有關(guān)端午節(jié)英語作文帶翻譯
端午節(jié)，為每年農(nóng)歷五月初五，又稱端陽節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)、龍舟節(jié)、浴蘭節(jié)等。 是流行于中國(guó)以及漢字文化圈諸國(guó)的傳統(tǒng)文化節(jié)日。端午節(jié)自古便有食粽、飲雄黃久不息。受中華文化的影響，中秋節(jié)也是漢字文化圈國(guó)家以及世界各地華人華僑的傳統(tǒng)節(jié)日。下面學(xué)習(xí)啦小編為大家?guī)碛嘘P(guān)端午節(jié)英語作文帶翻譯，歡迎大家學(xué)習(xí)!
有關(guān)端午節(jié)英語作文翻譯1：
The Dragon Boat Festival is China's old quarter of more than two thousand years, on this day, every family hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, realgar wine... Dragon Boat Festival is to commemorate qu yuan not only, still have the fun of zongzi, the sweetness of eating zongzi, dragon boat racing exciting...
The day before the Dragon Boat Festival, the mother in the morning to prepare the material of package dumplings, rice dumplings of the material on the table, the mother began to teach me how to make zongzi, first put a few long leaves folded into a triangle, and then with a spoon to scoop a spoonful of put the rice in, put red beans, mung beans and pork, then he put a piece of leaf wrapped up, at last the folded rice dumplings together with seaweed, mom package dumplings is beautiful and strong. Method to make zongzi, I learned to begin package is not how good, is not here, leakage is betrayed, I went, head sweat, also the package. Mother said with a smile said to me: "don't try so hard, do what matter all want to have patience, rice dumplings, too, package slowly, don't try so hard, practice makes perfect". Listen to the mother, I would slowly package, mother kua I package dumplings is good too. Rice dumplings wrapped at last. In the evening, I eat of his own work achievement, think dumplings special fragrance special delicious, I eat rice dumplings and ask a mother: "why should the Dragon Boat Festival zongzi". Mom told me a story about qu yuan, I didn't know the source of the Dragon Boat Festival.
The Dragon Boat Festival I not only learned the package dumplings, but also to expand their extra-curricular knowledge, let me see what things have to be patient, to learn, too. The Dragon Boat Festival this year I had a full, and happy!
端午節(jié)是我國(guó)二千多年的舊節(jié)俗，每到這一天，家家戶戶都掛艾葉菖蒲，賽龍舟，吃粽子，灑雄黃酒......端午不僅是紀(jì)念屈原，還有包粽子的樂趣，吃粽子的甜蜜，賽龍舟的振奮......
在端午節(jié)的前一天，媽媽一早起來準(zhǔn)備包粽子的材料，把包粽子的材料放到桌子上，媽媽就開始教我包粽子，首先把幾塊長(zhǎng)長(zhǎng)的粽葉疊成一個(gè)三角形，再用勺子一勺一勺地把米放進(jìn)去，再放紅豆、綠豆和豬肉，然后把一塊粽葉包起來，最后用海草把疊好的粽子綁起來，媽媽包的粽子既漂亮又結(jié)實(shí)。我學(xué)著媽媽的方法去包粽子，開始包得不怎樣好，不是漏出米來，就是露餡，我手忙腳亂，頭也冒汗，就是包不好。媽媽笑著說對(duì)我說：“不用著急，做什么事都要有耐心，包粽子也一樣，慢慢包，不要著急，熟能生巧”。聽了媽媽的話，我就慢慢地包，媽媽夸我包出來的粽子也不錯(cuò)。粽子終于包好了。晚上，我吃著自己的勞動(dòng)成果，覺得粽子特別香特別好吃，我邊吃粽子邊問媽媽：“端午節(jié)為什么要包粽子”。媽媽就給我講了有關(guān)屈原的故事，我聽了才知道端午節(jié)的來由。
這個(gè)端午節(jié)我不但學(xué)會(huì)了包粽子，而且也拓展了自己的課外知識(shí)，讓我明白了做什么事情都要有耐心，學(xué)習(xí)也一樣。今年的端午節(jié)我過得既充實(shí)，又快樂!
有關(guān)端午節(jié)英語作文翻譯2：
My favorite is the Dragon Boat Festival! During the Dragon Boat Festival can pack seeds and watch dragon boat racing!
Today is the Dragon Boat Festival! My mother and I got up early on seed packet together. The table again see dry river leaves, glutinous rice seeds and package material. We start to package. Material on the river leaves first, and then just wrapped up, and then tied with dry grass seeds, seed was good package! At first I always bad, mother said: "the child is not good for a start, as long as you can to package will pack good." Package while I ask a mother: "mom why the Dragon Boat Festival to package seed?" Mother said: "since ancient times there is a fairy to report to the jade emperor every day things in the world. One day the fairy report the things of the world, the jade emperor don't listen to him, he dropped his position. The gods decided to jump into Huang Heli, people in order to commemorate him do some sticky rice to fish to eat in the Dragon Boat Festival hope don't eat the immortal. Sticky rice is called a seed, so the Dragon Boat Festival to seed packet." In a short time I was wrapped dumplings. Xiao-he composition nets
We finished eating seeds to the pearl river to watch dragon boat racing. The pearl river cross-straits people mountain people sea, very busy. I found a good place to see the dragon boat racing. Only see a dragon boat across river in quickly. I took a fancy to a dragon boat, the in the mind think: "you are quick to swim ah, swim fast!"
Happy Dragon Boat Festival is over.
我最喜歡的是端午節(jié)啦!在端午節(jié)可以包種子和看賽龍舟了!
今天就是端午節(jié)了!我和媽媽早早地起了床一起包種子。再桌面上看到干的河葉、糯米和包種子的材料。我們開始包了。首先把材料放在河葉上，然后就包起來，最后再用干的草把種子捆起來，種子就包好了!一開始我總是包不好，媽媽說：“孩子一開始是包不好的，只要你能用心去包就會(huì)包的好的。”我邊包邊問媽媽：“媽媽為什么端午節(jié)要包種子呢?”媽媽說：“因?yàn)楣艜r(shí)候有位仙人每天都向玉皇大帝報(bào)告人間的事情。有一天這位仙人報(bào)告人間的事情，玉皇大帝不聽他的話，便把他掉職位。這位神仙決定跳進(jìn)黃河里，人們?yōu)榱思o(jì)念他在端午節(jié)里做一些糯米飯給魚們吃希望不要把這位神仙吃掉。糯米飯就被稱為種子，所以端午節(jié)要包種子。”不一會(huì)兒我果然把粽子包好了。小荷作文網(wǎng)
吃完了種子我們到珠江兩岸看賽龍舟。珠江兩岸人山人海，熱鬧非凡。我找到了一個(gè)好地方看賽龍舟。只看一條條龍船在飛快地駛過江面。我看中了一條龍舟，心里想：“你快游啊，快游啊!”
愉快的端午節(jié)就過了。
有關(guān)端午節(jié)英語作文翻譯3：
Waking from a sweet sleep, I reached yawn, the thought of today is the Dragon Boat Festival. I am excited to jump up out of bed, ran to the kitchen to find mom.
"Mom, today is the Dragon Boat Festival, but I want to eat rice dumplings!" One into the kitchen, I rang. Saw mother like magic, out of the bag "change" a bunch of nice plump dumplings. The zongzi emits the aroma, food made me "saliva dc three thousand feet", quickly take a snack to solution.
Mother is like the small worm in my belly, pointing at my small nose said: "the little cat, I'll get something to eat for you right now." Mothers used scissors to cut the rope with rice dumplings, remove the package of the two layers of bamboo leaves. Dumplings as a diver turned over and fell into the bowl, mother had already prepared. A piece of delicious dumplings in front of my eyes, I saw the zongzi is black and red, dotted with black mushrooms, above and Bai Yougong meat, egg white, grain by glutinous rice, like sings little pearl. The glutinous rice stick you I, I stick with you, just like seven brothers.
I like the autumn wind swept the leaves, willy-nilly, big mouth to eat it, a little later, zongzi is I swept.
I still feel not enough, also want to eat, he said to mother: "mom, come again a rice dumplings." Mom looked at me, suddenly burst out laughing, laughing even the tears flow out, I think mother smile became one regiment, scratching their heads and ran to the front of the mirror, a look, ah, I like the circus clown, a look. Nor even the eyebrows "survived". I hurriedly washed all the face with a towel.
I returned to the table again and eat with relish the second rice dumplings.
The Dragon Boat Festival is really interesting!
從甜甜的睡夢(mèng)中醒來，我伸了伸懶腰，一想到今天是端午節(jié)。我興奮得從床上蹦了起來，沖到廚房里找媽媽。
“媽媽，今天是端午節(jié)，我可是要吃粽子的呀!”一進(jìn)廚房，我就嚷到。只見媽媽像變魔術(shù)似的，從袋子里“變”出了一串又肥又大的粽子。那粽子散發(fā)出陣陣濃香，把我饞得“口水直流三千尺”，巴不得馬上就拿一個(gè)來解解饞。
媽媽就像我肚子里的小蛔蟲，指著我的小鼻子說：“小饞貓，我現(xiàn)在就弄點(diǎn)給你吃。”媽媽用剪刀剪開扎著粽子的繩子，剝開包著的兩層竹葉片。粽子像跳水運(yùn)動(dòng)員翻了個(gè)身，落在媽媽早已準(zhǔn)備好的碗里。一塊色香味俱全的粽子呈現(xiàn)在我眼前，只見那粽子是黑紅黑紅的，上面點(diǎn)綴著黑色的蘑菇，又白又紅的肉，白色的雞蛋，粒粒糯米，就像顆顆小小的珍珠。這些糯米你粘著我，我粘著你，就像七兄弟。
我秋風(fēng)掃落葉般，不管三七二十一，大口大口地吃了起來，不一會(huì)兒，粽子就被我掃了個(gè)精光。
我還覺得不過癮，還想再吃一個(gè)，就對(duì)媽媽說：“媽媽，再來一個(gè)粽子。”媽媽看了看我，突然哈哈大笑起來，笑得連眼淚都流了出來，我看媽媽笑成了一團(tuán)，摸不著頭腦，跑到鏡子前一看，呀，我就像馬戲團(tuán)里的小丑，成了個(gè)大花臉。甚至連眉毛也不能“幸免于難”。我連忙用毛巾把臉洗了一干二凈。
我又重新回到桌子上，津津有味地吃起第二個(gè)粽子。
這個(gè)端午節(jié)真有趣!
有關(guān)端午節(jié)英語作文帶翻譯相關(guān)文章：
2.有關(guān)端午節(jié)的英語作文:傳統(tǒng)節(jié)日
3.關(guān)于端午節(jié)的英語作文