高中英語美文閱讀
美文當(dāng)美讀。朗讀美文,就是要讀出聲氣,讀出節(jié)奏,讀出韻味,讀出神采——讀出感情美古人云:“詩緣情”,“情動而辭發(fā)”。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來的高中課外英語美文，歡迎閱讀!
高中課外英語美文篇一
Think it over……
好好想想……
Today we have higher buildings and wider highways,but shorter temperaments and narrower points of view;
今天我們擁有了更高層的樓宇以及更寬闊的公路，但是我們的性情卻更為急躁，眼光也更加狹隘;
We spend more,but enjoy less;
我們消耗的更多，享受到的卻更少;
We have bigger houses,but smaller famillies;
我們的住房更大了，但我們的家庭卻更小了;
We have more compromises,but less time;
我們妥協(xié)更多，時間更少;
We have more knowledge,but less judgment;
我們擁有了更多的知識，可判斷力卻更差了;
We have more medicines,but less health;
我們有了更多的藥品，但健康狀況卻更不如意;
We have multiplied out possessions,but reduced out values;
我們擁有的財富倍增，但其價值卻減少了;
We talk much,we love only a little,and we hate too much;
我們說的多了，愛的卻少了，我們的仇恨也更多了;
We reached the Moon and came back,but we find it troublesome to cross our own street and meet our neighbors;
我們可以往返月球，但卻難以邁出一步去親近我們的左鄰右舍;
We have conquered the uter space,but not our inner space;
我們可以征服外太空，卻征服不了我們的內(nèi)心;
We have higher income,but less morals;
我們的收入增加了，但我們的道德卻少了;
These are times with more liberty,but less joy;
我們的時代更加自由了，但我們擁有的快樂時光卻越來越少;
We have much more food,but less nutrition;
我們有了更多的食物，但所能得到的營養(yǎng)卻越來越少了;
These are the days in which it takes two salaries for each home,but divorces increase;
現(xiàn)在每個家庭都可以有雙份收入，但離婚的現(xiàn)象越來越多了;
These are times of finer houses,but more broken homes;
現(xiàn)在的住房越來越精致，但我們也有了更多破碎的家庭;
That's why I propose,that as of today;
這就是我為什么要說，讓我們從今天開始;
You do not keep anything for a special occasion.because every day that you live is a SPECIAL OCCASION.
不要將你的東西為了某一個特別的時刻而預(yù)留著，因為你生活的每一天都是那么特別;
Search for knowledge,read more ,sit on your front porch and admire the view without paying attention to your needs;
尋找更多的知識，多讀一些書，坐在你家的前廊里，以贊美的眼光去享受眼前的風(fēng)景，不要帶上任何功利的想法;
Spend more time with your family and friends,eat your favorite foods,visit the places you love;
花多點時間和朋友與家人在一起，吃你愛吃的食物，去你想去的地方;
Life is a chain of moments of enjoyment;not only about survival;
生活是一串串的快樂時光;我們不僅僅是為了生存而生存;
Use your crystal goblets.Do not save your best perfume,and use it every time you feel you want it.
舉起你的水晶酒杯吧。不要吝嗇灑上你最好的香水，你想用的時候就享用吧!
Remove from your vocabulary phrases like"one of these days"or "someday";
從你的詞匯庫中移去所謂的“有那么一天”或者“某一天”;
Let's write that letter we thought of writing "one of these days"!
曾打算“有那么一天”去寫的信，就在今天吧!
Let's tell our families and friends how much we love them;
告訴家人和朋友，我們是多么地愛他們;
Do not delay anything that adds laughter and joy to your life;
不要延遲任何可以給你的生活帶來歡笑與快樂的事情;
Every day,every hour,and every minute is special;
每一天、每一小時、每一分鐘都是那么特別;
And you don't know if it will be your last.
你無從知道這是否最后時刻。
高中課外英語美文篇二
A Forever Friend 永遠的朋友
Sometimes in life,
有時候在生活中，
You find a special friend;
你會找到一個特別的朋友;
Someone who changes your life just by being part of it.
他只是你生活中的一部分內(nèi)容，卻能改變你整個的生活。
Someone who makes you laugh until you can't stop;
他會把你逗得開懷大笑;
Someone who makes you believe that there really is good in the world.
他會讓你相信人間有真情。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it.
他會讓你確信，真的有一扇不加鎖的門，在等待著你去開啟。
This is Forever Friendship.
這就是永遠的友誼。
when you're down,
當(dāng)你失意，
and the world seems dark and empty,
當(dāng)世界變得黯淡與空虛，
Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友會讓你振作起來，原本黯淡、空虛的世界頓時變得明亮和充實。
Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.
你真正的朋友會與你一同度過困難、傷心和煩惱的時刻。
If you turn and walk away,
你轉(zhuǎn)身走開時，
Your forever friend follows,
真正的朋友會緊緊相隨，
If you lose you way,
你迷失方向時，
Your forever friend guides you and cheers you on.
真正的朋友會引導(dǎo)你，鼓勵你。
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.
真正的朋友會握著你的手，告訴你一切都會好起來的。
And if you find such a friend,
如果你找到了這樣的朋友，
You feel happy and complete,
你會快樂，覺得人生完整，
Because you need not worry,
因為你無需再憂慮。
Your have a forever friend for life,
你擁有了一個真正的朋友，
And forever has no end.
永永遠遠，永無止境。
高中課外英語美文篇三
A Greek to Remember
一位值得紀(jì)念的希臘人
Diogenes was a famous Greek philosopher of the fourth century B.C.,who established the philosophy of cynicism.He often walked about in the daytime holding a lighted lantern,peering around as if he were looking for something.When questioned about his odd behavior,he would reply,"I am searching for an honest man."
提奧奇尼斯是公元前四世紀(jì)一位著名的希臘哲學(xué)家,就是他創(chuàng)立了犬儒派哲學(xué)。他經(jīng)常在白天點著燈籠四處走動、張望，像是在找什么東西似的。哪人們問起他這古怪行為時，他會回答說：“我正在尋找正人君子。”
Diogenes held that the good man was self-sufficient and did not require material comforts or wealth.He believed that wealth and possessions constrained humanity's natural state of freedom.In keeping with his philosophy,he was perefectly satisfied with making his home in a large tub discarded from the temple of Cybele,the goddess of nature.This earthen tub,called a pithos,and formerly been used for holding wine or oil for the sacrifices at the temple.
提奧奇尼斯認(rèn)為好人是自給自足的，不需要物質(zhì)享受和財富。他認(rèn)為財富、財產(chǎn)束縛了人們天生的自由狀態(tài)。與他的哲學(xué)相一致，他拿一個從別人從自然之母的廟里丟棄的大壇作為自己的家，還對此萬分滿意。這個陶制的大壇叫做圣壇，過去在廟里是用來盛裝祭祀用的酒和油的。
One day,Alexander the Great ,conqueror of half the civilized world,saw Diogenes sitting in this tub in the sunshine .So the king,surrounded by his countries,approached Diogenes and said,"I am Alexander the Great."The philosopher replied rather contemptuously,"I am Diogenes,the Cynic."Alexander then asked him if he could help him in any way.
一天，征服了半個文明世界的亞歷山大大帝看見提奧奇尼斯坐在大壇里曬太陽。于是這位君主在大臣們的簇?fù)硐伦哌^去，對提奧奇尼斯說：“我是亞歷山大大帝。”哲學(xué)家相當(dāng)傲慢地回答說：“我是提奧奇尼斯————犬儒學(xué)者。”然后亞歷山大問他是否需要任何幫助。
"Yes,"shot back Diogenes,"don't stand between me and the sun."A surprised Alexander then replied quickly,"If I were not Alexander,I would be Diogenes."
“是的”，提奧奇尼斯駁回道，“別站在我和太陽之間。”大吃一驚的亞歷大繼而迅速回答道：“假如我不是亞歷山大，我就會是提奧奇斯。”
看了“高中課外英語美文”的人還看了：
1.高中英語美文閱讀
2.高中晨讀英語美文
高中英語美文閱讀
