人生哲理英語(yǔ)美文感悟范文欣賞
人生哲理英語(yǔ)美文感悟范文欣賞
人生就是一次旅行，走過(guò)的山水，都是風(fēng)景，嘗過(guò)的歡愉，都是幸福。今天學(xué)習(xí)啦小編在這里為大家分享一些人生哲理英語(yǔ)美文，歡迎大家閱讀!
人生哲理英語(yǔ)美文：美妙人生
Though there is much to be concerned about, there is far, far more for which to be thankful. Though life’s goodness can at times be overshadowed, it is never outweighed.
盡管人生有許多煩擾，但更多的是感恩。盡管生命的美好有時(shí)會(huì)被遮蔽，但從來(lái)都不會(huì)被超越。
For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet acts of love, kindness and compassion. For every person who seeks to hurt, there are many, many more who devote their lives to helping and to healing.
每一個(gè)愚蠢無(wú)意義的破壞性舉動(dòng)，都會(huì)帶來(lái)更多的、成千上萬(wàn)無(wú)言的細(xì)小舉動(dòng)，包含著愛(ài)、善意和同情。每一個(gè)圖謀傷害他人者，都會(huì)使得更多更多的人獻(xiàn)身于幫助和撫慰別人的行動(dòng)中去。
There is goodness to life that cannot be denied.
生命的美好不可否認(rèn)。
In the most magnificent vistas and in the smallest details, look closely, for that goodness always comes shining through.
不管是最壯觀(guān)的景色，還是最微小的細(xì)節(jié)，仔細(xì)看，美好事物的光芒總能穿透一切。
There si no limit to the goodness of life. It grows more abundant with each new encounter. The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to belived.
生命的美好是無(wú)止境的。每一次新的相遇都會(huì)使其變得更加豐富。生命的美好，你經(jīng)歷得越多，你就會(huì)越發(fā)覺(jué)出其中的美妙。
Even when the cold winds blow and the world seems to be cov ered in foggy shadows, the goodness of life lives on. Open your eyes, open your heart, and you will see that goodness is everywhere.
甚至當(dāng)寒風(fēng)吹起，當(dāng)世界被迷霧遮蓋，生命的美好依然不止息。睜開(kāi)你的眼睛，敞開(kāi)你的心靈，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，美好無(wú)處不在。
Though the goodness of life seems at times to suffer setbacks, it always endures. For in the darkest moment it becomes vividly clear that life is a priceless treasure. And so the goodness of life is made even stronger by the very things that would oppose it.
盡管生命的美好有時(shí)會(huì)遭受挫折，但它總能挺過(guò)去。因?yàn)樵谧詈诎档臅r(shí)刻，有一點(diǎn)卻變得愈發(fā)地清晰：生命是無(wú)價(jià)之寶。因此，生命的美好會(huì)因?yàn)榕c之對(duì)抗的事物變得更加強(qiáng)大。
Time and time again when you feared it was gone forever you found that the goodness of life was really only a moment away. Around the next corner, inside every moment, the goodness of life is there to surprise and delight you.
經(jīng)常，當(dāng)你擔(dān)心它永遠(yuǎn)地消失了的時(shí)候，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，生命的美好其實(shí)就在身邊。就在下一個(gè)拐角，就在每一個(gè)瞬間，生命的美好給你以驚喜。
Take a moment to let the goodness of life touch your spirit and calm your thoughts. Then, share your good fortune with another. For the goodness of life grows more and more magnificent each time it is given away.
花上片刻時(shí)間，讓生命的美好觸動(dòng)你的心靈、撫慰你的思想。接著，將你的好運(yùn)與其他人分享吧。因?yàn)?，生命的美好與人共享時(shí)，會(huì)變得更加美妙。
Though the problems constantly scream for attention and the conflicts appear to rage ever stronger, the goodness of life grows stronger still, quietly, peacefully, with more purpose and meaning than ever before.
盡管問(wèn)題經(jīng)常困擾著你，盡管矛盾會(huì)升級(jí)，然而生命的美好會(huì)靜悄悄地、無(wú)聲無(wú)息地變得更加強(qiáng)大，并蘊(yùn)涵著更豐富的信念和意義。
人生哲理英語(yǔ)美文：完整的人生
once upon a time, the circle missed a wedge. The circle wanted to be whole, so it went around looking for its missing piece. But because it was incomplete and therefore could roll only very slowly, it admired the flowers along the way. It chatted with worms. It enjoyed the sunshine. It found lots of different pieces, but none of them fit. So it left them all by the side of the road and kept on searching.Then one day the circle found a piece that fit perfectly. It was so happy. Now it could be whole, with nothing missing. It incorporated the missing piece into itself and began to roll. Now that it was a perfect circle, it could roll very fast, too fast to notice flowers or talk to the worms. When it realized how different the world seemed when it rolled so quickly, it stopped, left its found piece by the side of the road and rolled slowly away.
從前，有個(gè)圓圈缺了一塊楔子，便四處尋找那塊它失去了了楔子。由于不完整，所以它只能慢慢地滾動(dòng)。一路上，它欣賞美麗的鮮花，與蟲(chóng)兒談天說(shuō)地，還沐浴在和煦的陽(yáng)光之中。圓圈找到過(guò)許多不同的楔子，但沒(méi)有一塊與它相配。所雙它們統(tǒng)統(tǒng)棄置路旁，繼續(xù)尋覓。終于有一天，它找到了一塊非常合適的。圓圈是那樣的高興。現(xiàn)在它總算是完整的了，什么也不缺。它把那塊缺失的楔子裝好，就開(kāi)始滾動(dòng)起來(lái)?，F(xiàn)在它已然成了一個(gè)完整的圓圈，所以滾動(dòng)起來(lái)飛快，快得無(wú)暇理會(huì)花兒，當(dāng)然也不可能與蟲(chóng)兒暢談。當(dāng)圓圈意識(shí)到它這么飛快地滾動(dòng)的時(shí)候所年到的世界是何等的不一樣，它不禁停了下來(lái)，將找一的配件棄置路旁，又開(kāi)始慢慢地滾動(dòng)。
The lesson of the story was that in some strange sense we are more whole when we are missing something. The man who has everything is in some says a poor man. He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better. He will never know the experience of having someone who loves him give him something he has always wanted or never had.
這個(gè)故事的內(nèi)涵是說(shuō)，在某種奇妙的意義上，我們?cè)谑ヒ恍〇|西的時(shí)候反而會(huì)更加完整。一個(gè)應(yīng)有盡有的人可能在某些方面反而是個(gè)窮人。他永遠(yuǎn)也體會(huì)不到渴望、期待以及讓靈魂懷抱對(duì)更美好的事物的夢(mèng)想。他也永遠(yuǎn)不會(huì)有這樣一種體驗(yàn)：一個(gè)愛(ài)他的人送給他夢(mèng)寐以求的或者從未擁有過(guò)的東西。
There is a wholeness about the person who has come to terms with his limitations, who has been brave enough to let go of his unrealistic dreams and not feel like a failure for doing so. There is a wholeness about the man or woman who has learned that he or she is strong enough to go through a tragedy and survive, she can lose someone and still feel like a complete person.
當(dāng)接受了自己的局限性時(shí)，人就擁有了一種完整，因?yàn)榭梢杂赂业胤判┠切┎磺袑?shí)際的夢(mèng)想，不會(huì)因此而覺(jué)得自己是個(gè)一無(wú)是處的人。人生的完整性還在于人們知道了如何在面對(duì)災(zāi)難的時(shí)候勇敢地挺過(guò)去，她可以在失去一個(gè)人之后，卻仍然感受到自己是一個(gè)完整的人。
人生哲理英語(yǔ)美文：人生如登山Life is like Climbing Mountains
When a baby opens her eyes, the first glow of sunlight shines upon her face, and her life begins with a cry.
當(dāng)嬰兒睜開(kāi)眼睛，陽(yáng)光照在她臉上的第一道光的時(shí)候，她的生命在哭泣中開(kāi)始了。
At first, it was easy. Grabbing the hands of her parents, she came through her delightful childhood. The path was broad and flat; with some help, she climbed a little. However, when she looked up, she realized the peak of the mountain could not be seen clearly. The dim, obscure clouds got into her way.
一開(kāi)始，很容易。抓住她父母的手，度過(guò)了快樂(lè)的童年。道路寬闊平坦;在一定的幫助下，一點(diǎn)一點(diǎn)地爬。然而，當(dāng)她抬起頭時(shí)，她意識(shí)到山頂是看不清的。陰暗，模糊的云阻擋著路。
But she didn't stop. She continued her journey. A considerable number of stones were thrown at her face, leaving scars inside and out.
但她并沒(méi)有停止。繼續(xù)她的旅程。大量的石頭砸在她臉上，在里里外外留下了疤痕。
But she didn't stop. She didn't give up trying. The tight, warm and strong hands became loose; step by step, she was alone.
但她并沒(méi)有停止。沒(méi)有放棄嘗試。握得緊緊的，溫暖而有力的手變松了;獨(dú)自一人，一步一步地。
She looked beyond and the road became steep and dangerous. The heavens were less obscure than before. She hurried up, but tripped and fell. She lay on the ground, depressed and frustrated, until she noticed the intoxicating scent of flowers, the tickling sound of bells and the inviting image of above.
她看向遠(yuǎn)方，道路變得陡峭的和危險(xiǎn)。天堂比之前更加的朦朧。急匆匆地走，卻絆了一跤。躺在地上，沮喪和失望，直到發(fā)現(xiàn)醉人的花香，鐘聲的回音，還有對(duì)于上述情形想象的誘惑。
Despite the pain from her fall, she stood up, with faith in her heart, and continued her journey. She knew there would be numerous obstacles ahead, but she didn't stop. She knew she would never stop.
盡管摔得很痛，憑著心中的信念，她站了起來(lái)，并繼續(xù)她的旅程。她知道前方會(huì)有很多的障礙，但她并沒(méi)有停止。她知道她永遠(yuǎn)都不會(huì)停止。
猜你喜歡：
1.人生哲理美文精選