旅游英語口語情景對(duì)話
旅游英語口語情景對(duì)話
近幾年旅游英語這門課程作為我國的高職院校旅游專業(yè)學(xué)生的一門專業(yè)必修課,得到了很大的重視。小編精心收集了旅游英語口語情景對(duì)話，供大家欣賞學(xué)習(xí)!
旅游英語口語情景對(duì)話1
Souvenirs
紀(jì)念品
Kathy and Evan look around a local flea market forsouvenirs to take home.
凱西和艾凡逛了當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)跳蚤市場(chǎng)，尋找可以帶回家去的紀(jì)念品。
K:Look at all this stuff, Evan. There must be something we can take back as souvenirs ofCopenhagen and Denmark.
凱西:艾凡，看看這么多東西。一定有我們可以帶回去的東西，當(dāng)作回憶哥本哈根和丹麥的紀(jì)念品。
E:I'm sure there is. I've seen some interesting pieces.
艾凡:我確信有的。我看到了一些有趣的東西。
K:Oh? Like what?
凱西:喔?像是什么?
E:Well, we just passed a table where an old woman was selling hand-knitted caps and scarves.They would come in handy for our cold New York winters.
艾凡:嗯，我們剛剛經(jīng)過一張桌子，在那里有一名老婦人在販?zhǔn)凼挚椀能浢焙蛧怼?duì)我們寒冷的紐約冬天來說，它們一定會(huì)派上用場(chǎng)的。
K:That is an idea. It seems ridiculous buying winter wear in summer, though.
凱西:主意不錯(cuò)。但是，在夏天購買冬天的服飾似乎很好笑。
E:"Always be prepared," remember?
艾凡:“隨時(shí)做好準(zhǔn)備”，記得嗎?
K:Yeah, yeah. Hey! Look at these coasters over here. They have pictures of Copenhagen on thebottom of each one. They're covered with plastic but have cork on the bottoms.
凱西:對(duì)，對(duì)。嘿!看看這邊的杯墊。每個(gè)杯墊底部都有哥本哈根的圖案。上面并有塑料覆蓋著，但底部是軟木做的。
E:Not too bad.
艾凡:不賴嘛。
K:They come in sets of eight.
凱西:它們賣一組八個(gè)。
E:I prefer to buy the hand-knitted winter wear. You can buy these for your family and friends.
艾凡:我比較想買手織的冬天服飾。妳可以買這些杯墊送給你的親朋好友。
K:OK. After this, let's stop for lunch. I'm feeling hungry.
凱西:好的。買完這些東西后，咱們停下來吃午餐吧。我餓了。
旅游英語口語情景對(duì)話2
Developing the Film
沖洗照片
Evan goes back to the photography shop after a dayof shooting. The same clerk is on duty as before.
拍了一天的照片后，艾凡回到那家照相館。同一位店員和先前一樣正在上班。
C:Oh, hello again. Do you need more film?
店員:嗨，又見面了。你還需要膠卷嗎?
E:No, that's OK. But I would like to have these two rolls developed.
艾凡:不，不需要。但是我想沖洗這兩卷膠卷。
C:When do you need them by, sir?
店員:先生，你最遲什么時(shí)候要呢?
E:How about tomorrow evening?
艾凡:明天傍晚可以嗎?
C:No problem. Do you want 3 x 5 or 4 x 6?
店員:沒問題。你要洗三乘五的還是四乘六的呢?
E:The 3 x 5 will be fine, thanks.
艾凡:三乘五的就好了，謝謝。
C:And do you want the glossy or matted finish?
店員:那你要洗亮面還是布紋面的呢?
E:I prefer glossy, thanks.
艾凡:我比較喜歡亮面的。
C:If you want doubles, we'll give you a free roll of film for each roll you bring in.
店員:如果你要加洗的話，每加洗一卷，我們會(huì)免費(fèi)送你一卷膠卷。
E:Uh, I'm not that confident about me or my camera yet. I'd better see what I get first.
艾凡:呃，我對(duì)我的技術(shù)或我的相機(jī)還不是那么有信心。我最好先看一下我照的怎么樣再說。
C:As you wish. Will that be all?
店員:悉聽尊便。就這樣嗎?
E:Yes, please. How much?
艾凡:是的，麻煩你了。多少錢呢?
C:You pay when you pick them up. I don't need a deposit for just two rolls of film. I trust you.
店員:你來拿照片的時(shí)候再付錢。才洗兩卷，我不需要拿訂金。我信任你。
E:Why, thanks! See you tomorrow, then.
艾凡:哦，謝謝你!那明天見了。
C:See you tomorrow evening.
店員:明天傍晚見了。
旅游英語口語情景對(duì)話3
An Art Purchase
購買藝術(shù)品
Kathy and Evan visit a local art gallery near KingsNew Square.
凱西和艾凡參觀了國王新廣場(chǎng)附近的一家當(dāng)?shù)孛佬g(shù)館。
E:I like these etchings, Kathy. Let's stop in here totake a look.
艾凡:凱西，我喜歡這些蝕刻畫。咱們進(jìn)去看看吧。
K:I don't know, Evan. This place looks pretty ritzy.
凱西:艾凡，我不知道該不該進(jìn)去 。這個(gè)地方看起來很豪華。
E:Come on. We're just going to have a look. All galleries look ritzy, but sometimes you can finda good buy.
艾凡:拜托。我們只是進(jìn)去看看而已。所有的美術(shù)館看起來都很豪華，但是有時(shí)候你可以買到很劃算的東西。
K:It's up to you.They enter and look around.
凱西:由你決定。他們進(jìn)去逛了起來。
K:You're right, Evan. These etchings, paintings, and silkscreens are really nice. Too bad we can'tafford anything.
凱西:艾凡，你說得對(duì)。這些蝕刻畫、水彩畫和絹畫真的很不錯(cuò)。只可惜我們買不起任何東西。
E:I don't know about that. Look at this glass etching of the Little Mermaid.
艾凡:我看不見得。看這件刻有小美人魚的玻璃器皿。
K:Ooh! That is pretty, Evan. It must have taken a lot of time to etch that. Very fine detail, anda good likeness, too. I don't dare ask how much it is.
凱西:哦!艾凡，好漂亮哦，蝕刻這個(gè)圖案一定花了不少時(shí)間?？坦ぞ?xì)又很逼真。我沒有勇氣問它要多少錢。
E:38 euros.
艾凡:三十八歐元。
K:And that is...?
凱西:那就等于……?
E:About fifty bucks. To me, it's worth it.
艾凡:五十元美金左右。對(duì)我來說，它值這個(gè)價(jià)錢。
K:If you have enough, then go for it!
凱西:如果你錢夠的話，就去買吧!
看了“旅游英語口語情景對(duì)話”的人還看了：