路癡出門(mén)最怕迷路了，恨不得在身上裝個(gè)GPS，讓全世界都找得到自己。假如我們真的在國(guó)外迷路了，也一定要保持冷靜，不要被一些過(guò)分熱心的陌生人或是黑心司機(jī)趁機(jī)敲竹杠。

　　一般迷路了我們都會(huì)選擇先回到大本營(yíng)——旅館/酒店，可以將旅館/酒店的名稱(chēng)(如果有地址就更好了)告知警察或路人，然后說(shuō)：

　　Could you do me a favor to find my hotel?

　　您能告訴我怎么回飯店嗎?

　　P.s. 通常還會(huì)加一句：

　　“I'm lost. 我迷路了。”

　　這里的“my hotel”也可以替換成其他的地點(diǎn)，比如：

　　Could you do me a favor to find the nearest police station?

　　您能告訴我怎么去最近的警察局嗎?

　　Could you do me a favor to find the Chinese Embassy/Chinese Consulate?

　　您能告訴我怎么去中國(guó)大使館/中國(guó)領(lǐng)事館嗎?

　　↓↓↓

　　Could you do me a favor to，請(qǐng)求別人幫忙，也可以進(jìn)行替換：

　　比如：

　　Could you do me a favor to put it into English?

　　請(qǐng)您幫我把它譯成英語(yǔ)，好嗎?

　　Could you do me a favor to take these documents to the manager's office?

　　可以請(qǐng)你幫我把這些文件拿到經(jīng)理的辦公室嗎?

　　↓↓↓

　　如果是自己?jiǎn)为?dú)和其他人走散了，不知道自己在哪里，可以問(wèn)一下路人：

　　Could you tell me where I am now?

　　您能告訴我這是哪里嗎?

　　這個(gè)句子也可以和我們的 do me a favor 連起來(lái)用，會(huì)更禮貌一些：

　　Could you do me a favor to tell me where I am now?

　　↓↓↓

　　do me a favor：在這里相當(dāng)于“help me”，是請(qǐng)別人幫個(gè)忙的意思。

　　想請(qǐng)別人幫忙，可以說(shuō)：

　　Could you do me a favor?/Could you do me a little favor?

　　能不能幫我個(gè)忙?/能不能幫我個(gè)小忙?

　　do me a favor除了請(qǐng)求幫忙，也有“給我點(diǎn)面子”的意思，這個(gè)小知識(shí)點(diǎn)大家了解就可以了。

　　公眾號(hào)：唯學(xué)旅游英語(yǔ)

　　本文為原創(chuàng)文章，版權(quán)歸作者所有，未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載!