有關(guān)于購物英語對話帶翻譯
有關(guān)于購物英語對話帶翻譯
隨著全球化與多元文化的發(fā)展，英語正躋身為一種國際語言被廣泛使用。小編精心收集了有關(guān)于購物英語對話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
有關(guān)于購物英語對話帶翻譯篇1
Linda：
Oh, finally have I found this kind of fruit, durian.
哎呀，終于找到榴蓮了，太好了。
Tom：
Yes, only a few vendors sell this.
是啊，賣這種水果的人不多。
Linda：
I heard about it from my friends. What does it taste like?
我是從我的朋友那聽說這種水果的。吃起來是什么味道?
Tom：
Delicious, of course. You'll love it after one taste.
很好吃。保證你吃一回就會(huì)喜歡。
Linda：
But I don’t know how I should eat it. Is there a special way?
但我真的不知道怎么吃。你知道它有什么特殊的吃法嗎?
Tom：
I don't know, but my wife does. I'll give her a call and you can ask her.
我也不知道，不過我老婆知道。我給她打個(gè)電話，你問她吧。
Linda：
Thanks. If I need to buy some again, I'll make sure to get it from you.
謝謝，以后一定還到您這兒來買。
有關(guān)于購物英語對話帶翻譯篇2
lily：
can i help you?
您好。
tom：
yes. i want to buy a skirt for my wife.
你好，我想給我太太買條裙子。
lily：
how about this one?
這條怎么樣?
tom：
it looks nice. i'll take it. could i have it gift-wrapped?
看起來不錯(cuò)。就這條吧。能包起來嗎?
lily：
sure. just a moment, please.
當(dāng)然，稍等。
tom：
thank you. by the way, what if my wife doesn't like it?
謝謝。對了，要是我太太不喜歡怎么辦?
lily：
well, you can bring it back for a refund within a month.
嗯，一個(gè)月內(nèi)您可以拿回來退。
有關(guān)于購物英語對話帶翻譯篇3
Lily：
May I help you?
您需要點(diǎn)兒什么?
Tom：
I'd like to have a look at your air conditioners…this one looks pretty good.
我想看看空調(diào)……這個(gè)看起來不錯(cuò)。
Lily：
Yes, it's the summer's best-seller.
是啊，今年夏天這款很暢銷。
Tom：
And what about your customer service?
售后服務(wù)怎么樣?
Lily：
We provide free delivery and installation, along with a 1-year warranty that covers parts and service.
我們提供免費(fèi)運(yùn)輸和安裝。保修期一年，包括免費(fèi)維修和提供零部件。
有關(guān)于購物英語對話帶翻譯篇4
Tom：
Honey, I bet this would look great on you.
寶貝兒，你穿這個(gè)肯定好看。
Lily：
No. I wouldn't be caught dead in that ugly outfit!
不要，我才不要穿那么難看的衣服現(xiàn)眼呢!
Tom：
Ugly? It's a lovely dress!
難看?這不挺好看的衣服嗎?
Lily：
Mom, please! I'm 20. Why do you always want to dress like I'm 30?
媽，你饒了我吧!我明明只有二十歲，你怎么總想把我往三十歲打扮啊?
Tom：
Forget it. We never see eye to eye on fashion.
算了吧，咱倆買衣服根本對不上眼。
有關(guān)于購物英語對話帶翻譯篇5
May：
Can I have my money back on this skirt?
這件裙子可以退錢嗎?
Salesman：
Anything wrong with it?
有什么問題嗎?
May：
Yes, this is defective. See? I didn’t notice this hole when I bought it.
有啊，這條裙子有瑕疵，看到?jīng)]?我買的時(shí)候沒有注意到這個(gè)洞。
Salesman：
Oh, I’m very sorry about that. You can change it for another one if you prefer.
哦，是在很抱歉。如果你愿意的話，可以換另外一件。
May：
If you have exactly the same one----size color, same design, and same size, of course.
如果你們有完全一樣的――同樣顏色，同樣款式，同樣尺寸，當(dāng)然愿意。
Salesman：
This one is the same size and color. But the design is different.
這一件是同樣的尺寸和顏色。但是款式不同。
May：
Oh, I guess I have no choice. I’ll take this one.
哦，我想我別無選擇了，就換這一件吧。
看了“有關(guān)于購物英語對話帶翻譯”的人還看了：