簡(jiǎn)短旅游英語(yǔ)口語(yǔ)帶翻譯
英語(yǔ)是一門語(yǔ)言,語(yǔ)言就應(yīng)強(qiáng)調(diào) 聽(tīng),說(shuō) 能力,如何強(qiáng)化這方面的能力,提高口語(yǔ)教學(xué)水平,應(yīng)采取幾種有效的方法:一、注重課堂口語(yǔ)教學(xué)二、開(kāi)設(shè)第二課堂搞好口語(yǔ)教學(xué)。學(xué)習(xí)啦小編整理了簡(jiǎn)短旅游英語(yǔ)口語(yǔ)帶翻譯，歡迎閱讀!
簡(jiǎn)短旅游英語(yǔ)口語(yǔ)帶翻譯一
Ticket，please. A window or aisle seat， sir.
請(qǐng)出示機(jī)票。你是要靠窗的還是要靠通道的座位，先生。
I'd like a seat in the smoking section.
我想要吸煙間里靠窗的座位。
Put your bags on the scale.
請(qǐng)把您的旅行包放在秤上。
What's the weight limit?
重量限制是多少?
May I carry this satchel?
我可以帶著這個(gè)小提包嗎?
Your boarding pass，sir.
這是您的登機(jī)證，先生。
Have a good flight， sir.
祝您飛行順利，先生。
I have two pieces of baggage to check in.
我有兩件行李要辦托運(yùn)手續(xù)。
Do you have any hand baggage?
您還有手提行李嗎?
These are your baggage checks.
這是您的行李提單。
Which would you like to have， aisle seats or windows eats.
您二位喜歡什么座位，靠通道的還是靠窗的。
We'd like to have one window seat definitely， in then on smoking section.
我們一定要一個(gè)靠窗的座位，在不抽煙區(qū)。
Here are your boarding passes.
給您登機(jī)牌。
簡(jiǎn)短旅游英語(yǔ)口語(yǔ)帶翻譯二
Leisure Travel Agency. May I help you?
這里是休閑旅行社。要我?guī)兔?
I'd like to make a plane reservation to Shanghai，China.
我想預(yù)定一個(gè)去中國(guó)上海的機(jī)位。
Let me see what's a vailable…yes，Air China has a flight on March 28th at 7∶30 in theevening.
讓我看看有什么班機(jī)……有了，中國(guó)航空公司在3月28日晚上7點(diǎn)半有一班飛機(jī)。
I'll need an economy ticket.
我需要一張經(jīng)濟(jì)艙的機(jī)票。
One way trip or round trip?
單程還是來(lái)回?
What's the fare please?
請(qǐng)問(wèn)票價(jià)是多少?
Economy fare for one way trip from New York to Shanghai is $
從紐約到上海的經(jīng)濟(jì)艙單程票價(jià)是800美元。
Is my ticket confirmed then?
那我的機(jī)票確認(rèn)了嗎?
Please arrive at the airport one hour before departure.
請(qǐng)?jiān)谄痫w前一小時(shí)到達(dá)機(jī)場(chǎng)。
May I have your flight number，please?
請(qǐng)問(wèn)您的航班號(hào)碼?
My flight number is 232 leaving JFK Airport at 10∶00in the morning on July 10.
我的航班號(hào)碼是232，7月10日上午10點(diǎn)，從JFK機(jī)場(chǎng)出發(fā)。
You're flying economy class. Is that correct?
您乘坐的是經(jīng)濟(jì)艙，對(duì)嗎?
Enjoy your flight.
祝您旅途愉快。
I'd like to reserve a flight to Tokyo for the first of October.
我想預(yù)訂10月1日飛往東京的航班。
How do you want fly coach or first class?
您要訂二等票還是一等票?
Is there any difference in price?
票價(jià)有什么不同?
We have several flights from New York to Los Angeleson October1.
10月1日，我們有好幾個(gè)由紐約飛往洛杉磯的班機(jī)。
When do I have to check in?
何時(shí)登記辦理乘機(jī)手續(xù)?
You have to be there forty-five or an hour before the departure.
您必須在出發(fā)前45分鐘或1小時(shí)到機(jī)場(chǎng)。
Do I have to confirm my plane reservation?
我必須確認(rèn)我預(yù)定的機(jī)票嗎?
簡(jiǎn)短旅游英語(yǔ)口語(yǔ)帶翻譯三
Look，a pair of eagles from North America.
瞧，一對(duì)北美洲的鷹。
What are those repulsive-looking birds of prey in the cage beside them?
在鷹旁邊的籠子里關(guān)著的那些面目可憎的猛禽是什么?
Those long-tailed， multicolored parrots are a delight to the eye.
那些長(zhǎng)尾巴、五彩繽紛的鸚鵡真是好看極了。
We'd better go and see the carniverous animals.
我們最好去看食肉動(dòng)物。
Just feast your eyes on that majestic lion prancing about its cage!
盡情欣賞一下在籠子里竄來(lái)竄去的大獅子吧。
He seems fully aware of being“the king of beasts”。
他似乎完全意識(shí)到自己是“獸中之王”。
Those sleek leopards are very fascinating.
那些養(yǎng)得壯壯的豹非常迷人。
Those white and black giant pandas are gentle and lovable，though.
那些皮色黑白相間的大熊貓溫順可愛(ài)。
Look，the foxes seem to be dead asleep.
瞧，那些狐貍似乎睡得很甜。
Do you like to watch those aquatic animals?
你喜歡看那些水棲動(dòng)物嗎?
Have you ever seen a giant salamander?
你見(jiàn)過(guò)娃娃魚(yú)嗎?
I hear it is very much like a baby.
聽(tīng)說(shuō)這種魚(yú)長(zhǎng)得很像娃娃。
That big，lazy seal is climbing onto the bank.
那只懶洋洋的大海豹正往岸上爬。
You're really attracted by the seals，aren't you?
你真的被那些海豹迷住了，不是嗎?
看了“簡(jiǎn)短旅游英語(yǔ)口語(yǔ)帶翻譯”的人還看了：
簡(jiǎn)短旅游英語(yǔ)口語(yǔ)帶翻譯
