演講稿也叫演講詞，它是在較為隆重的儀式上和某些公眾場(chǎng)合發(fā)表的講話文稿。那么，你知道演講稿的英語(yǔ)怎么寫嗎?

　　演講稿的英文釋義：

　　speech draft

　　演講稿的英文例句：

　　他用了半小時(shí)匆匆寫了一份演講稿。

　　He tore off a speech in half an hour.

　　參議員去除演講稿中的過(guò)時(shí)資料。

　　The senator disinfected his speech of the outdated information.

　　我讀過(guò)他的自傳和所有演講稿，我希望從他的人生軌跡中學(xué)到些東西。

　　I read all of his speeches and his autobiography, and I just try to learn from hispath and what he did.

演講稿英語(yǔ)怎么寫

　　只要找到這個(gè)費(fèi)解問(wèn)題的答案你就能找到寫出屬于自己的偉大演講稿的敲門磚。

　　Whoever can discover the answer to this elusive question will have the key towriting their own great speeches.

　　演練你的演講稿，并且做必要的修改。

　　Practice your speech and revise it if necessary.

　　據(jù)奧巴馬的助理稱，在過(guò)去的一個(gè)星期里，奧巴馬總統(tǒng)花了許多時(shí)間“閉關(guān)”修改他的開羅演講稿，并深信他雄辯的言辭可以贏得人們對(duì)他的觀點(diǎn)的贊同。

　　President Obama, who aides say spent many hours "holed up" in the past weekrevising his Cairo speech, clearly believes in the power of his oratory to winpeople to his point of view.

　　常常有一些客戶會(huì)留下我的研討會(huì)文集和演講稿，想要了解更多的信息，于是我相信，寫一本書對(duì)于他們是非常有幫助的。

　　I believed that writing a book would be beneficial for clients who often left myseminars and speeches wanting more information. And, I'd even made somefeeble attempts to get started.

　　有時(shí)候我會(huì)抱怨某事做得不好，比如我覺(jué)得演講稿的華麗辭藻冗長(zhǎng)，但卻缺乏論點(diǎn)和內(nèi)容，或者抱怨我自己造成的過(guò)于辛苦的行程安排。

　　Sometimes I complained about what wasn’t going well, like speeches I thoughtwere long on rhetoric and short on argument and substance, or the backbreakingschedule that was more my fault than theirs.

　　背誦演講稿。

　　Memorize your speech.

　　此外，一些大法官還要求法律助理協(xié)助起草演講稿或?qū)姷钠渌v話。

　　In addition, some justices ask their law clerks to assist them in preparingspeeches or other presentations for public audiences.

　　巴克利說(shuō)服了里根雇我為撰稿人，盡管我并沒(méi)有寫政治性演講稿的經(jīng)歷。

　　Buckley persuaded Reagan that he needed me for a speechwriter, even though Ihad never written a political speech.

　　奧巴馬正在穆罕默德.阿里的照片下準(zhǔn)備自己的演講稿。

　　Obama is shown working on his speech under a photograph of Muhammad Ali.

　　所幸的是，50頁(yè)厚的演講稿和鐵質(zhì)的眼鏡盒剛好裝在他的胸部口袋中，減弱了子彈的射擊力度并致使子彈偏離，羅斯福才得以死里逃生。

　　Luckily, both a 50-page speech and a steel glasses case, held in his breastpocket, absorbed some of the impact and deflected the shot, saving Roosevelt'slife.

　　再加上演講并非中國(guó)政壇文化的一部分，所以也沒(méi)人在乎演講稿說(shuō)得多么天花亂墜。

　　And because oratory is not traditionally a part of Chinese political culture, nobodygets all worked up about beautifully crafted speeches either.

　　大多數(shù)人只是覺(jué)得我被書面演講稿束縛了一貫帶有激情的即興發(fā)揮。

　　Most people just thought I’d sacrificed my normal spark and spontaneity to theshackles of a written speech.

　　這并不意味著他的演講稿寫得不好或沒(méi)有意義。

　　That’s not to say that his speeches were not well written and meaningful.

　　在會(huì)議前的一天，以色列和巴勒斯坦雙方還交換了沙龍和阿巴斯的演講稿以去除里面的不一致。

　　The day before the summit the Israeli and Palestinian teams actually exchangedcopies of Sharon’s and Abbas’ speeches and tried to blur their disagreements.

　　寫下我想演講內(nèi)容的大綱，然后寫下10頁(yè)的演講稿。

　　Wrote an outline of what I wanted to talk about, then wrote a 10 page speech.

　　即將擔(dān)任白宮新聞秘書的羅伯特.吉布斯說(shuō)，奧巴馬上個(gè)周末已經(jīng)完成了演講稿的大部分。

　　Incoming White House press secretary Robert Gibbs says Mr. Obama wrote thebulk of the speech last weekend.

　　事實(shí)上，尼克松總統(tǒng)已準(zhǔn)備好悼念演講稿，以備發(fā)生不測(cè)時(shí)發(fā)表。

　　In fact, President Richard Nixon had a condolence speech ready to go in theevent things turned out badly.

　　逐字逐句的讀演講稿。

　　Reading a speech word for word.