BEC商務英語中級口語考試指導（下）(4)
BEC商務英語中級口語考試指導（下）
-
1.Eat healthy 健康飲食
A: What do you have for lunch?
B: I have vegetables most of the time. I eat healthy.
A:你午飯吃什么?
B:一般都是蔬菜,我健康飲食。
2. Excuse me 勞駕
A: Excuse me! May I order something?
B: Sure. I will be right with you.
A:勞駕,我可以點菜嗎?
B:當然,我馬上就來。
3.Get napkins 要餐巾紙
A: Could you get us some napkins?
B: Sure, I will be right here.
A:請你給我們拿些餐巾紙好嗎?
B:好的,馬上就來。
4.Get silverware 拿餐具
A: Where can I get some silverware?
B: Right by the checkout desk.
A:在哪里拿餐具啊?
B:在收款臺的旁邊。
5.Get the check 要賬單/埋單
A: Could you please get us the check?
B: Sure, I will be right with you.
A:請給我們埋單好嗎?
B:好的,馬上就來。
48
1. Get the menu 要菜單
A: Would you get me the menu please?
B: Yes. Just one minute.
A:請把菜單拿來好嗎?
B:好的,請稍等。
2. Get the receipt 索要發(fā)票
A: Would you bring us the receipt?
B: Here you go.
A:請把發(fā)票拿給我們好嗎?
B:給您。
3. Give the check to me 給我賬單
A: Give the check to me please.
B: Okay. Here you are.
A:請把賬單給我。
B:好的,給您。
4. Go Dutch 各付各帳/AA制
A: How do we pay for the lunch?
B: Let's go Dutch.
A:這頓午飯怎么付賬?
B:我們AA制吧。
5. Go out for lunch 出去吃午飯
A: Where do you want to go for lunch?
B: What about going out for lunch?
A: Sure. I'm bored of the Cafeteria.
B: Let's go.
A:你想去哪吃午飯啊?
B:咱們出去吃怎么樣?
A:好啊,我吃膩了自助食堂。
B:走吧!
49
1. Go to the Cafeteria 去自助食堂
A: Where do you go for lunch today?
B: I got to go to the Cafeteria. There is a meeting right after lunch.
A: Okay.
A:今天你去哪吃午飯啊?
B:我得去自助食堂吃,吃完飯還要開會。
A:好吧。
2. Need to get something fast 需要點些能快上的菜
A: We are in a hurry, and need to get something fast. Any recommendations?
B: Sandwiches are very fast. They will be ready in five minutes.
A:我們有急事,想來些能快上的菜,你有什么推薦嗎?
B:三明治很快,五分鐘就好。
3. Place an order 點菜
A: Hello! May I place the order please?
B: Sure. What would you like to order?
A: Lunch Special No. 10.
B: Super.
A:你好,我可以點菜嗎?
B:當然,你要吃點什么?
A:10號特價午餐。
B:好的。
4. Ready to order 準備好點菜了
A: Are you ready to order?
B: Yes, I am.
A:可以點菜了嗎?
B:是的。
5. We are in a hurry. 我們很著急、有急事兒。
A: We are in a hurry. It's been so long and we haven't got our food yet.
B: It's almost ready. I'll check on it again.
A:我們有急事兒,怎么等了這么久還沒吃上東西?
B:快好了,我再催催。
50
1.From the bottom of my heart 發(fā)自內(nèi)心的
A:Amanda,I'm so sorry about what happened. I sincerely apologize from the bottom of my heart.
B:That's Okay. It wasn't your fault.
A:阿曼達,我對發(fā)生的事情感到很抱歉,我發(fā)自內(nèi)心的向你道歉。
B:沒事,不是你的錯。
2.I'd like to take this opportunity to 我想借這個機會
A: I'd like to take this opportunity to thank you for everything you did for us.
B: It's my pleasure. I enjoyed working with you guys.
A:我想借這個機會感謝你為我們所做的一切。
B:不用客氣,我喜歡與你們共事。
3.I am sorry 對不起
A: I'm sorry to be late.
B: Be careful next time.
A:對不起我遲到了。
B:下次注意。
4.I apologize 我道歉
A: I apologize. This should not have to be this way.
B: Apology accepted. Try to do better next time..
A:我道歉,事情不該發(fā)展成這樣。
B:(我)接受(你的)道歉,下次干好點。
5.I feel terribly sorry. 我覺得很抱歉。
A: I feel terribly sorry. We caused a lot of trouble for you.
B: I never thought your hotel is like this. We will never come back again.
A:我覺得很抱歉,我們給你帶來很多麻煩。
B:真想不到你們旅館竟然是這樣子的,我們再也不會來了。
51
1.I present this gift as a token of our appreciation 我用這個禮物作為我們感激的象征
A:John, I present this gift as a token of our appreciation for what you've done for us.
B:You shouldn't have done this. I just did what I should have done.
A:約翰,我用這個禮物作為象征,對你為我們做的一切表示感激。
B:你不用這樣,我只是做了分內(nèi)該做的事情。
2. I regret 我很遺憾
A: I regret for what happened to you.
B: You just regret? What are you going to do?
A:我對你的事表示遺憾。
B:只是遺憾嗎?你會做些什么(來彌補)嗎?
3.I want to say a huge "Thank you!" to... 我想對……說萬分地感謝你。
A: After forty years of service, Mike is retiring from our company. I want to say a huge "Thank you!" to Mike.
B: Thank you so much for your appreciation.
A:工作了四十年后,邁克就要從我們公司退休了,我要向邁克說,萬分地感謝你!
B:非常感謝你的贊賞。
4.I want you to know how much we appreciate 我想要你知道我們有多感激
A: I want you to know how much we appreciate your help.
B: It's my pleasure.
A:我想要你知道我們有多感激你的幫助。
B:這是我的榮幸。
5.I was truly touched 我真的感動
A: I was truly touched by what I've seen.
B: What a dedicated worker he is.
A:我真的對我所見到的很感動。
B:他是一個多么有獻身精神的工人啊!
52
1.Please accept my apology 請接受我的道歉
A:What I said was totally wrong. Please accept my apology.
B:I just hope it doesn't happen again.
A:我說的完全錯了,請接受我的道歉。
B:我只希望這種事情不要再發(fā)生了。
2. Thank you for what you did. 感謝你所做的。
A: Thank you for what you did. We wouldn't be able to make it without your help.
B: You are very welcome.
A:感謝你所做的,如果沒有你的幫助,我們不會成功的。
B:不客氣。來源:考試大
3.Thanks for your... 謝謝你的……
A: Thanks for your support. We are confident to do well in this program.
B: I will be waiting for your successes!
A:謝謝你的支持,我們有信心做好這個項目。
B:我等著你們成功的好消息!
4. We really appreciate 我們真心感謝
A: We really appreciate if you could send us the payment on time.
B: I will confirm with you this afternoon.
A:如果您能按時付款的話我們將不勝感激。
B:我今天下午會和你確認這件事。
5.We want to thank you 我們想感謝你
A: We want to thank you again for the great job you did.
B: We strive to exceed customer's expectations.
A:我們想要再次感謝你所做的出色的工作。
B:我們在努力超越客戶的期望。
53
1.After the beep 嘀聲后(留言)
A:What's recommended outgoing message?
B:You can say something like this:"Nobody is available right now. Please leave a message after the beep."
A:有什么推薦的外方電話錄音?
B:你可以這樣說:“現(xiàn)在沒有人能接電話,請在嘀聲后留言。”
2. Incoming message (電話)留言
A: How many incoming messages do you have?
B: I got five.
A:你有幾條電話留言啊?
B:五條。
3.Leave a message 留口信
A: Hello, may I speak to Lily?
B: She is not in.
A: May I leave a message?
B: Sure.
A:你好,莉莉在嗎?
B:她不在。
A:我能給她留個口信嗎?
B:當然可以。
4.Sorry, I missed you. 對不起,我沒接到您的電話。
A: Sorry, I missed you. Please leave a message after the beep.
B: This is Richard. I need to talk to you right away. Please call me as soon as you come back.
A:對不起,我沒接到您的電話,請在嘀聲后留言。
B:我是理查德,我要馬上和你談談,回來后立刻給我打電話。
5.Take messages for me 幫我保存留言
A: I'm going to the New Plant this afternoon. If someone is looking for me, take a message for me please.
B: Okay, I will.
A:我今天下午去新廠區(qū),如果有人找我,請幫我保存留言。
B:好的,我會的。
54
-
1.Appointment 約會
A:How do you make an appointment on the computer?
B:Use the Calendar function.
A:你知道怎樣在電腦上安排約會嗎?
B:可以使用“日歷”中的功能。
2. Attach document 附件
A: How do you attach a document with your email?