摘要：《最炫民族風(fēng)》是鳳凰傳奇演唱的一首流行歌曲，由張超作詞和譜曲，發(fā)行于2009年5月27日，是其第三張專輯《最炫民族風(fēng)》的主打歌。

　　<<最炫民族風(fēng)>>

　　The vast land is my love.

　　蒼茫的天涯是我的愛(ài).

　　The rolling green hills are flourishing at the foot of the mountain.

　　綿綿的青山腳下花正開(kāi)

　　What kind of rhythm is the most rocking?

　　什么樣的節(jié)奏是最呀最搖擺

　　What song is the most joyful?

　　什么樣的歌聲才是最開(kāi)懷

　　The river winds from the sky.

　　彎彎的河水從天上來(lái)

　　It flows its riot of color to the sea.

　　流向那萬(wàn)紫千紅一片海

　　Dynamic songs are our expectations.

　　嘩啦啦的歌謠是我們的期待

　　Walking and singing is the most comfortable on the road.

　　一路邊走邊唱才是最自在

　　We want to sing,we must sing with the most enjoyment.

　　我們要唱就要唱得最痛快

　　You are the most beautful clouds in my sky.

　　你是我天邊最美的云彩

　　I use my heart to make you stay.

　　讓我用心把你留下來(lái)

　　I am leisurely singing the coolest folk style song.

　　悠悠的唱著最炫的民族風(fēng)

　　Let the love sweep away all the dust.

　　讓愛(ài)卷走所有的塵埃

　　You are the most beautiful clouds in my heart.

　　你是我心中最美的云彩

　　Why didn't I let you stay?

　　怎么沒(méi)就讓你留下來(lái)

　　I am singing the coolest folk style song forever.

　　永遠(yuǎn)都唱著最炫的民族風(fēng)

　　It's the most beautiful shape in the sky.

　　是整片天空最美的姿態(tài)

　　ya la la wo le bei

　　(和聲)呀啦啦喔了唄

　　yi la suo le wo le bei la

　　伊啦嗦了喔了唄啦

　　I hear the song in your heart.

　　我聽(tīng)見(jiàn)你心中動(dòng)人的天籟

　　On the stage of the sky.

　　登上天外云霄的舞臺(tái)

　　I hear very nice voice from your heart.

　　RAP：我聽(tīng)見(jiàn)你心中那動(dòng)人的天籟

　　Your voice sounds like a spring breeze.

　　The peach flowers blossom.

　　就忽如一夜春風(fēng)襲來(lái)滿面桃花開(kāi)

　　I want to gather flowers.

　　我忍不住去采我忍不住去摘

　　I am waiting for you.

　　我敞開(kāi)胸懷為你等待