旅游英語(yǔ)：馬里布海灘介紹

　　介紹：馬里布于1991年建立城市，位于洛杉磯西部，人口1萬(wàn)2千，南面是太平洋，北面是圣莫尼卡群山。16世紀(jì)西班牙探險(xiǎn)家胡安卡布里歐曾在此駐足，19世紀(jì)成為弗雷里克林奇的產(chǎn)業(yè)。從50年代起，馬里布曾是多部美國(guó)電影的拍攝地，今天，這里居住著大量好萊塢的超級(jí)巨星。

　　Malibu is an affluent, beachfront city in northwestern Los Angeles County, California, United States. As of the 2010 census, the city population was 12,645. Malibu consists of a 21-mile (34 km) strip of prime Pacific coastline. The community is famous for its warm, sandy beaches, and for being the home of many Hollywood movie stars and others associated with the entertainment industry. Signs around the city proclaim "27 miles of scenic beauty", referring to Malibu's original length of 27 miles (43 km) before the city was incorporated in 1991.

　　Most Malibu residents live within a few hundred yards of Pacific Coast Highway (State Route 1), which traverses the city, with some residents living up to a mile away from the beach up narrow canyons, and many more residents of the unincorporated canyon areas identifying Malibu as their hometown. The city is also bounded (more or less) by Topanga Canyon to the East, the Santa Monica Mountains consisting of Agoura Hills, Calabasas, and Woodland Hills to the North, the Pacific Ocean to the South, and Ventura County to the West.

　　Malibu's beaches include Surfrider Beach, Zuma Beach, Malibu State Beach, Topanga State Beach, Point Dume State Beach and Dan Blocker Beach; its local parks include Malibu Bluffs Park (formerly Malibu Bluffs State Park), Trancas Canyon Park, Las Flores Creek Park, and Legacy Park, with neighboring parks Malibu Creek State Park, Leo Carrillo State Beach and Park, Point Mugu State Park, and the Santa Monica Mountains National Recreation Area, and neighboring state beach Robert H. Meyer Memorial State Beach, that was once part of Old Malibu (before Malibu became a city), and better known as pristine beaches, El Pescador, La Piedra and El Matador.

　　雪佛蘭邁銳寶最新廣告“心回Malibu” ，捧熱了加利福尼亞州的旅游景點(diǎn)--馬里布海灘，本來(lái)還有很多不了解Malibu是什么意思的，這下不僅明白之，還向往之了。一向被認(rèn)為各種自吹自擂的產(chǎn)品說(shuō)明會(huì)也破天荒地變成了一種文化分享，用了很大篇幅介紹Malibu這款車(chē)的歷史、美國(guó)公路文化及命名由來(lái)——加州海岸的Malibu小鎮(zhèn)。“心回Malibu”不僅成了雪佛蘭汽車(chē)的一個(gè)廣告，而是成為馬里布海灘及其它旅游景點(diǎn)對(duì)全世界游客的一種呼喚。馬里布于1991年建立城市，位于洛杉磯西部，人口1萬(wàn)2千，南面是圣莫尼卡群山，北面是太平洋。16世紀(jì)西班牙探險(xiǎn)家胡安卡布里歐曾在此駐足，19世紀(jì)成為弗雷里克林奇的產(chǎn)業(yè)。從50年代起，馬里布曾是多部美國(guó)電影的拍攝地，今天，這里居住著大量好萊塢的超級(jí)巨星。

　　相關(guān)閱讀

　　美國(guó)洛杉磯馬里布(Malibu)海灘受到大浪和海潮的沖擊。一堵沙包墻高筑?以防昂貴的海邊住宅受侵。附近的屋主最高將原花費(fèi)兩千萬(wàn)美元來(lái)保衛(wèi)他們的家園。專家說(shuō)可能受全球變暖的影響?逐漸升高的海平面有可能將馬里布海灘淹沒(méi)。馬里布于1991年建立城市，位于洛杉磯西部，人口1萬(wàn)2千，南面是圣莫尼卡群山，北面是太平洋。16世紀(jì)西班牙探險(xiǎn)家胡安卡布里歐曾在此駐足，19世紀(jì)成為弗雷里克林奇的產(chǎn)業(yè)。

　　中文名稱：馬里布海灘

　　英文名稱：Malibu Beach

　　景點(diǎn)特色：山水宜人的馬里布海灘距離好萊塢不遠(yuǎn)，這里擁有美麗的海景、柔軟的沙灘以及南加州熱情的陽(yáng)光，因此成為很多名人們度假的好去處，眾多好萊塢巨星都對(duì)這片海 灘青睞有加，紛紛在此購(gòu)置房產(chǎn)，如大嘴美女朱莉亞•羅伯茲(Julia Roberts)、演技派明星尼古拉斯•凱奇(Nicolas cage)以及“流行音樂(lè)教父”大衛(wèi)•福斯特(David Foster)等。

　　馬里布海灘地理位置

　　美國(guó)加利福尼亞州洛杉磯。

　　開(kāi)放時(shí)間

　　全年。

　　最佳旅游時(shí)間

　　東西和南北跨度都非常大，因而全國(guó)的氣候差別也相當(dāng)大。同樣在冬季，有些地區(qū)氣溫降至了零下幾度，而有些地方卻可以泡海水浴。美國(guó)的夏天非常炎熱，游客要 有“戰(zhàn)高溫”的準(zhǔn)備;但如果是去美國(guó)北部旅游，最好要帶上一件厚毛衣或防寒夾克，即使是在夏天，美國(guó)北部卻是比較涼爽的，夜里甚至?xí)幸恍┖狻?。

　　門(mén)票價(jià)格

　　免費(fèi)。

　　住宿攻略

　　洛杉磯不愧於觀光勝地之名，住宿設(shè)施很多。選擇住宿設(shè)施時(shí)，費(fèi)用自不必多說(shuō)，交通便利與否、步行距離內(nèi)有沒(méi)有餐廳等都應(yīng)該確認(rèn)。能否保障安 全也應(yīng)問(wèn) 清。標(biāo)出來(lái)的住宿費(fèi)用外，另收25%的稅，這件事也應(yīng)該心里有譜。 便宜旅館一般都在市中心。Crayhound站點(diǎn)周?chē)暮芏嗦灭^一天房費(fèi)13-20美元，算是相當(dāng)?shù)土牧恕?洛杉磯西部地區(qū)的住宿旅館最安全、最干凈，只是費(fèi)用較高。西洛杉磯、圣莫尼卡、威尼斯、 馬里夫等地旅店均屬於中級(jí)以上水平。