旅游英語(yǔ)日常用語(yǔ)帶翻譯
旅游有一個(gè)特征，即專門(mén)性。凡是去旅游的人，或說(shuō)是能夠享受旅游過(guò)程的人，都是專門(mén)去做旅游這件事，反之則很難體會(huì)到旅游的滋味。學(xué)習(xí)啦小編整理了旅游英語(yǔ)日常用語(yǔ)帶翻譯，歡迎閱讀!
旅游英語(yǔ)日常用語(yǔ)帶翻譯一
Routine Inspection
例行檢查
1.May I have your ticket and passport, please?
請(qǐng)出示您的機(jī)票和護(hù)照。
2.Here are your ticket and passport, and here are your boarding pass and baggage checks.
這是您的機(jī)票和護(hù)照，這是您的登機(jī)牌和行李牌。
3.Please show your passport at the counter.
請(qǐng)到柜臺(tái)出示您的護(hù)照。
4.Which is the security check counter?
哪個(gè)是安全檢查的柜臺(tái)?
5.Here is my ticket.
這是我的機(jī)票。
6.Please go upstairs and proceed through security check and immigration.
請(qǐng)上樓通過(guò)安全檢查并辦理出境手續(xù)。
7.I have to checks your bag before you go on board.
在您登機(jī)前我得檢查一下您的包。
8.Your luggage checks*attached to the ticket cover.
您的行李牌貼在機(jī)票的背面了。
Checking in Baggage
檢查行李
1.Do you have any baggage to check in?
您有行李要托運(yùn)嗎?
2.Please put your two pieces of baggage on the conveyer belt one by one.
請(qǐng)您把兩件行李一件一件地放在傳送帶上。
3.These are your baggage checks.
這些是您的行李提單。
4.I have a bag to check in.
我有件行李要辦托運(yùn)手續(xù)。
5.Where is the check-in counter?
托運(yùn)行李的柜臺(tái)在哪兒?
6.Please put the baggage on the scale.
請(qǐng)把行李放到磅秤上。
7.Your suitcase should be registered, the other things may be taken along with you.
您的旅行箱一定要托運(yùn)，其余的東西可以隨身攜帶。
8.What should I do with my checked luggage?
我應(yīng)該怎樣處理我已托運(yùn)的行李?
9.I'll take them out as carry-on baggage.
我要把它們拿出來(lái)作為手提行李。
旅游英語(yǔ)日常用語(yǔ)帶翻譯二
Solving Problems
答疑解惑
1.Tell me the gate number, please.
請(qǐng)告訴我登機(jī)口號(hào)碼。
2.Where is Gate 2?
2號(hào)登機(jī)口在哪里?
3.When will the flight begin boarding?
航班什么時(shí)候開(kāi)始登機(jī)?
4.How much hand luggage am 1 allowed?
我可以攜帶多少件手提行李呢?
5.Is this the line for the flight to Shenzhen at 3: 15p.m.?
下午3點(diǎn)15分飛往深圳的航班是在這兒排隊(duì)嗎?
6.Where should I go after checking?
辦完登機(jī)手續(xù)后我應(yīng)往哪里走?
7.Hand baggage is not to be weightd.
手提行李不用過(guò)磅。
8.Could you show me how to fill in the declaration card?
您可以告訴我怎樣填寫(xiě)申報(bào)表嗎?
9.Could you tell me how to fill in this form?
請(qǐng)告訴我如何填寫(xiě)這張表格?
10.Boarding is delayed.
登機(jī)推遲了。
Luggage check
檢查物品
1.Would you please show me your passport and papers?
請(qǐng)讓我看看您的護(hù)照與證件好嗎?
2.What's in the bag?Would you mind opening your bag?
這包里是什么?請(qǐng)你把包打開(kāi)好嗎?
3.Have you any contraband in your luggage?
你的行李里有違禁物品嗎?
4.Would you show me what's in that suitcase?
請(qǐng)把手提箱里的東西拿出來(lái)給我看看好嗎?
5.Do you have any foreign currency?
你帶有外幣嗎?
6.They are all presents for my friends.
這些都是送朋友的禮物。
7.You are not supposed to bring fresh fruits. I'm going to confiscate them.
新鮮水果不準(zhǔn)攜帶。我們將予以沒(méi)收。
8.Is it not for sale?
那不是要賣的嗎?
9.Are there anything breakable in it?
這里面有易碎的東西嗎?
旅游英語(yǔ)日常用語(yǔ)帶翻譯三
Declaration
申報(bào)物品
1.Do you have anything to declare?
你有要申報(bào)的東西嗎?
2.I have nothing to declare. These are all my personal belongings.
我沒(méi)有什么要申報(bào)的，這些都是我的私人物品。
3. You don't have to pay duty on personal belongings.
個(gè)人物品不必繳稅。
4.Let me see your customs declaration form, please.
請(qǐng)讓我看一下你的申報(bào)單。
5. Please fill in this form.
請(qǐng)?zhí)顚?xiě)這張表。
6. Must I pay duty on this?
這件物品我必須付稅嗎?
看了“旅游英語(yǔ)日常用語(yǔ)帶翻譯”的人還看了：
旅游英語(yǔ)日常用語(yǔ)帶翻譯
