英語(yǔ)青春美文
英語(yǔ)青春美文
英語(yǔ)美文,即使用地道、優(yōu)美的英語(yǔ)語(yǔ)言寫的文章;英語(yǔ)美文賞析,則是在接觸地道英語(yǔ)語(yǔ)言的基礎(chǔ)之上,了解和理解英語(yǔ)語(yǔ)言文化背景,欣賞語(yǔ)言確切應(yīng)用所表達(dá)的真實(shí)情景,甚至對(duì)其傳達(dá)的情緒情感感同身受。下面是學(xué)習(xí)啦小編帶來的優(yōu)美英文文章閱讀，歡迎閱讀!
優(yōu)美英文文章閱讀篇一
19個(gè)保持快樂心情的秘密1、快樂無處不在。
Seen on the bathroom walls of Concordia University: "Ignorance is bliss."and right underneath it..."I don't know what this means but I'm happy."
Concordia大學(xué)衛(wèi)生間的墻上寫著：“無知是福”，正下方寫著：“我不知道這是什么意思，但我很高興”。
2、結(jié)婚的結(jié)果還是不錯(cuò)的。
By all means marry; if you get a good wife, you'll become happy,if you get a bad one, you’ll become a philosopher.
想辦法結(jié)婚吧，如果你找到一個(gè)好妻子，你會(huì)幸福的，如果找了一個(gè)惡老婆，你會(huì)成為一個(gè)哲學(xué)家。
注：很多時(shí)候婚姻幸福會(huì)磨滅人們的斗志，而婚姻不幸給人帶來苦難，但會(huì)讓人思考。
3、雖然我們不再有快樂的童年時(shí)光，但我們應(yīng)該盡量保持童心。
It's Never Too Late To Have A Happy Childhood.
擁有一個(gè)快樂的童年從來都不晚。
4、信心很重要。
The happy idea that one Englishman can beat three Frenchman, encourages, and sometimes enabled, one Englishman, in reality, to beat two.
“一個(gè)英?四芄淮虬莧?齜ü?恕閉庵摯燉值墓勰罟睦?龐⒐?耍?惺焙钅芄皇掛桓鲇⒐?聳導(dǎo)噬洗虬芰礁齜ü?恕?/p>
5、信仰快樂。
The believer is happy, the doubter is wise
有信仰的人是愉快的，懷疑者是聰明的。
注：信仰上帝的人每當(dāng)有了煩惱或者困惑就求助于上帝，他們是快樂的;懷疑者愿意動(dòng)腦筋去思考，去分辨，腦筋越用越聰明。
6、任何事情都可以讓人高興。
I'm delighted to find that after all these years my tennis game has not deteriorated.[退化] It’s just as bad as before.
我很高興這些年我的網(wǎng)球技術(shù)沒有退化，還象以前那么臭。
7、不該激動(dòng)時(shí)不要瞎激動(dòng)。
A boy frog telephones the Psychic Hotline and his Personal Psychic Advisor tells him: "You are going to meet a beautiful young girl who will want to know everything about you."
The frog is thrilled, "This is great! Will I meet her at a party?"
"No," says his Advisor, "in her biology class."
一個(gè)雄性小青蛙打通心靈熱線，他的私人心理咨詢師告訴他，“你將遇到一個(gè)年輕美貌的女孩，她想知道你所有的事情”。
小青蛙很激動(dòng)，“太棒了，我會(huì)在晚會(huì)上遇見她嗎”?
“不，在她的生物課上”。
8、終于逃離了父母的嘮叨，朋友的騷擾，太自由了。
Think how it must feel to be alone in New York, without a friend or relation at hand, with no one to know or care what to do. It must be great!
想一想一個(gè)人在紐約是什么感受，身邊沒有一個(gè)親戚朋友，沒有人知道你做什么，也沒有人關(guān)心。那肯定太棒了!
場(chǎng)景再現(xiàn)：身在異鄉(xiāng)，獨(dú)自一人的感受。
9、別人意外發(fā)現(xiàn)自己做了好事。
The greatest pleasure I know is to do a good deed anonymously, and then have it
found out by accident
最愉快的事兒是偷偷做好事，然后偶然被發(fā)現(xiàn)。
10、人的一生要經(jīng)歷很多瞎高興。
A weary hiker stumbled upon another hiker deep in the North Woods. “Am I ever glad to see you,” said the hiker. “I’ve been lost for three days.”
“Don’t be too relieved,” answered the second hiker. “I’ve been lost for three weeks.”
一個(gè)疲憊的野游者在森林深處遇到另一個(gè)野游者，他說，“非常高興遇見你，我已經(jīng)迷路三天了”。
“別太放松了，”第二個(gè)野游者回答，“我已經(jīng)迷路三個(gè)月了”。
11、真實(shí)世界無奇不有，如果我們培養(yǎng)一雙幽默的眼睛，生活里到處是笑話。
My way of joking is to tell the truth. It's the funniest joke in the world.
我講笑話的方式是講實(shí)話，那是世界上最可笑的笑話。
12、丑和美沒有絕對(duì)的界限。
Ugliness is a point of view: an ulcer is wonderful to a pathologist.
丑陋是一種觀點(diǎn)，潰瘍對(duì)病理學(xué)家是美妙的東西。
13、免費(fèi)的晚餐讓你高興。
Hasn't this been just a wonderful evening? The setting, the music, the program ____ and the dinner was served just the way I like it ____ free.
難道這不是一個(gè)美好的夜晚嗎?這布景、這音樂、這節(jié)目 ――晚餐的供應(yīng)方式也是喜歡的那種――免費(fèi)的
14、演講完了，沒人鼓掌掌聲，你依然快樂。
Thank you for that wonderful round of restraint.
謝謝你們了不起的克制力。
15、樂觀的態(tài)度。
Dad: What is the meaning of this F on your report card?
Junior: Fantastic?
爸爸：你成績(jī)單上的F是什么意思?
Junior：棒極了!
16、自我感覺非常良好的樂觀主義者說：
When I’m good I’m very, very good --- but when I’m bad I’m better.
當(dāng)我感覺好時(shí)，我非常、非常好――當(dāng)我感覺不好時(shí)，我比較好。
17、多看事情好的一面：
It was said President Ford gave American three years of good government and eight years of comedy [喜劇] material.
據(jù)說總統(tǒng)福特給了美國(guó)三年的好政府和八年的喜劇素材。
注：諷刺福特總統(tǒng)任職8年鬧了很多笑話。
18、雖然空氣污染這么厲害，也還是活著好。
Twilight was descending over Beijing ...“How good it was to be alive," I thought, inhaling deep lungful of carbon monoxide.
微光正降臨洛杉機(jī)……活著真好，我想，深深地吸了一口一氧化碳。
19、保持心情愉快，不怨天尤人。
Laugh and the world laughs with you; snore and you sleep alone.
笑，別人和你一起笑;打呼嚕，你獨(dú)自睡覺。
優(yōu)美英文文章閱讀篇二
Parents in china love their children very muchNowadays in China, parents, especially those of teenagers, care about their children’s education more than anything else. They would do anything for their children when it comes to their education. Many of them spend most of their spare time coaching their children in their studies; those who have no time or are not able to do it have tutors hired for their children. Many have their children sent to after-class schools which are in fashion all across China. Some others even have tried to improve their living environment. It seems as if a better education is all that parents expect for their children.
The present situation can be explained by the following reasons. First of all, the swift development of China’s economy is calling for more and more skilled and knowledgeable workers and professionals. Second, the awareness of today’s parents’ has been growing that success in this world depends more on skills and knowledge than on anything else. Lack of training or education means lack of skills and knowledge, and lack of skills and knowledge means lack of competitiveness. Last but not least, with school education becoming more and more expensive, it is only too natural for parents to expect their investment could pay off by their children’s becoming somebody or doing something great as a result of the education they have received.
Of course, I’m happy to see much of parents’ attention paid to their children’s education. However, they should not go too far to ignore their children’s abilities and personal qualities. True, it is important to learn to succeed, but the first thing to learn is how to survive and how to be a qualified citizen. If parents can have this point in their minds and try their best to help build their children’s characters, it will bring a happy life to their children when they grow up.
優(yōu)美英文文章閱讀篇三
吃冰激凌的正確方法
The right way to eat an ice-cream-cone
Grasp the cone with the right hand firmly but gently between thumb and at least one but not more than three fingers, two-thirds of the way upon the cone. Then dart swiftly away to an open area, away from the jostling crowd at the stand. Now take up the classic ice-cream-cone-eating stance: feet from one to one feet apart, body bent forward from the waist at a twenty-five-degree angle, right elbow well up, right forearm horizontal, at a level with your collarbone and about twelve inches from it.
右手牢牢地抓住蛋筒,但要以大拇指和至少一個(gè)、不能超過三個(gè)的其他手指夾住蛋筒自下而上三分之二的地方。然后飛奔至寬敞處,離開冷飲亭的擁擠人群。現(xiàn)在擺出吃冰漠淋的古典姿勢(shì)兩足相距一兩英尺,上半身前傾25度,右肘抬起,右前臂水平提至與頸骨同高處,距離12英寸。
But don't start eating yet! Check first to see what emergency repairs may be necessary. Sometimes a sugar cone will be so crushed or broken or cracked that all one cm do is gulp at the thing like a savage, getting what he can of it and letting the rest drop to the ground, and then evacuating the area of catastrophe as quickly as possible.
但還別開始吃!先查看一下是否需要進(jìn)行必要的緊急修補(bǔ)。有時(shí)候甜筒給壓扁、斷裂、破碎了,你只好猶如野人一般狼吞虎咽,能吃.多少算多少,其余的只能任由滴到地上,接著還得要迅速撤離災(zāi)難現(xiàn)場(chǎng)。
Checking the cone for possible trouble can be done in a second or two, if one knows where to look and does it systematically. A trouble spot some people overlook is the bottom tip of the cone. This may have been broken off. Or the flap of the cone material at the bottom, usually wrapped over itself in that funny spiral construction, may be folded in a way that is imperfect and leaves an opening. No need to say that through this opening-in a matter of perhaps thirty or, at most, ninety seconds-will begin to pour hundreds of thousands of sticky molecules of melted ice cream.
如果一個(gè)人知道該注意什么地方并有系統(tǒng)地去做,檢查蛋筒以防隱患只消一兩秒鐘便可完成。蛋筒的尖底往往是為人們所忽視的地方――這兒或有可能已經(jīng)破損。再或者蛋筒底部常給弄成可笑的螺旋狀,由于扭擰技術(shù)欠佳而留下缺口。不用說,過了30秒或至多90秒鐘,成百上千融化了的冰激凌粘乎乎的微粒便會(huì)從這缺口傾涌而出。
You know in this case then you must instantly get the paper napkin in your left hand under and around the bottom of the cone to stem the forthcoming flow, or else be doomed to eat the cone far too rapidly. It is a grim moment. No one wants to eat a cone under that kind of pressure, but neither does anyone want to end up with the bottom of the cone stuck to a messy napkin.
在此情況下,你要立即用左手拿紙中包在蛋筒底部及四周堵住涌出的冰漠淋,否則的話,你只能匆匆忙忙地吃下蛋筒。這可真令人著惱。沒人希望在那樣的壓力下吃冰激凌,也不會(huì)有人希望吃剩個(gè)臟兮兮的紙中裹著的蛋筒底。
There's one other alternative-one that takes both skilled and courage: Forgoing any cradling action, grasp the cone more firmly between thumb and forefinger and extend the other fingers so that they are out of the way of the dripping from the bottom, then increase the waist-bend angle from twenty-five to thirty-five degrees, and then eat the cone, allowing it to drip out of the bottom onto the ground in front of you! Experienced and thoughtful cone-eaters enjoy facing up to this kind of sudden challenge.
還有另一種選擇,但那既需要技巧也需要勇氣,即:在進(jìn)行任何補(bǔ)救措施之前,以拇指和食指牢牢夾住蛋筒,并翹起其他手指以免粘上蛋筒底端的冰激凌,然后上身傾度由25度變?yōu)?5度,再吃蛋筒,隨它在你跟前漏灑到地上!經(jīng)驗(yàn)老道且敏思善想的蛋筒吃家是很樂于面對(duì)這種突然的挑戰(zhàn)的。
看了“優(yōu)美英文文章閱讀”的人還看了：