查英語(yǔ)短語(yǔ)的軟件
查英語(yǔ)短語(yǔ)的軟件
什么樣的軟件可以幫助我們查詢英語(yǔ)短語(yǔ)?或者其它語(yǔ)言的?下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的查英語(yǔ)短語(yǔ)的軟件，供大家參閱!
查英語(yǔ)短語(yǔ)的軟件lingoes介紹
靈格斯是一款簡(jiǎn)明易用的詞典與文本翻譯軟件，支持全球超過(guò)80多種語(yǔ)言翻譯的詞典，具有查詢、全文翻譯、屏幕取詞、劃詞翻譯、例句搜索、網(wǎng)絡(luò)釋義和真人語(yǔ)音朗讀功能。同時(shí)還提供海量詞庫(kù)免費(fèi)下載，專業(yè)詞典、百科全書、例句搜索和網(wǎng)絡(luò)釋義一應(yīng)俱全，是新一代的詞典與文本翻譯專家。Lingoes 支持互查互譯的語(yǔ)種包括： 英、法、德、意、俄、漢、日、韓、西、葡、荷蘭、瑞典、烏克蘭、波蘭、土耳其、泰、印尼、越南、波斯、希伯來(lái)、阿拉伯語(yǔ) 及更多。..
查英語(yǔ)短語(yǔ)的軟件lingoes評(píng)價(jià)
國(guó)內(nèi)
詞典支持 翻譯軟件的核心
一款貼心的翻譯軟件應(yīng)該具有的最基本的功能就是單詞釋義、音標(biāo)、發(fā)音和例句，除此之外，一些延伸的擴(kuò)展內(nèi)容也是必不可少的，而這些都需要詞典的支持。
在這方面，靈格斯雖然是免費(fèi)軟件，但它的詞典卻非常全面和豐富。除了聯(lián)機(jī)詞典安裝列表中有9部詞典外，還可以在靈格斯的官方網(wǎng)站下載各種專業(yè)詞典、百科詞典和超過(guò)80種語(yǔ)言的小語(yǔ)種詞典等(如圖1所示)，資源非常豐富，因此單詞查詢的翻譯和說(shuō)明就非常全面，擴(kuò)展性也比較出色。
相比之下，谷歌金山詞霸中默認(rèn)有9部詞典，并可以登錄官網(wǎng)選擇下載其他6部詞典，表現(xiàn)也不錯(cuò)。但總體來(lái)說(shuō)，靈格斯的詞典要更全面豐富一些，谷歌金山詞霸的詞典種類相對(duì)較少，特別是缺少專業(yè)詞典和小語(yǔ)種詞典的支持，因此，就詞典支持對(duì)比來(lái)說(shuō)，靈格斯稍勝一籌。
不過(guò)，由于谷歌金山詞霸的單詞解釋是分開顯示在“詞典”和“句庫(kù)”兩項(xiàng)中，而“詞典”又細(xì)分為“基本釋義”、“同反義詞”和“相關(guān)資料”，同時(shí)“句庫(kù)”也細(xì)分為“英漢釋義”和“常見搭配”，因此，谷歌金山詞霸的顯示結(jié)果更有層次感，更適合初學(xué)者的學(xué)習(xí)和使用。
此外，靈格斯的全文翻譯支持包括Google翻譯、Yahoo翻譯和百度翻譯在內(nèi)的13種翻譯引擎，而谷歌金山詞霸只內(nèi)置了Google翻譯一種引擎，同樣的情況下，前者可以有更多選擇。
同時(shí)，靈格斯可以選擇翻譯的語(yǔ)言也要比谷歌金山詞霸當(dāng)中的更多(如冰島語(yǔ)等小語(yǔ)種語(yǔ)言)，因此適用范圍也就更廣。
注：靈格斯當(dāng)中的Google翻譯引擎與谷歌金山詞霸當(dāng)中的Google翻譯引擎完全一致。
翻譯實(shí)戰(zhàn) 靈格斯可圈可點(diǎn)
為了測(cè)試二者的表現(xiàn)到底如何，我們分別用靈格斯和詞霸來(lái)進(jìn)行英文單詞翻譯、常用短語(yǔ)翻譯和中文成語(yǔ)的翻譯，比較一下二者的基本翻譯功能。
通過(guò)實(shí)測(cè)，因?yàn)橛懈嗟脑~典支持，因此英文單詞的翻譯在靈格斯當(dāng)中可以得到更多的釋義，并且延伸擴(kuò)展也更多，這一點(diǎn)在后面的中文成語(yǔ)翻譯上表現(xiàn)尤為突出。在常用短語(yǔ)的翻譯方面，靈格斯與谷歌金山詞霸的翻譯表現(xiàn)不分伯仲(如“What timeisit now”，二者的翻譯都不錯(cuò)，如圖2所示)。
在中文成語(yǔ)翻譯方面，安裝了相應(yīng)詞典后，靈格斯的表現(xiàn)就更為全面，不僅包括基本的成語(yǔ)釋義和英文翻譯，就連成語(yǔ)的出處、成語(yǔ)故事等也一應(yīng)俱全(如圖3所示)。
在單詞查詢方面，由于靈格斯的詞典數(shù)量較谷歌金山詞霸更為豐富，特別是一些專業(yè)詞典的支持，因此查詢效果更佳。同樣，在全文翻譯方面也是如此。因此對(duì)于一些行業(yè)用戶來(lái)說(shuō)，用靈格斯查詢會(huì)得到更滿意的結(jié)果。但谷歌金山詞霸也有它的優(yōu)勢(shì)，它分類清晰，可以方便查詢單詞的同義詞、反義詞以及常見的詞語(yǔ)搭配，并且單詞發(fā)音也更全面。因此對(duì)于英語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō)，谷歌金山詞霸更為合適。
點(diǎn)評(píng)：作為一款免費(fèi)軟件，靈格斯在各方面的功能表現(xiàn)都比較搶眼，特別是對(duì)于專業(yè)詞匯和小語(yǔ)種的支持。如果你一直苦于找不到合適的小語(yǔ)種翻譯軟件，或者你從事的行業(yè)常常要進(jìn)行一些專業(yè)詞匯的翻譯工作，那么你可以嘗試使用靈格斯。如果你并不需要這些功能，且更偏重于英語(yǔ)學(xué)習(xí)，那么選擇使用谷歌金山詞霸可能會(huì)有更好的體驗(yàn)。
國(guó)際
美國(guó)國(guó)際開發(fā)署向埃及275所學(xué)校推薦靈格斯
靈格斯詞霸是國(guó)內(nèi)流行的詞典與文本翻譯軟件，面向全球推出了23種語(yǔ)言版本，并對(duì)阿拉伯語(yǔ)，希伯來(lái)語(yǔ)，中國(guó)維吾爾語(yǔ)等從右到左書寫的文字，提供了全面的支持，能支持阿拉伯語(yǔ)的軟件本來(lái)就少，更何況Lingoes還這么好用，此次被埃及學(xué)校選中，也是理所當(dāng)然。
靈格斯詞霸是由Kevin個(gè)人開發(fā)的一款公益性免費(fèi)軟件，其目標(biāo)是幫助學(xué)生和專業(yè)人士，更好地學(xué)習(xí)和使用外語(yǔ)。在和作者的交談過(guò)程中，Kevin 說(shuō)之前已經(jīng)有聯(lián)合國(guó)糧農(nóng)組織、聯(lián)合國(guó)難民署等國(guó)際機(jī)構(gòu)采用了Lingoes軟件，沒想到此次會(huì)在埃及得到大規(guī)模推廣，之前為支持阿拉伯語(yǔ)所做的努力沒有白費(fèi)，非常高興能夠幫助到這么多有需要的人。做為中國(guó)人，當(dāng)然更希望能有機(jī)會(huì)與國(guó)內(nèi)的教育機(jī)構(gòu)合作，為中國(guó)學(xué)生提供免費(fèi)好用的軟件。
查英語(yǔ)短語(yǔ)的軟件lingoes功能
靈格斯是一款簡(jiǎn)明易用的詞典和文本翻譯軟件，支持全球超過(guò)80多個(gè)國(guó)家語(yǔ)言的詞典查詢和全文翻譯，支持屏幕取詞、 劃詞、剪貼板取詞、索引提示和真人語(yǔ)音朗讀功能，并提供海量詞庫(kù)免費(fèi)下載，專業(yè)詞典、百科全書、例句搜索和網(wǎng)絡(luò)釋義一應(yīng)俱全，是新一代的詞典與文本翻譯專家。
靈格斯提供了最直觀的使用方法，幫助你快速查詢包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)、中文、日語(yǔ)、韓語(yǔ)在內(nèi)的60多種語(yǔ)言的翻譯結(jié)果。使用靈格斯創(chuàng)新的屏幕取詞功能，您只需將鼠標(biāo)移動(dòng)到屏幕中的任何有單詞的位置，按下Ctrl鍵，靈格斯就能智能地識(shí)別出該單詞的內(nèi)容及其所屬的語(yǔ)言，即時(shí)顯示出相應(yīng)的翻譯結(jié)果。并且這一切都不會(huì)干擾你當(dāng)前正在進(jìn)行的工作。
靈格斯擁有當(dāng)前主流商業(yè)詞典軟件的全部功能，并創(chuàng)新地引入了跨語(yǔ)言內(nèi)核設(shè)計(jì)及開放式的詞典管理方案，同時(shí)還提供了大量語(yǔ)言詞典和詞匯表下載。
■ 超過(guò) 80 種語(yǔ)言互查互譯
Lingoes 提供了全球超過(guò) 80 多個(gè)國(guó)家語(yǔ)言的詞典翻譯功能，支持任意語(yǔ)種之間的互查互譯。 這些語(yǔ)言包括英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、中文、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、越南語(yǔ)、世界語(yǔ)以及更多...
■ 超過(guò) 22 種語(yǔ)言全文翻譯
Lingoes 提供的文本翻譯服務(wù)，集成了全球最先進(jìn)的全文翻譯引擎，包括 Systran， Promt， Cross， Yahoo， Google 以及Altavista 等，令文本翻譯從未如此簡(jiǎn)單，你可以自由選擇它們來(lái)翻譯你的文本， 并對(duì)不同引擎的翻譯結(jié)果進(jìn)行比較，以幫助您理解那些您所不熟悉語(yǔ)言編寫的文本。這些語(yǔ)種包括有：英、法、德、意、俄、西、萄、荷、希臘、瑞典、中(簡(jiǎn))、中(繁)、日、韓、阿拉伯...
■ Ctrl 鍵屏幕取詞，多國(guó)語(yǔ)言即指即譯
使用Lingoes的屏幕取詞功能，可以翻譯屏幕上任何位置的單詞。你只需按下Ctrl鍵，系統(tǒng)就會(huì)自動(dòng)識(shí)別光標(biāo)所指向的單詞，即時(shí)給出翻譯結(jié)果。
現(xiàn)在，屏幕取詞已經(jīng)支持英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、中文、日語(yǔ)和韓語(yǔ)...
■ 單詞及文本朗讀
基于最新的TTS語(yǔ)音朗讀引擎，Lingoes 提供了單詞和文本朗讀功能，使得您可以快速獲得單詞的發(fā)音，便于學(xué)習(xí)和記憶。
■ 開放式的詞庫(kù)管理
開放式的詞庫(kù)管理方式，讓您可以根據(jù)自己的需要下載安裝詞庫(kù)，并自由設(shè)定它們的使用和排列方式。
■ 免費(fèi)下載海量詞庫(kù)
我們計(jì)劃提供了數(shù)千部各語(yǔ)種和學(xué)科的詞典供用戶免費(fèi)下載使用，現(xiàn)在每天都在不斷增加中…
我們當(dāng)前已提供了一些常用的詞典，包括英漢/漢英詞典、法漢/漢法詞典、德漢/漢德詞典、日漢/漢日詞典、俄漢詞典、韓英詞典等，你可以從詞典庫(kù)中搜索更多的詞典。
■ 聯(lián)機(jī)詞典及維基百科
無(wú)需在本地安裝大量詞庫(kù)，你可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)使用Lingoes的聯(lián)機(jī)詞典服務(wù)，一樣可以獲得快速詳盡的翻譯結(jié)果。我們還為使用者提供了Wikipedia 百科全書聯(lián)機(jī)查詢，它共有9種語(yǔ)言，3，500，000 多篇文章。
■ 可編程附錄系統(tǒng)， 提供各種實(shí)用的工具和資料
靈格斯創(chuàng)新的附錄系統(tǒng)，把類似Vista側(cè)邊欄/Yahoo Widget的概念引入到詞典附錄中來(lái)，將附錄系統(tǒng)變成一個(gè)應(yīng)用平臺(tái)，通過(guò) HTML + Javascript 編程，設(shè)計(jì)出各種實(shí)用的工具來(lái)。
當(dāng)前靈格斯的附錄系統(tǒng)中已經(jīng)內(nèi)置了“匯率換算”，“度量衡換算”，“國(guó)際電話區(qū)號(hào)”，“國(guó)際時(shí)區(qū)轉(zhuǎn)換”，“萬(wàn)年歷”，“科學(xué)計(jì)算器”，“元素周期表”，“簡(jiǎn)繁體漢字轉(zhuǎn)換”等一系列實(shí)用小工具和常用資料。
看過(guò)查英語(yǔ)短語(yǔ)的軟件的人還看了：