有關(guān)辦公室日常的英語(yǔ)對(duì)話

　　現(xiàn)在英語(yǔ)已經(jīng)滲透入各行各業(yè)，想要一份理想的工作，一定要學(xué)好英語(yǔ)。小編在此獻(xiàn)上職場(chǎng)英語(yǔ)，希望對(duì)大家有所幫助。

　　文秘英語(yǔ):簡(jiǎn)報(bào)開(kāi)場(chǎng)白

　　Good morning, and welcome to Live Tech. I hope you are enjoying your visit.

　　早安,歡迎蒞臨Live Tech公司,希望你們此次造訪都很愉快。

　　Yes, it's fascinating.

　　嗯,真的很棒。

　　Well, I would like to tell you about our company first, and then show you our latest digital cameras. Live Tech started out in 1973. Later, we teamed up with a Japanese firm to develop digital cameras. Now we have over five hundred employees and sell digital cameras in North America, Europe, and Asia.

　　首先,我想向您介紹本公司。接著為您展示本公司最新的數(shù)碼相 機(jī)。Live Tech公司成立于1973年。之后,我們與一家日本公司合 作開(kāi)發(fā)數(shù)碼相機(jī)?，F(xiàn)在我們的員工人數(shù)已經(jīng)超過(guò)500人,并在北 美、歐洲和亞洲銷(xiāo)售我們的數(shù)碼相機(jī)。

　　You are privately owned, right?

　　貴公司還未上市,對(duì)吧?

　　Currently, yes, but we plan to go public within the next two years. Let me talk about our product line, which includes digital cameras, webcams, and phone- cams. As you can see, digital cameras account for most of our sales. Webcams and phone-cams make up the balance of total sales. Last year we shipped more than three million cameras.

　　目前是的,但我們計(jì)劃在兩年內(nèi)公開(kāi)發(fā)行股票。我來(lái)介紹一下我 們的產(chǎn)品線,包括:數(shù)碼相機(jī)、網(wǎng)絡(luò)攝像頭以及手機(jī)相機(jī)。您可以看得出來(lái),數(shù)碼相機(jī)是我們銷(xiāo)售的大宗,其余則為網(wǎng)絡(luò)攝像頭和手機(jī)相機(jī)。去年我們售出了300多萬(wàn)臺(tái)數(shù)碼相機(jī)。

　　Where do you sell the most cameras?

　　大部分的相機(jī)都在哪里銷(xiāo)售?

　　Most of our sales are in Asia, but that's not to say we are not performing well in other markets.

　　大部分在亞洲地區(qū)銷(xiāo)售,但并不表示我們?cè)谄渌貐^(qū)的市場(chǎng)表現(xiàn)不佳。

　　Why don't you tell us more about your products?

　　麻煩把你們的產(chǎn)品介紹得更詳細(xì)一點(diǎn)。

　　文秘英語(yǔ): 安排出差句型

　　Please remind me that I have to bring the documents,my passport and other important things.

　　請(qǐng)?zhí)嵝盐乙浀脦Ч?、護(hù)照及其他重要物品。

　　You arrive at the Heathrow Airport on June 1.

　　您6月1日抵達(dá)希斯羅機(jī)場(chǎng)。

　　You are supposed to meet the president at ten.

　　您10點(diǎn)要見(jiàn)總裁。

　　In addition, please send a fax to our U.S.office informing Mr.Li about my schedule.So that he may contact me during my stay in the U. S.

　　還有，請(qǐng)給我們美國(guó)辦事處的李先生發(fā)個(gè)傳真，告訴他我的行程安排，這樣我在美國(guó)期間他能聯(lián)系到我。

　　I've booked two rooms in the Friendship Hotel three days ago.It's five-minute walk from our client.

　　我3天前在友誼賓館訂了兩個(gè)房間，離我們的客戶那兒步行只要5分鐘的路程。

　　Where are you going?

　　你要去哪里啊?

　　For when?

　　什么時(shí)候的?

　　How would you like to go?

　　您想怎么去呢?

　　I'll pick up the tickets and baggage labels tomorrow afternoon.

　　我明天下午去取機(jī)票和行李票。

　　Mr. Song does the visa application.

　　宋先生負(fù)責(zé)簽證申請(qǐng)。

　　I've had schedule for your two days' stay in Hong Kong.

　　我為您在香港為期2天的停留做了安排。

　　How about the accommodations?

　　住宿安排好了嗎?

　　I'd like to brief your arrangement.

　　我想向您簡(jiǎn)單匯報(bào)一下行程安排。

　　In Copenhagen I've booked you in Sheraton Hotel.

　　在哥本哈根，我為您在喜來(lái)登酒店預(yù)訂了房間。

　　What am I supposed to carry with for a business trip?

　　商務(wù)出差要帶什么東西?

　　文秘英語(yǔ):信件處理句型

　　It is a business letter,so please type it on the company stationery.

　　Shall I sign this letter in your name?

　　這是一封商業(yè)書(shū)信，因此請(qǐng)將它打在公司的信箋上。

　　Can I get some stamps at this counter?

　　我要不要在這封信上簽上您的名字?

　　Who would you like me to send this urgent letter to?

　　我可以在這個(gè)柜臺(tái)買(mǎi)郵票嗎?

　　Shall I enclose this commercial paper with this letter?

　　這封急信你要我寄給誰(shuí)呢?

　　Would you like it typed or handwritten?

　　我要隨信附寄這份商業(yè)文件嗎?

　　A telex message from London has just come in.

　　您要我把信打出來(lái)還是手抄?

　　What does this PLS mean?

　　剛從倫敦來(lái)了封電報(bào)。

　　A telex message from Guangzhou has just arrived.

　　“PLS”是什么意思?

　　This is an urgent letter which should be sent by registered express airmail.

　　有一封從廣州來(lái)的電報(bào)剛到。

　　I'd suggest you send it by special delivery or express.

　　這是一封急信，需用航空掛號(hào)快遞寄出。

　　Who would you like me to address this urgent letter to?

　　我建議您用特快專(zhuān)遞。

　　Well, the heading is the sender's (or writer's) address.

　　這封急信上要寫(xiě)誰(shuí)的地址呢?

　　Then would you mind telling me how to write the date?

　　哦，信頭是發(fā)信人域?qū)懶湃?的地址。

　　And how to write the address?

　　那么你能告訴我怎樣寫(xiě)日期嗎?

　　How about the salutation?

　　那么怎樣寫(xiě)地址呢?

　　The signature is important in both business and private letters.

　　稱(chēng)呼怎么寫(xiě)呢?

　　簽名在私人信件和商務(wù)信件中都是很重要的。