祖國(guó)的英語(yǔ)怎么說(shuō)
根據(jù)《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》的解釋，祖國(guó)就是自己的國(guó)家。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，祖國(guó)是祖先開(kāi)辟的生存之地，人們崇拜、愛(ài)惜和捍衛(wèi)這片生生不息世代相傳的土地。下面給大家分享一些關(guān)于祖國(guó)的英語(yǔ)怎么說(shuō)，希望對(duì)大家有所幫助。
一.祖國(guó)的英語(yǔ)怎么說(shuō)
mother country;
one's country;
homeland;
native land;
motherland;
fatherland
二.雙語(yǔ)例句
1他也談到了對(duì)祖國(guó)文化前途的擔(dān)憂。
He also spoke of his fears for the future of his country's culture.
2我熱愛(ài)我的祖國(guó)，就像你熱愛(ài)你的祖國(guó)一樣。
I love my country as you love yours.
3他犧牲自己，以此拯救了他的祖國(guó)。
He sacrificed himself and so saved his country.
4特雷莎修女訪問(wèn)了她的祖國(guó)阿爾巴尼亞。
Mother Teresa visited her native Albania.
5政府為實(shí)現(xiàn)祖國(guó)的社會(huì)主義現(xiàn)代化，作出了進(jìn)行新的長(zhǎng)征的重大部署。
The government drew up an important plan for a new Long March towards the socialist modernization of our country.
6我們應(yīng)當(dāng)為落后的祖國(guó)加快變革的腳步。
We need to accelerate the pace of change in our backward country.
7牢記我們對(duì)祖國(guó)應(yīng)盡的義務(wù)。
Never forget our duty to our motherland.
8祖國(guó)的需要就是我的志愿。
My wish is to do what my country needs me to do.
9祖國(guó)日益繁榮昌盛。
Our country is thriving and prospering day by day.
10他們?cè)敢庠谧鎳?guó)需要的時(shí)候?yàn)樗ЯΑ?/p>
They were willing to serve the fatherland in its hour of need.
11或許他是誠(chéng)心誠(chéng)意地想幫助自己的祖國(guó)。
Maybe he sincerely wanted to help his country
12離開(kāi)祖國(guó)時(shí)，他說(shuō)直到國(guó)家完全實(shí)現(xiàn)民主化后他才會(huì)回來(lái)。
When he left his native country, he said he would not return until it had been fully democratised.
13兒童是祖國(guó)的花朵。
Children are the flowers of our motherland.
14這是自1948年以來(lái)他首次回到自己的祖國(guó)。
It was his first visit to his native country since 1948
15你現(xiàn)在能夠披堅(jiān)執(zhí)銳，保衛(wèi)祖國(guó)，我們都為你感到自豪。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.
16我們一定要爭(zhēng)一口氣，把祖國(guó)工業(yè)上這項(xiàng)空白填補(bǔ)上。
We are determined to bring credit to our country by filling this gap in our industry.
17很多人正計(jì)劃回到自己的祖國(guó)去。
Many are planning to return to their homeland.
18祖國(guó)大地充溢著春意。
There is spring in the air all over our country.
19為了祖國(guó)的利益他樂(lè)于犧牲個(gè)人所好。
He is ready to sacrifice inclination to his country.
20祖國(guó)人民對(duì)海外同胞深為關(guān)懷。
The Chinese residents overseas are much in the thoughts of the people at home.
21臺(tái)灣要回到祖國(guó)的懷抱，全國(guó)一定要統(tǒng)一。這是大勢(shì)所趨，人心所向。
Taiwan will return to the embrace of the motherland; the whole country must be united. This is the general trend of development and the common aspiration of the people.
22勘探隊(duì)踏遍了祖國(guó)的山山水水。
The prospecting team has traversed the length and breadth of the land.
23肯戈理博士視土耳其為自己的祖國(guó)。
Dr Kengerli looks to Turkey as his mother country.
24“你不覺(jué)得你背叛了你的祖國(guó)嗎?”——“一點(diǎn)也不，我認(rèn)為我?guī)土宋业膰?guó)家?！?/p>
'You don't feel that you've betrayed your country?' — 'Not at all, I think I've done a service to my country.'
25僑胞想念祖國(guó)。
Overseas Chinese cherish the memory of their home land.
26團(tuán)結(jié)運(yùn)動(dòng)中各派搞分裂，在此情況下教皇發(fā)出號(hào)召，呼吁祖國(guó)保持團(tuán)結(jié)。
The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement
27祖國(guó)面貌日新月異。
The face of our motherland has been changing with each passing day.
28祖國(guó)河山美麗如畫。
Our native land is as pretty as a picture.
29我們決不辜負(fù)祖國(guó)對(duì)我們的期望。
We will never disappoint our motherland in her expectations of us. 百度翻譯例句庫(kù)
30光榮歸于偉大的祖國(guó)。
Glory belongs to the great motherland. 百度翻譯例句庫(kù)
祖國(guó)的英語(yǔ)怎么說(shuō)相關(guān)文章：
★ 趣味英語(yǔ):國(guó)慶節(jié)用英語(yǔ)祝福祖國(guó)
★ 2019建國(guó)70周年英文祝賀詞 新中國(guó)成立70周年英語(yǔ)祝詞加翻譯
★ 關(guān)于歌頌祖國(guó)成立70周年,表示愛(ài)國(guó)的英語(yǔ)格言合集
★ 歌頌祖國(guó),歌頌新中國(guó)成立70周年的英文短篇范文
★ 關(guān)于愛(ài)國(guó)情感,歌頌祖國(guó)成立70周年的英語(yǔ)短語(yǔ)合集