為有人會揭發(fā)她。Give away 揭發(fā)，在婚禮上把新娘交給新郎)

　　6. Why is the library the highest building?(為什么圖書館是最高的建筑物?)

　　It has the most stories. (它的樓層最多。Story 故事，樓層)

　　7. What is the smallest bridge in the world? (世界上最小的橋梁是什么?)

　　The bridge of a nose. (鼻梁)

　　8. What is the difference between the North Pole and the South Pole? (北極與南極的區(qū)別是什么?)

　　A whole world. (整個世界。 a world of difference 天壤之別)

　　9. What makes naughty boys long to work in a clock factory? (淘氣的男孩為什么想去鐘表廠工作?)

　　They want to make faces. (make face 做鬼臉，做鐘表面)

　　10. What bird lifts heavy things? (什么鳥能舉起重物?)

　　Crane. (鶴。Crane鶴，舉重機)

　　11. A ship can contain only fifty persons. Now there is alreadyforty-nine persons in it.

　　At this time,a pregnant woman comes on andboards the ship. The shipsinks.Why?

　　(有一艘船只能容納50人，現(xiàn)在已有49人。這時一位孕婦上了船，船就沉了。為什么?)

　　Because is a pigbot. (那是潛水艇。pigbot，潛水艇)

　　14. What's the poorest bank in the world? (世界的最貧窮的銀行是什么?)

　　The river bank。(河岸。)

　　15. What month do soldiers hate?(軍人憎恨什么月?)

　　March。(行軍。)

　　英語版的腦筋急轉彎(二)

　　1.What stays hot even if put in a fridge? (什么東西就是放在冰箱里也是熱的?)

　　Keys：Pepper(辣椒)。(hot 有兩個意思：熱的;辣的。)

　　2.Which side is the left side of a pie? (哪邊是餡餅的左邊)

　　Keys：The side that is not eaten yet.(還沒有吃的那一邊)。(the left side of a pie 有兩層意思：餅的左邊;餅剩下沒吃的那一邊。)

　　3.What’s the poorest bank in the world? (最沒有錢的銀行是什么銀行?)

　　Keys：The river bank. 河堤。(bank n銀行;堤岸)

　　4.What month do soldiers hate? (當兵的不喜歡幾月份?)

　　Keys：March. 三月。(march n行軍)

　　5.When is a person not a person? (什么時候人不是人?)

　　Keys: When he is a little cross. 當他有點惱怒時。(cross adj煩惱，惱火; n十字架)

　　6.When is a door not a door? (什么時候門不是門?)

　　Keys：When it’s ajar. 當它虛掩時。(ajar/+'DNα：/adj(門)虛掩著，露了一條縫的音似ajar(一只壺)。)

　　7.When are boys not boys? (什么時候男孩不是男孩?)

　　Keys：When they’re bare-footed. 當他們赤腳時。(bare-footed 赤腳，音似bear-footed，腳和熊一樣。)

　　8.Can you go to the Cinema With your watch broken? (你手表壞了，可以去看電影嗎?)

　　Keys：Of course not，for I don’t have the time.當然不行，因為我沒有時間。(I don’t have the time 有兩種理解：①我沒有時間;②我沒戴表或我的表壞了，不知道時間。)

　　9.What’s the largest room in the world? (世界上最大的房間是什么房間?)

　　Keys：The room for improvement. 改進的空間。

　　10.Will liars be honest after they die? (騙子死了之后會誠實嗎?)

　　Keys: No, they won’t They lie still after they die. (不會，他們依舊撒謊。Lie still 躺著不動，依舊撒謊。)