玩游戲時(shí)少兒英語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話
日常的英語(yǔ)場(chǎng)景對(duì)話，可以幫助孩子們提高英語(yǔ)成績(jī)。小編在獻(xiàn)上少兒英語(yǔ)，希望對(duì)你有所幫助。
少兒英語(yǔ)：螞蟻
We can laugh ha-ha
我們可以笑哈哈
We can sing la-la-la-la
我們可以唱la-la-la-la
We can make anything
我們可以做任何事情
Hold my hand
握住我的手
Make a magical land
創(chuàng)造一片神奇的土地
When letters get together we go alakazam
當(dāng)字母集合我們一起去alakazam
We can run, we can slide We can hide in a box
我們可以跑步,我們可以滑行,我們可以躲在一個(gè)箱子里
Are you ready for some fun with the Alphablocks?
你準(zhǔn)備好了和字母塊們一起愉快玩耍嗎?
Alphablocks!
字母塊!
TICKING Five, four, three, two, one!
定時(shí)五,四,三,二,一!
Aaaa!
Aaaa!
Aaaah.
啊。
Terrific timing, A. Totally on-time for our tip-top picnic.
好時(shí)機(jī),a完全準(zhǔn)時(shí)，開(kāi)始我們一流的野餐。
Aah!
啊!
Now, where has N got to?
現(xiàn)在,N在哪里?
Nnnn, nnn, nnnn!
Nnnn、nnnNnnn!
T-T-T! You're ten seconds late, N! Do we have everything?
T-T-T!你遲了10秒,N!我們準(zhǔn)備好一切了嗎?
- I've brought the tea. - And I've brought the...apples!
——我?guī)Я瞬琛?mdash;—我?guī)?lái)了…蘋(píng)果!
- What have you brought, N? - Nothing! - N!
——你帶了什么嗎?——沒(méi)有!-N!
T-t-t-t-t!
T-t-t-t-t!
N, you can't just snap your fingers and expect a picnic to appear.
N,你不能打響指,希望出現(xiàn)一次野餐。
Nnnn, no, but we could hold hands?
Nnnn,不,但是我們可以牽手嗎?
A-N-T - ant!
A-N-T——螞蟻!
ANT SQUEAKS
螞蟻尖叫
Aaaaa....aaaa, N!
aaaaa....aaaa,N!
- Nnnn, not me! - That t-t-t-tickles!
——Nnnn,不是我!——令人發(fā)癢!
N!
N!
No, it wasn't me!
不,這不是我!
- Aaah! My apples! N, what have you...? - Nothing!
——啊!我的蘋(píng)果!N,你帶了……?——沒(méi)有!
- S-S-S-So! What's going on here? - A truly terrible picnic.
——所以!這是怎么回事?——真可怕的野餐。
We'll soon sort that out.
我們快分類(lèi)。
A-N-T-S - ants!
A-N-T-S——螞蟻!
ANTS SQUEAK
螞蟻吱吱聲
- Aaaa...aaaa.... - Nnnnn...nnnn!
——Aaaa…Aaaa....——Nnnnn…nnnn!
- T-T-T-Tickly! - Ss-ss-ss-ss! Stop!
——滴答滴答!——Ss-ss-ss-ss!停!
Ss-ss-ss! Stop!
Ss-ss-ss!停!
- ALL: N! - No, not me!
——所有:N!——不,不是我!
T-T-T! My teacups! My teapot!
T-T-T!我的茶杯!我的茶壺!
- ALL: N! - No!
——所有:N!——不!
Puh! I just popped in! A picnic! Perfect!
Puh!我只是突然出現(xiàn)!一次野餐!完美!
P-A-N-T-S - pants!
P-A-N-T-S——褲子!
N! What use are pants?!
N!褲子是干什么用的?!
ANTS: Weeee!
螞蟻:Weeee!
ANTS SQUEAK
螞蟻吱吱聲
- This picnic is pathetic! - So, let's do something about it.
——這野餐是可悲的!——所以,我們來(lái)做些什么。
You try.
你試一試。
P-A-N-S - pans!
P-A-N-S——鍋!
CLANGING
發(fā)出叮當(dāng)聲
Aaaah!
啊!
- ALL: N! - Nnnnnn! Nnnnn!
——所有:N!——Nnnnnn!Nnnnn!
Let's try without N.
讓我們嘗試沒(méi)有N。
T-A-P-S - taps!
T-A-P-S——水龍頭!
SQUEAKING Aaahh!
吱吱叫的。啊!
ALL: N!
所有:N!
Nnnn! Nnnnnn!
Nnnn!Nnnnnn!
This isn't going to work.
這不是去工作。
S-N-A-P - snap!
S-N-A-P-敲響!
I am going to snap my fingers
我要敲響指
and make a delicious picnic appear!
和做一個(gè)美味的野餐!
Try telling your tall tales to someone who'll believe you.
試著把這故事告訴給相信你的人吧。
- As if! - Puh-puh, sorry.
——好像!——Puh-puh,對(duì)不起。
Nnnnn, now!
Nnnnn,現(xiàn)在!
No way!
沒(méi)門(mén)!
Tea and apples and cakes and...
茶和蘋(píng)果和蛋糕和…
Try pulling the other one.
試試另一個(gè)。
ANTS SQUEAK
螞蟻吱吱聲
- No way! - I said try pulling the...
——沒(méi)門(mén)!-我說(shuō)試著拉…
Told you! ALL: N!
告訴你!:N!
Nnnnnn! Nnnnnnn! Nnnn!
Nnnnnn!Nnnnnnn!Nnnn!
- Nobody listens to me! - I see.
——沒(méi)有人聽(tīng)我!——我明白了。
- Nobody believes me! - I see.
——沒(méi)有人相信我!——我明白了。
- Nobody... - I see. I see.
-沒(méi)有人…——我明白了。我明白了。
We see. Can we help?
我們看到的。我們可以幫忙嗎?
Not unless you can...
除非你可以…
I see!
我看到!
Puh!
Puh!
P-I-C-N-IC - picnic!
P-I-C-N-IC——野餐!
A perfect picnic!
一個(gè)完美的野餐!
- Ssss! - Aaah! - T-T-T!
——SSSS!——啊!——T-T-T!
N!
N!
ANTS SQUEAK
螞蟻吱吱聲
Wheeeeeeee!
Wheeeeeeee!
Woo!
哇!
Nice!
好了!
少兒英語(yǔ)：摔碎
We can laugh ha-ha
我們可以笑哈哈
We can sing la-la-la-la
我們可以唱la-la-la-la
We can make anything
我們可以做任何事情
Hold my hand
握住我的手
Make a magical land
創(chuàng)造一片神奇的土地
When letters get together we go alakazam
當(dāng)字母集合我們一起去alakazam
We can run, we can slide We can hide in a box
我們可以跑步,我們可以滑行,我們可以躲在一個(gè)箱子里
Are you ready for some fun with the Alphablocks?
你準(zhǔn)備好了和字母塊們一起愉快玩耍嗎?
Alphablocks!
字母塊!
Tee-tiddly-um-tum-tum!
Tee-tiddly-um-tum-tum!
Puh! Puh! Puh!
Puh!Puh!Puh!
Why are you placing cups on top of each other?
你為什么把杯子放在上面呢?
It's a tremendous trick for today's tea party.
這是今天茶派對(duì)令人驚訝的表演。
When the tower is complete, I shall fill the top with a torrent of tea.
塔完成后,我將填滿最高處的茶。
And the tea will tumble down and trickle into all the other cups.
和茶翻滾下來(lái),逐漸填滿其他的杯子。
T-t-t-t-t-t-t...
T-t-t-t-t-t-t……
..tuh!
..tuh!
The trouble is...
問(wèn)題是……
it's getting too tall!
太高了!
No problem! I can p-p-pop up
沒(méi)問(wèn)題!我可以突然出現(xiàn)
and put it in place!
并把它放到地方!
Terrific!
好極了!
But we must try to be careful,
但我們必須盡量小心,
the tiniest tap could topple it.
最小的水龍頭可以推翻它。
Aaaaaaaaaaahhh...!
Aaaaaaaaaaahhh…!
Aaaaah-ah-ah-ah!
Aaaaah-ah-ah-ah!
- T-t-t! - A-aaah!
——T-t-t!——A-aaah!
Tuh!
Tuh!
That was too close!
這是太近了!
Do try to stay out of trouble, A!
試著遠(yuǎn)離麻煩,!
You're going to cause a terrible accident.
你會(huì)制造一個(gè)可怕的事故。
Ah. Sorry, T.
啊。對(duì)不起,T。
Allow me to offer my assistance.
請(qǐng)?jiān)试S我?guī)椭銈儭?/p>
Aaaaa-ah-ah-ah!
Aaaaa-ah-ah-ah!
- Puh! - Ah! - Tuh!
-Puh!——Ah!——Tuh!
ALL: PAT!
所有:PAT!
Ahhh...ahhh...ahhh...aaaaaah...!
啊…啊…啊…啊…!
Apologies, again.
再一次道歉。
You are a tornado of trouble, A!
你是一個(gè)大麻煩,A!
Perhaps you should go somewhere else until you we've finished?
也許你應(yīng)該去別的地方,直到我們完成?
Agreed.
同意了。
And promise not to make any more words?
并承諾不說(shuō)太多話?
I'll avoid all other Alphablocks.
我會(huì)避開(kāi)其他字母塊。
Mmm! Marvellous!
嗯!不可思議的!
Brilliant!
輝煌!
But what are T and P building?
但是T和P在做的建筑是什么?
An amazing pyramid of... Ahhh!
一個(gè)神奇的金字塔……啊!
- Mm? - Ahhh... Actually, I'd better not talk to you any more.
Mm嗎?——啊……實(shí)際上,我最好不要跟你說(shuō)話了。
I don't want to have any more...
我不想有任何更多…
- BOTH: - Ng! - Aaaah!
兩個(gè):-Ng!——啊!
- BOTH: - Sh! - Aaaaah! Aaaaahhh...!
兩個(gè):-Sh!——Aaaaah!Aaaaahhh…!
Stay away from me!
遠(yuǎn)離我!
- Rrrr? - Aaaaaahh...!
——Rrrr?——Aaaaaahh…!
- Look out! - Aaaah!
------當(dāng)心!——啊!
Ahhhh.
啊。
T-t-t-t!
T-t-t-t!
The very tip!
最高提示!
- For the very top! - Puh! Puh!
——最頂端!-Puh!Puh!
Perfect!
完美!
As long as we avoid any terrible accidents,
只要我們避免任何可怕的事故,
this will be a truly tremendous trick!
這將是一個(gè)真正巨大的表演!
- Aaahhh! - Trembling trifles, A!
——Aaahhh!—太多瑣事,A!
What are you doing back here?
你回來(lái)干什么?
- Aaaahhh... - Quick! Tiptoe away. This could end in tragedy!
-Aaaahhh…——快!踮腳尖。這可能結(jié)束悲劇!
Aah... Aah... Aah...
啊…啊…啊…
Still too close.
仍然太近。
Aah... Aah...
啊…啊…
Still too close.
仍然太近。
- Buh! - Ah! - Mm!
buh!——ah!mm!
ALL: Bam!
所有:砰!
TEACUPS TREMBLE
茶杯顫抖
Aaaaahhh...!
Aaaaahhh…!
- Buh! - Ah! - BOTH: Ng!
BUH!——AH!兩個(gè):Ng!
ALL: Bang!
所有:砰!
- TEACUPS TREMBLE - Aaaaaaahhh...!
-茶杯顫抖-Aaaaaaahhh…!
- Buh! - Ah! - BOTH: - Sh!
buh!——ah-兩個(gè):-Sh!
ALL: Bash!
所有:Bash!
DESCENDING WHISTLING
下行吹口哨
Aaaaaahhhh!
Aaaaaahhhh!
- Cuh! - Rrh! - Ah! - BOTH: - Sh!
——Cuh!——Rrh!——ah!兩個(gè):-Sh!
ALL: Crash!
所有:崩潰!
PATTERING FOOTSTEPS
啪嗒啪嗒的腳步聲
- Aaaah... - T-t-t.
——啊……——T-t-t。
- Ss! BOTH: - Sh!
——ss!兩個(gè):-Sh!
- Ss! - Mm! - Ah! - BOTH: - Sh!
——ss!mm!——ah!兩個(gè):-Sh!
Smash!
粉碎!
- Aah... - Puh!
——啊……-Puh!
- Ss! - Puh! - L! - Ah! - BOTH: - Sh!
——ss!-Puh!——l!——ah!兩個(gè):-Sh!
ALL: Splash!
所有:飛濺!
- Aah... - Whoo!
——啊……——哇!
T-t-t-t.
T-t-t-t。
- Ss! - Puh! - L! - Ah! - Tuh!
——ss!-Puh!——l!——ah!——Tuh!
ALL: Splat!
所有:關(guān)門(mén)!
Aaaaaaaa...aaaahhhh!
Aaaaaaaa…aaaahhhh!
- Tuh! - Ah! - Puh!
——Tuh!——ah!-Puh!
ALL: Tap!
所有:水龍頭!
- Magnificent! - Nice! - Perfect!
——輝煌!——好!——完美!
Top stuff, A!
前的東西,一個(gè)!
That was truly the most tremendous trick!
這是真正的最巨大的表演!
Here, have some tea!
在這里,有一些茶!
Tuh! Typical!
Tuh!極好的!
少兒英語(yǔ)：墨水
We can laugh ha-ha
我們可以笑哈哈
We can sing la-la-la-la
我們可以唱la-la-la-la
We can make anything
我們可以做任何事情
Hold my hand
握住我的手
Make a magical land
創(chuàng)造一片神奇的土地
When letters get together we go alakazam
當(dāng)字母集合我們一起去alakazam
We can run, we can slide We can hide in a box
我們可以跑步,我們可以滑行,我們可以躲在一個(gè)箱子里
Are you ready for some fun with the Alphablocks?
你準(zhǔn)備好了和字母塊們一起愉快玩耍嗎?
Alphablocks!
字母塊!
LAUGHTER
笑聲
- It is I. - Whoa!
-是我-哇!
LAUGHTER
笑聲
- Ih. - Nn. Kih.
——Ih。——Nn。Kih。
ALL: Ink.
所有:墨水。
Ink.
墨水。
No ink in there.
沒(méi)有墨水。
Not unless it's invisible.
除非它是無(wú)形的。
- It is invisible. - No way.
——它是無(wú)形的。——沒(méi)有。
Ih! It's invisible ink!
Ih!隱形墨水!
Ih! Ih! I'm invisible!
Ih!Ih!我看不見(jiàn)!
Nn! So am I.
Nn!我也一樣。
Nice!
好了!
Kih. OK!
Kih。好的!
LAUGHTER
笑聲
SIGHING
嘆息
Look. Little L is lying down.
看。L躺著呢。
Do something.
做點(diǎn)什么。
Oh! Oh!
哦!哦!
Small S will save you, Little L.
小S救你,小L。
S-s-s-s-s!
S-s-s-s-s!
LAUGHTER
笑聲
We'll soon have you safe and sound in the
我們很快就會(huì)有你平安
- Ss. - Ih. - Nn. Kih.
-Ss。Ih。——Nn。Kih。
ALL: Sink.
所有:水槽。
Strange. Did someone say, "Sink"?
奇怪。有人說(shuō),“沉”?
LAUGHTER
笑聲
Tee-diddly-um-tum-tum-tum-tum.
Tee-diddly-um-tum-tum-tum-tum。
Tea for two.
茶準(zhǔn)備了兩份。
Time for a top-up, Tiny T?
補(bǔ)充時(shí)間,小T?
Stop! Something strange is happening.
停!正在發(fā)生一些奇怪的事情。
- Ss. - Tih. - Ih. - Nn. Kih.
-Ss。Tih。——Ih。——Nn。Kih。
ALL: Stink.
所有:臭。
- SNIFFS - What's that smell?
——嗤之以鼻——那是什么味道?
LAUGHTER
笑聲
Tell you what. It smells fishy to me.
告訴你什么。它聞起來(lái)很腥。
Hih, hih, hih.
Hih,hih,hih.
- Th. Ih. - Nn. Kih.
-Th。Ih。——Nn。Kih。
ALL: Think.
所有:想。
LAUGHTER
笑聲
BOTH: Think, think, think, think, stink!
兩種:想,想,想,想,臭!
Think, think, think, think, sink!
想,想,想,想,沉!
Think, think, think, think, invisible ink!
想,想,想,想,隱形墨水!
BOTH: We think we know what's going on.
所有:我們認(rèn)為我們知道發(fā)生了什么。
P, please pop in.
P,請(qǐng)出現(xiàn)。
What's the plan?
有什么計(jì)劃嗎?
Pop in the puddle, P.
出現(xiàn)在水坑,P。
And, S, send for the others.
S,把這個(gè)送別人。
BOTH: We think it's time we had some fun.
兩個(gè):我們認(rèn)為我們是時(shí)候找點(diǎn)樂(lè)子了。
LAUGHTER
笑聲
I must say, this is fun.
我必須說(shuō),這很有趣的。
- Pih. - Ih. - Nn. Kih.
——Pih。——Ih。——Nn。Kih。
ALL: Pink.
所有:粉色。
LAUGHTER
笑聲
No!
不!
R-r-r-r-r.
R-r-r-r-r。
Sh!
Sh!
- It's incredible being invisible. - But, I, we're not...
——這是令人難以置信的是看不見(jiàn)的。——但是,我,我們不是……
- Sh. - Rr. Ih. - Nn. Kih.
-Sh。Rr。Ih。——Nn。Kih。
ALL: Shrink.
所有:收縮。
ALL: Whoa!
所有:哇!
R-r-r!
R-r-r!
SQUEAKING
吱吱叫
Tea, anyone?
茶,有人要嗎?
- T-t-t-t-t! - D-d-d-d-d-d-d!
——T-t-t-t-t!——D-d-d-d-d-d-d!
R-r-r-r!
只!
ALL: How about a nice cool...
所有:好酷……
- Dih. - R-r. - Ih. - Nn. Kih.
——Dih。-rr。——Ih。——Nn。Kih。
ALL: Drink.
所有:喝。
- Delicious. - Refreshing.
——美味。——讓人耳目一新。
Incredible.
這是一種不可思議的力量!
Nice.
好了。
OK!
好的!
Invisible and small.
看不見(jiàn)的和小的。
Think of all the fun we can have now.
認(rèn)為所有的樂(lè)趣我們現(xiàn)在可以有。
- But, I, we're not. - Ih! Watch this.
——但是,我,我們不是。——Ih!看看這個(gè)。
Hello, incredibly small I.
你好,我非常小。
Ih!
Ih!
- Bih. - Ih. - Gih.
——Bih。——Ih。——Gih。
ALL: Big!
所有:大!
Whee!
喲!
Ih!
Ih!
Ih! Ih!
Ih!Ih!
Bih-bih-bih-bih! Gih-gih-gih-gih!
Bih-bih-bih-bih!Gih-gih-gih-gih!
相關(guān)文章：
1.關(guān)于簡(jiǎn)單問(wèn)答的兒童英語(yǔ)對(duì)話