八寶飯摻糨子歇后語(yǔ)
糨糊是指用面粉等做成的可以粘貼東西的糊狀物,你們知道有關(guān)于糨糊的歇后語(yǔ)嗎?下面跟著小編來(lái)學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)吧。
八寶飯摻糨子歇后語(yǔ)
糨糊
拓展:糨糊的由來(lái)
“糨糊”一詞的由來(lái)。 一般都知道來(lái)源于上海上世紀(jì)九十年代的流行語(yǔ),再由上海而流 行全國(guó)。至于這詞在上海如何由來(lái),即使上海人,也很少知道。“搗糨糊”一詞的本來(lái)面 目,其實(shí)是九十年代初上海黑道的一個(gè)術(shù)語(yǔ),是“逃江湖”一詞的音轉(zhuǎn),并在音轉(zhuǎn)中發(fā)生 了涵義的變化。 在上海市區(qū)向郊區(qū)擴(kuò)大之前,市區(qū)人口最多的一個(gè)區(qū)是楊浦區(qū),九十年代初常住戶口人口 即達(dá)到一百一十萬(wàn),上海灘上稱為“大楊浦”。過(guò)去中國(guó)工業(yè)最集中的地方是東北和上海 ,上海工業(yè)最集中的地方是楊浦,因此,楊浦這地方也是中國(guó)工人階級(jí)人口最密集的地區(qū) ,工人運(yùn)動(dòng)對(duì)上海乃至全國(guó)都有很緊要的影響。但楊浦區(qū)也是流氓集中的地方。楊浦區(qū)流 氓最集中、最著名的地區(qū),叫定海橋。定海橋是個(gè)街道,但社會(huì)上一般指這個(gè)街道及其周 邊密集的棚戶區(qū)。上海灘上一談起流氓、黑社會(huì),沒(méi)有不知道定海橋這名稱的?!啊睍r(shí)的 造反司令王洪文靠武斗起家,是個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的紅色“大流氓”,即來(lái)源于這個(gè)地區(qū)。這兩年突 然全國(guó)皆知的周正毅,本是流氓圈里的一個(gè)嘍羅,也是定海橋出身。“搗糨糊”一詞的源 頭,正是來(lái)源于定海橋的流氓圈。 我年少時(shí)所住的地方,離定海橋地區(qū)有數(shù)站路,跟那里的人本不相識(shí)。但小學(xué)時(shí)即“”結(jié) 束前,學(xué)生打群架成風(fēng),我周圍有幾個(gè)人經(jīng)常跟定海橋的學(xué)生打架,于是就連累地區(qū)間的 互相尋釁、報(bào)復(fù)。有幾次尋釁到我身上,實(shí)在躲不掉,不得不反抗,只能孤身一人拼死往 前沖、往狠里打,撿了路邊的磚頭、木棒閉著眼睛只顧往對(duì)方頭上砸,竟然“兩軍相遇勇 者勝”,讓一幫定海橋的人覺(jué)得我是個(gè)不要命的,于是休戰(zhàn)、認(rèn)哥們。我是喜歡讀書的, 跟他們并無(wú)來(lái)往,雖說(shuō)是“哥們”,路上偶爾遇到,也只是點(diǎn)頭交情,連他們名字也弄不 清楚,我讀大學(xué)后,更是連偶然路遇的事情也沒(méi)有了。軍隊(duì)轉(zhuǎn)業(yè)后去檢察院從事反貪偵查 ,走街串巷時(shí)遇到了幾張定海橋熟臉,知道了他們?cè)诤诘郎洗驓⒊隽艘欢ǖ拿麣?,是這個(gè) “王”、那個(gè)“王”了。那時(shí)流氓們很敬重同年齡里讀了大學(xué)的人,或許也因?yàn)槲业穆殬I(yè) ,幾個(gè)人一口一聲叫我“大哥”起來(lái),我則順便了解些黑道上的事情。也就那時(shí)——大概 九0年左右——,第一次聽(tīng)到了“逃江湖”一詞。 上海黑道上闖了較大的事情,不論被發(fā)現(xiàn)不被發(fā)現(xiàn),第一做的動(dòng)作便是逃跑。即使沒(méi)有闖 出事情,遇到拉網(wǎng)(嚴(yán)打),知道自己屬于被拉網(wǎng)的魚兒,自然的選擇也是逃跑。不管什 么情況,先逃跑了再說(shuō),這是他們的基本策略。逃跑之后,再看三四、聽(tīng)風(fēng)聲,覺(jué)得問(wèn)題 不大,便回家。要是有很大問(wèn)題,他們便干脆去廣州、深圳等地,再伺機(jī)轉(zhuǎn)香港、澳門, 干脆到那里打天下。九0年前后,上海的流氓已經(jīng)“以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心”,堅(jiān)持“兩個(gè)基本 點(diǎn)”,輕易不采用暴力(改革),放眼港、澳(開(kāi)放)。他們把社會(huì)、世界稱為“江湖” ,把自己看作是“江湖上人”。他們的首選是在本地做生意,并不愿意逃跑,因此,不說(shuō) “闖江湖”,而說(shuō)“逃江湖”——離開(kāi)本地,一般都是逃跑,故謂“逃江湖”。 那時(shí)上海流氓做“生意”,有白、黑兩類。白的生意是包柜臺(tái)、開(kāi)小店、租攤位、倒賣、 販運(yùn)等。黑的“生意”是詐騙、販黃、販毒、販外煙、做假煙、賭博、皮條、討債、敲詐 、保衛(wèi)、沖場(chǎng)子等。很多流氓解決啟動(dòng)資金的常用手段是皮條、敲詐。皮條生意先要搞定 幾個(gè)女孩子。上海流氓大哥級(jí)人物有個(gè)規(guī)矩:不出來(lái)混的女孩子不碰。女孩子混的標(biāo)準(zhǔn), 流氓圈認(rèn)為凡是經(jīng)常在舞場(chǎng)、酒吧之類場(chǎng)所的就是混的,就是可以設(shè)法搞定的。搞定女孩 子的方法有很多,常用的方法稱為“撳到甕里”,即設(shè)計(jì)圈套以戀愛(ài)名義強(qiáng)迫同居并洗腦 ,再進(jìn)而迫使其賣淫,甚至把女孩送到廣州、深圳和港、澳等地做生意。敲詐的方法也有 很多,對(duì)象多是飯店、舞廳、酒吧等場(chǎng)所的老板。那時(shí)上海有乍浦路飯店一條街,生意非 常紅火,一些流氓就勾引一些飯店老板參與賭博,再設(shè)計(jì)圈套進(jìn)行敲詐。他們的這些“生 意”必然導(dǎo)致流氓圈內(nèi)的互相沖突,在互相沖突中,“逃江湖”或“逃江湖去”一詞成了 經(jīng)?;ハ喑靶统芭恼Z(yǔ)言。這一轉(zhuǎn)變使得語(yǔ)言的涵義開(kāi)始發(fā)生變化。 九二年左右,“逃江湖”一詞迅速曼延到了商場(chǎng)上,很多生意場(chǎng)上人開(kāi)始頻繁使用“逃江 湖”一詞進(jìn)行互相嘲笑和嘲弄。這樣,“逃江湖”一詞就成了一個(gè)介于黑、白之間的切口 。所謂切口,是一種灰色流行詞匯,是不登大雅之堂但能讓一般人作為口語(yǔ)接受的流行語(yǔ) 言。上海人向來(lái)有使用切口的風(fēng)氣,一時(shí)之間,“逃江湖”一詞就風(fēng)行于世。但人們并不 清楚“逃、江、湖”三個(gè)字,不知道它的本義,因此,就發(fā)生了音轉(zhuǎn),成為了“搗糨糊” 。這一音轉(zhuǎn)的關(guān)鍵不是在“逃”、“搗”上面,而在于“江湖”、“糨糊”上面。“江湖 ”(GANGHU或JIANGHU)與“糨糊”一音之轉(zhuǎn),一般上海人并不知道黑道的“江湖”,而是 把它理解為了“糨糊”。既為“糨糊”,“逃”(TAO)就音轉(zhuǎn)為了“搗”(DAO)。九五 年前后,流行的“搗糨糊”有DAO GANGHU和 DAO JIANGHU兩種口音,正是這一演變過(guò)程顯 示出的音轉(zhuǎn)痕跡。 漸漸地,文人插了進(jìn)來(lái),開(kāi)始在文章中使用“搗糨糊”一詞。文人自然認(rèn)真,一時(shí)分不清 楚DAO GANGHU和 DAO JIANGHU兩種口音之間的意義。其實(shí)現(xiàn)在的人多數(shù)也讀過(guò)書、會(huì)寫字 ,也受這兩種讀音的困惑,但人們沒(méi)有文人認(rèn)真,所以就經(jīng)常簡(jiǎn)化為“糨糊”解決問(wèn)題, 而且更覺(jué)得幽默、有趣。九六年時(shí)候,我遇到兩個(gè)報(bào)紙編輯,他們提到DAO GANGHU和 DAO JIANGHU兩種口音,弄不清楚其中道理,我進(jìn)行了解說(shuō),他們恍然。我一時(shí)興起,寫了篇 短文解釋,結(jié)果報(bào)紙不愿意刊登,原因無(wú)它,僅僅是文人酸氣不減,——原來(lái)經(jīng)常使用的 詞匯竟然是個(gè)黑道用語(yǔ),面子上很過(guò)不去,很不文化。
相關(guān)文章: