彼岸花用英語(yǔ)怎么說(shuō)花語(yǔ)是什么
彼岸花用英語(yǔ)怎么說(shuō)花語(yǔ)是什么
彼岸花經(jīng)常長(zhǎng)在野外的石縫里、墳頭上,所以有人說(shuō)它是“黃泉路上的花”。花開(kāi)時(shí)看不到葉子, 有葉子時(shí)看不到花, 花葉兩不相見(jiàn),生生相錯(cuò),詛咒人們生生世世都不能在一起。那么你想知道彼岸花用英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)?lái)彼岸花的英語(yǔ)說(shuō)法,歡迎大家閱讀學(xué)習(xí)。
彼岸花的英語(yǔ)說(shuō)法:
Higanbana
彼岸花的拉丁學(xué)名:
Lycorisradiata
彼岸花的花語(yǔ):
日本花語(yǔ):“悲傷的回憶”
朝鮮花語(yǔ):“相互思念”
中國(guó)花語(yǔ):“優(yōu)美純潔”(注:有爭(zhēng)議,相當(dāng)部分地區(qū)認(rèn)為此花不吉利,會(huì)帶來(lái)不祥)
花語(yǔ):我在你看不見(jiàn)的地方永遠(yuǎn)守候你。
彼岸花的傳說(shuō):
紅色曼陀羅華——曼珠沙華,又稱(chēng)彼岸花。一般認(rèn)為是生長(zhǎng)在三途河邊的接引之花。而它生長(zhǎng)的地方大多在田間小道,河邊步道和墓地,所以別名也叫做“死人花”。一到秋天,就綻放出妖異濃艷得近于紅黑色的花朵,整片的彼岸花看上去便是觸目驚心的赤紅,如火,如血,如荼。
彼岸花是開(kāi)在黃泉之路的花朵,在那兒大批大批的開(kāi)著這花,遠(yuǎn)遠(yuǎn)看上去就像是血所鋪成的地毯, 又因其紅的似火而被喻為”火照之路”,人就踏著這花的指引通向幽冥之獄。彼岸花是黃泉路上唯一的風(fēng)景。荼蘼是花季最后盛開(kāi)的花,開(kāi)到荼蘼花事了,只剩下開(kāi)在遺忘前生的彼岸的花。彼岸花,開(kāi)一千年,落一千年,花葉永不相見(jiàn)。情不為因果,緣注定生死。
在某些人看來(lái),曼珠沙華有著無(wú)與倫比的絕艷與毒烈般的唯美,很凄涼,和曇花很相似,都是不曾受到祝福的花。正如某些不受祝福的感情一樣,盡管也很美。
彼岸花太美,看后總會(huì)讓人心中涌起莫名的悲涼,感覺(jué)它和罌粟很像,其自身本身沒(méi)有任何過(guò)錯(cuò),是人為自己的思想行為找了一個(gè)借口。它們承受了太多不公平的指責(zé),缺少太多真心的祝福……
花和葉的永不相見(jiàn),就像命中注定錯(cuò)過(guò)的緣分。那一團(tuán)團(tuán)看似妖艷的火紅卻讓人感受到死亡的氣息,完美的外表卻無(wú)法掩飾慘淡的靈魂……
它守護(hù)的永遠(yuǎn)只是一次又一次的錯(cuò)過(guò),彼此相知、彼此相守、卻彼此永不相見(jiàn)??v然悲哀,也是見(jiàn)證了最真摯情感的存在...
當(dāng)彼岸花都流淚時(shí),悲哀定已泛濫成海,還有誰(shuí)會(huì)在乎那曾經(jīng)的淚水,還有誰(shuí)會(huì)回首那曾經(jīng)的美麗。
彼岸花白色的稱(chēng)曼陀羅華,紅色的稱(chēng)曼珠沙華。
曼珠沙華:悲傷的回憶、相互思念、幽美純潔、分離、死亡之美、永遠(yuǎn)無(wú)法相會(huì)的悲傷、無(wú)盡的愛(ài)情、死亡的前兆、地獄的召喚。
曼陀羅華:無(wú)盡的思念,絕望的愛(ài)情,天堂的來(lái)信。
下一頁(yè)繼續(xù)為你介紹彼岸花的英語(yǔ)說(shuō)法>>>>>>>