關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀
鋼管舞的發(fā)展越來越受到人們的重視和支持,從一種發(fā)展到慢慢形成為自我風(fēng)格的新興舞種,她的魅力遠(yuǎn)不亞于中國古典舞和國外的芭蕾舞。下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文，歡迎閱讀!
關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文篇一
China goes gaga over pole dancing
中國掀起鋼管舞熱
Already a popular form of fitness around the globe, pole dancing craze is now sweeping China, attracting legions of consumers with money to burn.
Hundreds of studios are popping up across the country to meet the demand for these high-intensity, acrobatic classes. It’s so hot that China even has a national pole dance team, and regularly hosts competitions in cities like Beijing and Hong Kong.
"At this point, in the whole country -- everywhere, every province, every corner -- pole dancing is popular," said Luo Lan, who opened up one of China’s first pole academies in 2005.
Pole dancing is part of China’s giant health and fitness sector, which has turned into a .63 billion industry as millions of Chinese enter the middle class. Fueled by their disposable income, the sector is expected to balloon to .41 billion by 2019, according to research firm IBIS World.
Entrepreneurs like Luo and Jady Chow, who runs Pole Divas, are clamoring to get a slice of the market.
Luo has a chain of 24 schools to train pole dancers, and says her students have gone on to open up another 600 studios across China. Chow, who used to own a spa, was introduced to pole dancing by a client. She signed up for a few sessions, and eventually took over the management of Pole Divas.
Pole dance students say they become addicted after just a handful of classes, which mix core conditioning and pole technique. Moves include sweeping around midair or swooping upside down with one leg swung over the pole.
Pole dancing, however, is an extremely expensive hobby. A three-month membership at Luo’s school in Beijing costs 16,800 yuan (
鋼管舞的發(fā)展越來越受到人們的重視和支持,從一種發(fā)展到慢慢形成為自我風(fēng)格的新興舞種,她的魅力遠(yuǎn)不亞于中國古典舞和國外的芭蕾舞。下面是學(xué)習(xí)啦小編整理的關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文，歡迎閱讀!
關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文篇一
China goes gaga over pole dancing
中國掀起鋼管舞熱
Already a popular form of fitness around the globe, pole dancing craze is now sweeping China, attracting legions of consumers with money to burn.
Hundreds of studios are popping up across the country to meet the demand for these high-intensity, acrobatic classes. It’s so hot that China even has a national pole dance team, and regularly hosts competitions in cities like Beijing and Hong Kong.
"At this point, in the whole country -- everywhere, every province, every corner -- pole dancing is popular," said Luo Lan, who opened up one of China’s first pole academies in 2005.
Pole dancing is part of China’s giant health and fitness sector, which has turned into a $4.63 billion industry as millions of Chinese enter the middle class. Fueled by their disposable income, the sector is expected to balloon to $7.41 billion by 2019, according to research firm IBIS World.
Entrepreneurs like Luo and Jady Chow, who runs Pole Divas, are clamoring to get a slice of the market.
Luo has a chain of 24 schools to train pole dancers, and says her students have gone on to open up another 600 studios across China. Chow, who used to own a spa, was introduced to pole dancing by a client. She signed up for a few sessions, and eventually took over the management of Pole Divas.
Pole dance students say they become addicted after just a handful of classes, which mix core conditioning and pole technique. Moves include sweeping around midair or swooping upside down with one leg swung over the pole.
Pole dancing, however, is an extremely expensive hobby. A three-month membership at Luo’s school in Beijing costs 16,800 yuan ($2,700).
But "with the economic boom in China, women have more money to look after themselves," said Anna Przeplasko, the founder of the International Pole Dance Fitness Association. "They want to feel more feminine."
關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文篇二
最性感機(jī)器人:會(huì)跳鋼管舞
Technology shows such as the annual E3 games conference in Los Angeles have becomeknown for their scantily clad 'booth babes' designed to attract people to stands.
在洛杉磯，一年一度的E3游戲展以穿著暴露的展品模特兒聞名。
However, a Dutch firm has taken a slightly different approach for its London event.
然而，荷蘭的一家公司為他們?cè)趥惗嘏e辦的展覽做了點(diǎn)小小的改變。
TransIP hired a pair of pole dancing robots for an event in Shoreditch. TransIP
公司聘請(qǐng)了一對(duì)跳鋼管舞的機(jī)器人在肖爾迪奇區(qū)做產(chǎn)品模特兒。
The dancers, which cost around £2,500 to hire, were made out of old car parts and weredesigned by British artist Giles Walker, with their moves controlled by a computer.
這對(duì)電腦操控的機(jī)器人的成本大約是2500英鎊，由英國藝術(shù)家賈爾斯·沃克(Giles Walker)設(shè)計(jì)，是由舊汽車的零部件制作而成的。
The robots were originally created in 2012 by Walker for a show called 'Peepshow'.
在2012年，沃克原本是為“西洋鏡”展覽創(chuàng)作的這對(duì)機(jī)器人。
'We are now all living in a peepshow. Continually being watched by mechanical peeping tomson every street corner,' he said.
“我們現(xiàn)在都生活在西洋鏡里，時(shí)不時(shí)地被街角的偷窺狂偷窺，”他說。
'With this in mind, I wondered if it was possible to literally make a CCTV camera sexy usingsimple mechanics...and by using the imagery of a pole dancer question the roles played invoyeurism.
“帶著這種想法，我想知道就用這些簡(jiǎn)單的金屬和想象中的一些鋼管舞者的形象，是否有可能創(chuàng)造出一個(gè)性感的機(jī)器人。”
'Could this pile of old windscreen wipers and odd pieces of metal become something sexual.... '
“這些破舊的雨刷器和奇怪的金屬塊能變成一些很性感的東西嗎......”
'Inspiration Centraal' - the free event hosted by Dutch hosting company TransIP - has so farseen more than 3,500 technology enthusiasts attend to hear talks from some of London'smost successful startup entrepreneurs, including MindCandy founder Michael Acton-Smith and'gaming industry godfather' Ian Livingstone.
“靈感中心”——一個(gè)荷蘭的TransIP公司舉辦的免費(fèi)活動(dòng)——已經(jīng)吸引了超過3500個(gè)科技愛好者來聽一些倫敦最成功的企業(yè)家的演講，這里面包括Mind Candy的創(chuàng)始人，邁克爾·阿克頓·史密斯，還有游戲產(chǎn)業(yè)教父，伊恩·利文斯通。
The eight day event, was been staged to celebrate the UK launch of Dutch VPS, hosting anddomain name company TransIP.
荷蘭的電子公司TransIP用這個(gè)八天的展會(huì)來慶祝它正式進(jìn)入英國市場(chǎng)。
'We chose Shoreditch and Tech City quite deliberately as our new home, as we are a fan ofLondon's growing stature as an international technology hub, but frankly our expectationshave been exceeded by the level of engagement we've experienced from the startupcommunity in this beautiful city,' said TransIP CEO Jeroen Hüpscher.
“我們是故意把公司的新址選在肖爾迪奇和科技城，因?yàn)槲覀兿矚g倫敦這個(gè)正在蓬勃生長(zhǎng)的國際化的科技中心。但是坦白說，我們?cè)谶@座美麗的城市里的新興社區(qū)所得到的遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們的預(yù)期。”TransIP的首席執(zhí)行官杰倫·胡夫徹說。
'We've been blown away by the reaction to our event, the level of attendance and theinfectious enthusiasm for building a vibrant and successful startup ecosystem.
“我們對(duì)此次展會(huì)的參會(huì)人數(shù)，群眾的反響，和他們對(duì)于展會(huì)的熱情感到很吃驚，這也有助于建立一個(gè)充滿活力的成功的新興的生態(tài)系統(tǒng)。”
The robots will be pole dancing for the remaining four days of the event, along withpresentations from leading figures in the technology industry.
在接下來的四天里，這對(duì)機(jī)器人會(huì)給觀眾們表演鋼管舞，此外還有科技產(chǎn)業(yè)一些領(lǐng)頭的公司做產(chǎn)品展示。
相關(guān)文章拓展閱讀：舞蹈英文小詩欣賞
Dance of Life
We all live in a delicate
world and each
one danced their own
individual dance
There are some whose dances
are so much more intricate
While others are more
simple but each step each chorus
each pattern tells their story
Each step a piece of thier life
and their dance continues
till thier final breath and soon
their eternal dance begins.
Krazy Rae
生活之舞
生活在一個(gè)微妙的世界
我們獨(dú)自舞蹈
一些人在炫技編排精美
另一些動(dòng)作簡(jiǎn)單卻連貫
每一個(gè)舞蹈都是一個(gè)娓娓道來的故事
從呱呱墜地到垂垂老矣
每一個(gè)舞步都是生活的一頁。
看了“關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文”的人還看了：
2.學(xué)習(xí)啦在線學(xué)習(xí)網(wǎng)
,700).But "with the economic boom in China, women have more money to look after themselves," said Anna Przeplasko, the founder of the International Pole Dance Fitness Association. "They want to feel more feminine."
關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文篇二
最性感機(jī)器人:會(huì)跳鋼管舞
Technology shows such as the annual E3 games conference in Los Angeles have becomeknown for their scantily clad 'booth babes' designed to attract people to stands.
在洛杉磯，一年一度的E3游戲展以穿著暴露的展品模特兒聞名。
However, a Dutch firm has taken a slightly different approach for its London event.
然而，荷蘭的一家公司為他們?cè)趥惗嘏e辦的展覽做了點(diǎn)小小的改變。
TransIP hired a pair of pole dancing robots for an event in Shoreditch. TransIP
公司聘請(qǐng)了一對(duì)跳鋼管舞的機(jī)器人在肖爾迪奇區(qū)做產(chǎn)品模特兒。
The dancers, which cost around £2,500 to hire, were made out of old car parts and weredesigned by British artist Giles Walker, with their moves controlled by a computer.
這對(duì)電腦操控的機(jī)器人的成本大約是2500英鎊，由英國藝術(shù)家賈爾斯·沃克(Giles Walker)設(shè)計(jì)，是由舊汽車的零部件制作而成的。
The robots were originally created in 2012 by Walker for a show called 'Peepshow'.
在2012年，沃克原本是為“西洋鏡”展覽創(chuàng)作的這對(duì)機(jī)器人。
'We are now all living in a peepshow. Continually being watched by mechanical peeping tomson every street corner,' he said.
“我們現(xiàn)在都生活在西洋鏡里，時(shí)不時(shí)地被街角的偷窺狂偷窺，”他說。
'With this in mind, I wondered if it was possible to literally make a CCTV camera sexy usingsimple mechanics...and by using the imagery of a pole dancer question the roles played invoyeurism.
“帶著這種想法，我想知道就用這些簡(jiǎn)單的金屬和想象中的一些鋼管舞者的形象，是否有可能創(chuàng)造出一個(gè)性感的機(jī)器人。”
'Could this pile of old windscreen wipers and odd pieces of metal become something sexual.... '
“這些破舊的雨刷器和奇怪的金屬塊能變成一些很性感的東西嗎......”
'Inspiration Centraal' - the free event hosted by Dutch hosting company TransIP - has so farseen more than 3,500 technology enthusiasts attend to hear talks from some of London'smost successful startup entrepreneurs, including MindCandy founder Michael Acton-Smith and'gaming industry godfather' Ian Livingstone.
“靈感中心”——一個(gè)荷蘭的TransIP公司舉辦的免費(fèi)活動(dòng)——已經(jīng)吸引了超過3500個(gè)科技愛好者來聽一些倫敦最成功的企業(yè)家的演講，這里面包括Mind Candy的創(chuàng)始人，邁克爾·阿克頓·史密斯，還有游戲產(chǎn)業(yè)教父，伊恩·利文斯通。
The eight day event, was been staged to celebrate the UK launch of Dutch VPS, hosting anddomain name company TransIP.
荷蘭的電子公司TransIP用這個(gè)八天的展會(huì)來慶祝它正式進(jìn)入英國市場(chǎng)。
'We chose Shoreditch and Tech City quite deliberately as our new home, as we are a fan ofLondon's growing stature as an international technology hub, but frankly our expectationshave been exceeded by the level of engagement we've experienced from the startupcommunity in this beautiful city,' said TransIP CEO Jeroen Hüpscher.
“我們是故意把公司的新址選在肖爾迪奇和科技城，因?yàn)槲覀兿矚g倫敦這個(gè)正在蓬勃生長(zhǎng)的國際化的科技中心。但是坦白說，我們?cè)谶@座美麗的城市里的新興社區(qū)所得到的遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們的預(yù)期。”TransIP的首席執(zhí)行官杰倫·胡夫徹說。
'We've been blown away by the reaction to our event, the level of attendance and theinfectious enthusiasm for building a vibrant and successful startup ecosystem.
“我們對(duì)此次展會(huì)的參會(huì)人數(shù)，群眾的反響，和他們對(duì)于展會(huì)的熱情感到很吃驚，這也有助于建立一個(gè)充滿活力的成功的新興的生態(tài)系統(tǒng)。”
The robots will be pole dancing for the remaining four days of the event, along withpresentations from leading figures in the technology industry.
在接下來的四天里，這對(duì)機(jī)器人會(huì)給觀眾們表演鋼管舞，此外還有科技產(chǎn)業(yè)一些領(lǐng)頭的公司做產(chǎn)品展示。
相關(guān)文章拓展閱讀：舞蹈英文小詩欣賞
Dance of Life
We all live in a delicate
world and each
one danced their own
individual dance
There are some whose dances
are so much more intricate
While others are more
simple but each step each chorus
each pattern tells their story
Each step a piece of thier life
and their dance continues
till thier final breath and soon
their eternal dance begins.
Krazy Rae
生活之舞
生活在一個(gè)微妙的世界
我們獨(dú)自舞蹈
一些人在炫技編排精美
另一些動(dòng)作簡(jiǎn)單卻連貫
每一個(gè)舞蹈都是一個(gè)娓娓道來的故事
從呱呱墜地到垂垂老矣
每一個(gè)舞步都是生活的一頁。
看了“關(guān)于鋼管舞的英語美文閱讀關(guān)于鋼管舞的英語美文”的人還看了：