關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯
關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯
購物英語包括售貨員的用語和顧客的用語。與顧客打招呼的用語與介紹貨物的用語是售貨員特有的用語;而詢問價(jià)格、款式等,是顧客常用的交際用語。小編精心收集了關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯1
S: Welcome to Super Stereos. What can I do foryou?
店員：歡迎光臨超級(jí)立體音響。我能為您效勞嗎?
C: I'd like to look at your stereo systems. Do youhave anything on sale?
顧客：我想要看看你們的立體音響，你們有什么特價(jià)品嗎?
S: Yes, this system over here is on sale for class="main">
關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯
店員：有，這兒的這種音響特價(jià)1000元。如您所見，所有的零件都是全新的。
C: But it doesn't have a turntable. I have a fair number of vinyl records, so I need somethingto play them on.
顧客：但它沒有轉(zhuǎn)盤，我有相當(dāng)多的老式塑料唱片，所以我需要某種器材來播放它們。
S: Our selection of stereo systems with turntables is somewhat limited, but we do have thissystem over here.
店員：我們備有轉(zhuǎn)盤的立體音響選擇有限，但在那兒我們有這樣的系統(tǒng)。
關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯2
C：
Excuse me, may I have the bill, please?
打擾一下，我想結(jié)賬。
S：
It comes to 0.
總共是100美元。
C：
Can I pay by private check?
我能用私人支票付賬嗎?
S：
Sure. Here is your receipt and you can draw your tax paid for those goods at customs.
當(dāng)然可以，這是發(fā)票，您可以在海關(guān)取回您為此商品付的稅。
購物英語情景對(duì)話：退款
A：
Can I have my money back on this skirt?
這條裙子可以退錢嗎?
B：
Anything wrong with it?
有什么問題嗎?
A：
Yes, this is defective. See? I didn't notice this hole when I bought it.
有啊，這條裙子有瑕疵，看到?jīng)]?我買的時(shí)候沒有注意到這個(gè)洞。
B：
Oh, I'm very sorry about that. You can change it for another one if you prefer.
哦，實(shí)在很抱歉。如果你愿意的話，可以換另外一件。
A：
If you have exactly the same one-same color, same design, and same size, of course.
如果你們有完全一樣的—同樣的顏色，同樣的款式，同樣的尺寸，當(dāng)然愿意。
B：
This one is the same size and color. But the design is different.
這一件是同樣的尺寸和顏色。但是款式不同。
關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯3
A：
How can I help you?
我可以為您效勞嗎?
B：
Yes, I would like to look at some of your products. I think what I am using now does not fit me well.
是的，我想看看你們的產(chǎn)品。我覺得我現(xiàn)在用的產(chǎn)品不太適合我。
A：
We have a full range of products from cosmetics to skin cleansers.
我們有全系列的產(chǎn)品，從化妝品到潔膚品。
B：
What do you have in foundation?
你們有哪些粉底呢?
A：
Our foundation is of very super quality. We only use the finest ingredients. It will moisturize your skin and it can protect your skin from UVA and UVB.
我們的粉底質(zhì)量一流。我們只選用最好的原料。它可以滋潤你的皮膚，還可以阻隔長波紫外線和中波紫外線。
B：
What colors do you have in foundation?
粉底有哪些顏色呢?
A：
Let me show you. We have six colors
ivory, buff, nude, soft cameo, natural beige, and golden.
B：
The color I use now is natural beige. How much do you sell it for?
我現(xiàn)在用的是淺褐色的。這瓶要多少錢?
A：
250 Yuan.
250元。
B：
That's expensive.
好貴!
看了“關(guān)于兩人購物英語對(duì)話帶翻譯”的人還看了：