三只小豬和大灰狼的英語(yǔ)故事欣賞
英語(yǔ)故事教學(xué)在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)尤其是小學(xué)高年級(jí)段的英語(yǔ)教學(xué)中有著不可忽視的作用。學(xué)習(xí)啦小編分享三只小豬和大灰狼的英語(yǔ)故事，希望可以幫助大家!
三只小豬和大灰狼的英語(yǔ)故事版本1
Chapter 1
Once there was a mother pig who had three little pigs. She was so poor, however, that she could no longer take care of the young pigs. So she decided to send them away。
It is time for you to go out into the world now. You are old enough to live on your own. Remember that hard work never hurts a pig. But I warn you, if you are lazy and get fat, than you will be too slow to run away from you know who. The hungry old wolf! The three pigs were scared and shouted. So the three little pigs left their safe home and went out into the world. They each went a different way, and they each built themselves a new home.
The first little pig was very nice and happy, but he was also very lazy. He didn’t like hard work. He always looked for the easy way to do things. Knowing he had to build a house for himself, the first little pig went go the market to look for supplies. When he saw a man selling straw, he said to himself, how easy it would be to build a house out of straw!
How much is that straw, sir? I will sell it to you for two cents, little pig. I’ll take it. So the first little pig bought the straw, and he built his house. Well, that was easy. I didn’t have to work very hard, and now I have a new house. This is great! The first little pig went inside and relaxed in his new home。
Now, the second little pig was a little different from the first. Because he liked to have lots of time to play, he always looked for the fastest way to do things. The second little pig also went to the market in search of supplies for his new house. When he saw a man selling sticks, he said to himself。
I could really build a house quickly with those sticks. Sir, how much for those sticks? I will sell them to you for three cents. Great! I’ll buy them. So the second little pig bought the sticks and started to build his house。
Mom said that we would have to work so hard, but this is so easy. Look how quickly I built my house with these sticks. Now I will have plenty of time to play。
The third little pig was very different from his brothers. He was a very hard worker. He wasn’t worried about finding the easiest way or the fastest way. He wanted things done the right way. When he went to market to buy supplies for his house, he looked for something sturdy that would last。
Wow! You have some really good bricks here, sir. I bet they would make a strong house. These bricks will help you build the finest house money can buy. How much for all of them? I will sell them to you for five dollars. Oh, I don’t have enough money right now. Can you wait until tomorrow? Okay, I will wait until tomorrow, but not any longer。
The third little pig quickly left to find work so that he could earn enough money for the bricks. He worked very hard that day. When he was finished, he had the money he needed. Early the next morning, he took his money and bought the bricks, and began building his house. It took him a long time, but he knew the bricks would make his house strong and safe。
When his house was finally finished, the third pig called his two brothers over to see his new home. They came and admired his work. Your house looks great. Now you have to come and play with us. Yeah! Let’s go into the forest to play. You two go on ahead. I still have some work to do. Wow, I get tired just WATCHING him work。
Remember, mother pig warned us not to get fat and lazy. Oh, he is so silly, he loves to work, and he never plays. So the first little pig and the second little pig went into the forest to play while the third little pig stayed home and worked. What the pigs did not know was that in that same forest there was a scary, smart and very hungry old wolf。
Chapter 2
The wolf usually ate squirrels, chickens, chipmunks, and other small animals. But today he was hungry for something different. Today he wanted a tender, delicious pig. BACON! PORK CHOPS! HAM! That’s what I want for dinner。
Wait! What is that I smell? Could it be a tender, delicious pig? Just then, the scary, smart and very hungry wolf saw the two little pigs playing. He was a sneaky wolf and decided to try to join in their game. Hello, little pigs. I am a friendly wolf and would like to play with you。
I … I… I don’t think so. Yeah, our mother warned us about you. The two little pigs stopped what they were doing and quickly ran back to their homes. The wolf followed them and came to the first little pig’s house. Little pig, little pig, let me in please. Never! No! No! No! No! No! You will never get in here! Then I will huff, and I will puff, and I will BOLW your house down!!
So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house down. The first little pig was so afraid. He ran as fast as he could to the second little pig’s house and began banging on the door. Help me! Help me! The hungry old wolf is coming after me。
Come inside, brother pig. We will be safe in my house. Shortly after the first little pig was safely inside, they heard a knock on the door. Little pigs, little pigs, let me in. it’s the nice wolf. Never! No! No! No! No! We will never let you in. Then I will huff, and I will puff, and I will BLOW your house down!! So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house down. The two little pigs were really afraid now。
They ran as fast as they could to the third little pig’s house, so the wolf would not eat them. Little brother! Little brother! Help us! The wolf is trying to eat us. I thought this would happen. Come into my house. Hurry! No, little brother. We should run away. The hungry old wolf will blow this house down! He isn’t going to blow MY house down. It’s made of bricks。
The two little pigs went inside the third little pig’s house, and moments later, they heard a knock on the door. Little pigs, little pigs, let me come in. it’s the nice wolf. Never! No! No! No! No! We will never let you in! Then I will huff, and I will puff, and I will BLOW your house down. So the wolf huffed and puffed and huffed and puffed, but he just couldn’t blow the house down! The three pigs cheered, and the wolf went home without a delicious pig in his stomach. I must have those pigs to eat. I will have to think of a new plan. I am a smart wolf, and I will just go back to their house tomorrow and trick them。
Chapter 3
The next day, he went back to the third little pig’s house with a really big, friendly smile。
Little pigs, you are so smart. You are much smarter than me. I am sorry I tried to hurt you. Let’s be buddies. I know a really good field with lots of carrots. Do you want to go with me? Hmmm. That sounds nice. Where is the field, and when do you want to go? The field is very close. It’s on the side of farmer jack’s barn. I will come back tomorrow at six in the morning。
When the wolf left, the first little pig and the second little pig turned to their brother and said. Are you crazy? He is going to eat you! He doesn’t want to eat carrots, he wants to eat you! The wolf will have to find me first. Don’t worry. Just wait and see. That night, the wolf was thinking to himself, finally, tomorrow I will be able to eat a tender, delicious pig. He fell asleep dreaming of pork chops, bacon and ham.
三只小豬和大灰狼的英語(yǔ)故事版本2
Three Little Pigs and a Big Wolf
Once, a mother pig sent her three little children into the world. They needed to look after themselves.
The first pig found some straw, and he built a fine house with straw, and he built a fine house with straw.
The second pig built a house with wood.
The third pig built a house with stone.
One day, a wolf came to straw house, he was hungry.
"Little pig let me in! I'm your brother."
"No, no! You are a wolf."
Then the wolf blew down the straw house. The first pig ran to the wooden house.
Then the wolf came to the wooden house, too. The two pigs ran to the stone house.
The wolf came and blew the stone house. He blew and blew, but the house didn't fall down. Then wolf was angry, he climbed to the roof and jumped down the chimney.
The wolf fell into the pot! Ouch! He ran away.
The three little pigs lived happily.
從前，豬媽媽把她的三個(gè)小孩打發(fā)出去，因?yàn)樗麄冃枰獙W(xué)會(huì)照顧自己。
第一只小豬找到一些稻草，他蓋了一座漂亮的草房子。
第一只小豬蓋了一座木頭房子。
第二只小豬了蓋了一座石頭房子。
一天， 一只大灰狼來(lái)到草房前，他十分饑餓。
"小豬，讓我進(jìn)去，我是我你兄弟。"
"不，不，你是大灰狼。"
然后大灰狼就把草屋吹倒了，第一只小豬逃到了木頭屋子里。
然后狼來(lái)到木頭前，他吹呀吹可是吹不倒石頭房子。狼發(fā)怒了，他爬上了屋頂并從煙囪往下跳。
在煙囪下面的火爐上有一鍋水。三只小豬用大火把得很燙。
狼掉進(jìn)了鍋里!哎呀!他逃走了?
三只小豬從此過(guò)著快樂(lè)的生活。
三只小豬和大灰狼的英語(yǔ)故事版本3
Once upon a time， there were three little pigs who went off to build their houses。
從前，有三只小豬，他們想要去建自己的房子。
The first little pig built his house out of straw， which was not very strong。
第一只小豬用稻草建了自己的房子，但是不是特別結(jié)實(shí)。
One day， the big bad wolf came and said， “Little pig， little pig， let me come in。”
有一天，大灰狼來(lái)了，對(duì)小豬說(shuō)：“小豬，小豬，快讓我進(jìn)去!”
“Not by the hair of my chinny chin chin，” said the first little pig。
“不，不，我連一根毛都不會(huì)讓你抓到的!”第一只小豬說(shuō)。
“Then I‘ll huff and I’ll puff， and I‘ll blow your house down， little pig。”
“那我就會(huì)非常生氣，我要吹一口氣，把你的房子吹倒!小豬!”
And he huffed， and he puffed， and he blew the first pig‘s house down。
然后，他發(fā)怒，他吹氣，他把第一只小豬的房子吹倒了。
The second little pig built his house out of sticks， which were also not very strong。
第二只小豬用樹(shù)枝建了一個(gè)房子，但這個(gè)房子也不是很結(jié)實(shí)。
One day， the big bad wolf came and said， “Little pig， little pig， let me come in。”
有一天，大灰狼來(lái)了，他對(duì)小豬說(shuō)：“小豬，小豬，快讓我進(jìn)去!”
“Not by the hair of my chinny chin chin，” said the second little pig。
“不，我連一根毛都不會(huì)讓你抓到的!”第二只小豬說(shuō)。
“Then I‘ll huff and I’ll puff， and I‘ll blow your house down， little pig。”
“那我就會(huì)非常生氣，我要吹一口氣，把你的房子吹倒!小豬!”
And he huffed， and he puffed， and he blew the second pig‘s house down。
然后，他發(fā)怒，他吹氣，他把第二只小豬的房子吹倒了。
The third little pig built his house out of bricks， which were very strong。
第三只小豬用磚頭建了一棟房子，非常結(jié)實(shí)。
One day， the big bad wolf came and said， “Little pig， little pig， let me come in。”
有一天，大灰狼來(lái)了，他對(duì)小豬說(shuō)：“小豬，小豬，快讓我進(jìn)去!”
“Not by the hair of my chinny chin chin，” said the third little pig。
“不，我連一根毛都不會(huì)讓你抓到的!”第三只小豬說(shuō)。
“Then I‘ll huff and I’ll puff， and I‘ll blow your house down， little pig。”
“那我就會(huì)非常生氣，我要吹一口氣，把你的房子吹倒!小豬!”
But no matter how much the wolf huffed and puffed， the house did not blow down。
但是不管怎么吹怎么發(fā)怒，房子都沒(méi)有被吹倒。
So the big bad wolf said， “Little pig， I‘ll come down the chimney and eat you all up。”
大灰狼說(shuō)：“我要從煙囪里下來(lái)，把你們都吃掉!”
But when the wolf came down the chimney， he fell into a pot of boiling water!
但是當(dāng)從煙囪里爬下來(lái)的時(shí)候，他掉進(jìn)了一口燒著開(kāi)水的大鍋里。
And the three little pigs lived happily ever after and they were all safe in the third pig’s house that was made of bricks。
三只小豬幸福地生活在了一起，他們?cè)诘谌恍∝i的磚房里非常安全。
看了“三只小豬和大灰狼的英語(yǔ)故事”的人還看了：