The Most Impressive Classmate in My College

　　Without question, Lisa is the person who has influenced my college life most. She is my classmate, who always leaves a deep impression on you by demonstrating her passion for life and the spirit of never yielding, even in the face of extreme challenges. She is the most courageous person I have ever known.

　　During my college years, it is Lisa that kept teaching me how to live through setbacks in the life journey. I’ll never forget that when I failed in my English examination and I felt overwhelmed, Lisa taught me that failure teaches success, everyone had to persevere and face up to innumerable setbacks, as long as I face my problems bravely, I would create my own wonderful life . With her help , I finally gained the confidence and passed the exam.

　　Thanks to Lisa, I have learned the importance of courage, which is the indispensable characteristic in my life. She also let me know the importance of confidence. It means a lot to me and still in my head till this day.

　　范文譯文：

　　毫無疑問，Lisa是大學(xué)里對(duì)我影響最深的一名同學(xué)。她是我同桌，她對(duì)生活的激情以及面臨極端困境時(shí)永不服輸?shù)木裼肋h(yuǎn)都能給人留下深刻的印象。她是我見過的最勇敢的女生。

　　在我的大學(xué)生涯中，是Lisa一直教導(dǎo)我如何面對(duì)生活中的挫折。我永遠(yuǎn)都不會(huì)忘記，當(dāng)我沒通過英語考試，灰心喪氣時(shí)，是她教給我，失敗是成功之母，每個(gè)人都會(huì)遇到無數(shù)的困難，都應(yīng)堅(jiān)持，只要我勇敢面對(duì)困難，我肯定能迎來自己美好的生活。在她的幫助下，我最終找回了自信，通過了考試。

　　多謝Lisa，讓我學(xué)到了勇氣的重要性，這是我性格中不可或缺的一部分。她同時(shí)也教會(huì)了我自信的重要性。這一切對(duì)我意義非凡，至今難忘。