《Father》的中英文歌詞
《Father》的中英文歌詞
《Father》是加拿大的一個(gè)女聲二重唱組合dala創(chuàng)作的一首英文歌曲，下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)她們的這首熱門(mén)英文歌曲《Father》的中英文歌詞，歡迎大家閱讀!
《Father》的中英文歌詞
My father’s never waiting by the window
我的父親啊，從不會(huì)等候在窗邊
Watching as his life goes by
他未曾嘆息歲月無(wú)情，只是深深凝視著一切
He gets right in there with both hands and gets dirty
他看透世間萬(wàn)般污濁，卻為我照亮前行之路
He’ll be that way until he dies
他默默承受著命運(yùn)安排，直到生命走向盡頭
My father never gave me a curfew
父親放我自由飄零
This is just what he’d say
只留下一句告誡——
He said “always wear your runners in the night time
“毋滅心中之光，
So you can just run, run away”
它能帶你穿過(guò)黑夜，奔向黎明。”
My father’s life was never ever easy
父親的一生從未少過(guò)磨難
But he always made it look that way
堅(jiān)毅與忍耐使他淡然面對(duì)
He would take me to shoot arrows in the forest
他的意志伴我安然行走世間
And he told me that he loved me every day
天堂的愛(ài)也照耀著我每一天
My father’s never waiting by the window
我的父親啊，從不會(huì)等候在窗邊
Watching as his life goes by
他未曾嘆息歲月無(wú)情，只是深深凝視著一切
關(guān)于父親的英文詩(shī)歌閱讀篇一
What Makes a Dad
父親是什么
God took the strength of a mountain,
上帝用山岳的力量，
The majesty of a tree,
樹(shù)木的莊嚴(yán)，
The warmth of a summer sun,
夏日艷陽(yáng)的溫暖，
The calm of a quiet sea,
寂靜海洋的沉著，
The generous soul of nature,
大自然慷慨的靈魂，
The comforting arm of night,
深夜里舒適的臂腕，
The wisdom of the ages,
時(shí)光沉淀的智慧，
The power of the eagles in flight,
鷹擊長(zhǎng)空的勃發(fā)，
The joy of a morning in spring,
日清晨的歡愉，
The faith of a mustard seed,
芥末種子的信誠(chéng)，
The patience of eternity,
一生一世的寬容之心，
The depth of a family need,
和對(duì)家庭深沉的熱愛(ài)，
Then God combined these qualities,
上天將所有品質(zhì)糅合在一起，
And there was nothing more to add,
當(dāng)取盡萬(wàn)物精華之時(shí)，
He knew his masterpiece was complete,
他知道，他的杰作已完成，
And He called it -- Dad.
他稱之為——爸爸!
關(guān)于父親的英文詩(shī)歌閱讀篇二
Daddy, I Love You
爸爸，我愛(ài)你
Daddy, I love you
爸爸，我愛(ài)你
For all that you do.
因?yàn)槟銥槲宜龅囊磺小?/p>
I'll kiss you and hug you
我要親吻你、擁抱你
'Cause you love me, too.
因?yàn)槟阋材菢拥膼?ài)我。
You feed me and need me
你養(yǎng)育了我并且需要我
To teach you to play,
去教你如何玩耍
So smile 'cause I love you
所以微笑一下吧，因?yàn)槲覑?ài)你
On this Father's Day.
在這父親的節(jié)日里。
猜你喜歡：